GeoPardコミュニティパートナープログラム規約

このドキュメントは2022年1月31日に最終更新されました

この GeoPard コミュニティ パートナー プログラム利用規約は、FlyPard Analytics GmbH (以下「GeoPard」、「弊社」、「当社」または「当社」) とお客様 (以下「お客様」または「お客様」) (総称して「両当事者」またはそれぞれを個別に「当事者」) との間の協力関係を規定する一連の規則であり、以下に規定する主題に関するものです。当社は、お客様の入会申込書を受理した時点で、ここに定める条件に従い、お客様との間で契約（以下「本契約」といいます）を締結することに同意するものとします。本契約の発効日は、当社がお客様の入会申込書を受理した日とします。.

本GeoPardコミュニティパートナープログラム利用規約において、「お客様」とは、サービス提供者、およびサービス提供者を代表して契約を締結する権限を有する、またはその他法的に拘束力のある義務を負わせることができる権限を有する担当者を指します。.

お客様は、本契約のすべての条件、ならびにGeoPardが随時提供するその他の適用される規則または方針を読み、理解し、拘束されることに同意するものとします。また、登録フォームを提出することにより、本書に記載されている条件で、お客様との間で法的に拘束力のある契約を締結する申し出を当社に行うものとします。本書に記載された条件に同意しない場合は、登録フォームを提出してはなりません。.

当社は、本規約を随時変更することがあり、変更の効力発生日の30日前にお客様に通知します。.

1. 定義
本契約において：
1.1. 機密情報 開示当事者（以下に定義）が機密である、または専有物であるとみなす、書面、口頭、電子的またはその他の形式・媒体における一切の情報。これには、開示当事者の技術、企業秘密、ノウハウ、事業運営、計画、戦略、顧客、価格設定に関する情報、または開示当事者が契約上またはその他の機密保持義務を負う情報が含まれる。これらは、明示的に「機密」と記載されているか否かを問わない。.
1.2. クレジット 機能を利用するために製品内で使用できるお支払い単位を意味します。.
1.3. ダッシュボード プログラムへの参加状況およびお客様の詳細情報を含むパートナープロフィールを指し、ジオパード（GeoPard）がお客様に提供する個別のリンクを通じてアクセス可能な書類またはその他の形式のものを意味します。.
1.4. 申込用紙 プログラムの下でサービスを提供する前に、ウェブサイトで記入していただく「パートナーになる」フォームを意味します。.
1.5. 料金 サービスに対してGeoPardがあなたに支払うべき手数料。.
1.6. 知的財産権 特許、著作権、商標、営業秘密、データベース保護またはその他の知的財産権法の下で、またはそれに関連して、現在または将来存在し、登録済みまたは未登録の、世界中のあらゆる地域における、すべての権利、および類似または同等の権利または保護を意味する。.
1.7. 製品 農業技術製品が利用可能 https://app.geopard.tech/, 、および対応するモバイルアプリケーション。.
1.8. 販促資料 GeoPardが貴社に電子メールで提供し、製品を市場で宣伝することを目的とした、メッセージ、グラフィカルバナー、ビデオ、ハイパーテキストリンク（またはその他のリンク）。.
1.9. プログラム GeoPardコミュニティパートナープログラムを意味し、本プログラムの下でお客様はサービスを提供し、契約条件に従ってパフォーマンスレベルに基づいて手数料を得る機会があります。.
1.10. 報告期間 1暦四半期に等しい期間（不完全な暦四半期を含む）。.
1.11. 代表 それは、その当事者の代理として行動することを許可された、その当事者およびその関連会社の従業員、役員、取締役、コンサルタント、および代理人を意味します。.
1.12. サービス 製品の販売促進または製品に対する認知度向上を目的とした広告活動、および製品利用のためのユーザーエンゲージメントを意味するプロモーションサービス。.
1.13. ユーザー あなたは、あなたによって契約され、あなたを参照する製品への登録プロセスを経て、その製品の支払いを行った農業従事者（例：農業分野の法人、農業企業、自営業農家など）を意味します。ユーザーは新規ユーザーであり、以前にGeoPardとの契約関係がなく、またはGeoPardと当該ユーザーとの最後の協力が12ヶ月以上前であるものとします。.
1.14. ウェブサイト 意味 https://geopard.tech/.

2. サービスの説明
2.1. あなたは、本契約に従ってサービスを提供し、ここに記載された報酬を受け取る権利を有します。あなたは、業務委託、請負、またはそれに類する契約に基づいて業務を行う自然人である個人請負業者を除き、サービス提供を支援するために子会社や関連会社を含む第三者を利用する権利を有しません。.
2.2. GeoPardは、本製品のプロモーションに関する、非独占的かつ譲渡不能な権利を貴社に付与します。誤解を避けるため、GeoPardは、自己の名において、または第三者の協力を得て、本製品のプロモーションを行う権利を留保します。.
2.3. サービスを提供するにあたり、あなたは誠実に行動することに同意します。あなたは、当社が提供するマーケティング情報に製品の説明を限定し、当社が直接提供する情報と矛盾するGeoPardまたは製品に関するいかなる表明も行わないものとします。あなたは、GeoPardに代わって契約または合意を締結する権限、または第三者に対してGeoPardの義務を負わせる権限を与えられていません。.
2.4. API。また、当社製品のサードパーティシステムへのアプリケーションプログラミングインターフェース統合（「APIインテグレーション」）または当社が提供するその他のITサービスに関するサービスを実行する権利も有します。APIインテグレーションまたはGeoPardが提供するその他のITサービスに関心のある潜在顧客を見つけた場合は、そのような契約前リードを電子メールで直接当社に転送するか、できるだけ早くその潜在顧客との交渉について当社に通知するものとします。.
Youから潜在顧客に関する情報を受け取り、弊社が当該潜在顧客に関して必要と判断する手続き（例：レビュー、お客様および潜在顧客との協議など）を実施した後、当該潜在顧客は、お客様が紹介したクオリファイドリードとしてカウントされます。リードが、以前にGeoPardと契約関係にあった場合、またはGeoPardと当該顧客との最後の協力関係が12ヶ月未満であった場合、または以前にGeoPardまたは本プログラムの他のパートナーによって接触されていた場合、または現在GeoPardと交渉中である場合は、リードはクオリファイドされません。.
APIインテグレーションまたはその他のITサービスに関してクライアントを獲得した場合、あなたが紹介した適格なリードとGeoPardが、あなたがその潜在顧客に関する情報を提供した最初の日から1年以内に契約を締結した場合に、報酬が支払われます。.
弊社がAPIインテグレーションまたはその他のITサービスを提供したことにより、適格リードから受け取った金銭的資金から、10 % の金額で手数料をお支払いします。手数料は、該当する各暦年の終了後、15日（15日）までに、本契約に定める条件に従って支払われます。特定の適格リードから受け取った支払いは、APIインテグレーションまたはその他のITサービスに対する当該適格リードからの最初の支払いから2年（2年）を超えない期間、手数料計算の目的で使用されます。.
API連携やその他のITサービスに関するクライアントのエンゲージメントは、ダッシュボードに記載されています。.

3. 入学
3.1. サービス提供プログラムに登録するために、まずウェブサイトで入手可能な登録フォームを記入し、提出するものとします。登録フォームを提出することにより、お客様はここに記載された条件の下で契約を締結する申込みを当社に提供するものとします。.
3.2. 申込書には、貴社名、貴社を代理して契約締結の申込みを行う権限を付与された貴社担当者の氏名および電子メールアドレス、貴社の主要事業所の国を記載するものとします。必要に応じて、貴社のウェブサイトへのリンクおよびその他の情報を提供することもできます。.
3.3. GeoPardは、お申込みフォームを確認後、通常2営業日以内に、お申込みの承諾または拒否を通知します。お申込みフォームの承諾は、本契約締結のご提案に対する当社の承諾とみなされます。.
3.4. 応募フォームは、ここで定める資格要件を満たした場合にのみ受領されます。資格要件の遵守を確認するため、応募者との面談を行う場合があります。面談の様式、日時、期日は、当事者間の合意により決定されます。.
3.5. お客様は、以下の要件を満たすことにより、本契約に基づきサービスを提供する資格があります。
a) あなたは、法人設立国の法律により法人格を有する企業です。;
b) あなたの事業分野は、農業サービス、農業コンサルティング、農産物の生産、その他農業分野における活動です。.
3.6. 当社は、理由の説明なく、当社の単独の裁量により、お客様の申込書を拒否することができます。.
3.7. 以下の理由により、お申込みフォームは一切お断りさせていただきます。
a) 製品のプロモーションに使用される貴社のウェブサイトまたはその他の媒体が、当社の、または第三者の権利（知的財産権に限定されない）を侵害している、または侵害する可能性がある場合;
b) 製品が宣伝されるウェブサイトまたはその他のメディアに、わいせつ、エロティック、ポルノグラフィック、またはその他の類似のコンテンツが含まれている場合、違法薬物の摂取を奨励、記述、または宣伝している場合、憎悪、暴力、差別的、人種差別的、または攻撃的なコンテンツが含まれている場合、違法行為を促進している場合、またはその他の適用法に違反している場合、マルウェア、詐欺的または欺瞞的なコードが含まれている場合、または当社の単独の裁量で不適切と判断されるその他の不適切な要素が含まれている場合。;
c) あなたのドメイン名またはタイトルにGeoPardの登録商標を含めること；;
d) 自社ウェブサイトまたは製品が宣伝されるその他のメディアにおいて、同時に広告で覆われるスペースまたはコンテンツが60(%)を超える場合。.
3.8. 登録フォームの受付後、ユニークな紹介コードまたはリンクがEメールで発行されます。.
3.9. 申込書受理後、当社が別途要求する連絡先（銀行口座情報等）をお客様にご提供いただくとともに、随時、かかる連絡先および申込書に入力されたその他の情報を更新してください。お客様は、かかる詳細情報の正確性および完全性について全責任を負い、本条項の不遵守により発生した一切の費用をお客様の負担とします。.

4. ユーザーエンゲージメント
4.1. 申込書受領後、サービス提供を開始できます。.
4.2. ユーザーを惹きつけるために、発行された紹介コードまたはリンクを提供します。.
4.3. 貴社サービス提供の一部として、以下の手段を使用すること、または以下の行為を行うことを禁止します。
a) 製品の利用を開始するようユーザーを動機づけるために、誤解を招く、または不正な手段を使用すること;
b) スパム、誤解を招く広告やクリエイティブ、ポップアップまたはポップアンダーを使用すること。;
c) 自動開閉機能、スパイダー、ロボットを使用します。;
d) 当社から通知されたブラックリストに掲載されている情報源を使用すること。;
e) 本条に規定された同等の技術および技術的手段を、利用者を違法に関与させるため、または利用料金を最大化するためにのみ使用すること。.
4.4. 製品への登録時、ユーザーはあなたが提供した紹介リンクを経由するか、登録フォームの特別なフィールドに紹介コードを入力するか、または何らかの方法であなたが関与した事実に関する情報を提供するものとします。.
4.5.利用者は、本製品に登録した日から 14 暦日以内に、利用者が従事したことを当社に通知することができる。そうでない場合、当該ユーザーをお客様の料金計算のために考慮に入れるかどうかは、GeoPard の独自の裁量による。.

5. プロモーション資料
5.1. プロモーション資料をEメールでご利用いただけるようにします。.
5.2. お客様は、事前の書面によるGeoPardの明示的な承認なしに、またはプロモーション資料の使用指示においてGeoPardが別途指定しない限り、契約の下でGeoPardから提供されたプロモーション資料を改変、翻案、再設計、逆アセンブル、調整、ローカライズ、またはその他の方法で変更することはできません。また、それらの資料、テキスト、リンク、文言などを使用して、新たな広告資料を作成することもできません。そのような資料（プロモーション資料を含む）のいかなる使用も、契約に厳密に従わなければなりません。プロモーション資料に関するすべての知的財産権はGeoPardに帰属し、今後も帰属します。.
5.3. 本契約の有効期間中、プロモーション資料の非独占的、譲渡不可、サブライセンス不可のライセンスを許諾します。プロモーション資料は、サービスを提供するために使用する場合を除き、お客様または第三者によっていかなる目的にも使用してはなりません。.
５.４．お客様は、契約条件に準拠することを条件に、独自のプロモーショナル・マテリアルを作成することができます。ただし、その作成にあたっては、事前に弊社の承認を得るものとします。お客様は、ご自身が作成したプロモーショナル・マテリアルに関する一切の権利、権原、または利益を弊社に譲渡します。知的財産権は、プロモーショナル・マテリアルの作成時点をもって弊社に移転されたものとみなします。知的財産権の移転に関して、追加料金は一切発生しません。.

6. 手数料
6.1. サービス提供の対価として、弊社は、貴社がGeoPardに提出する請求書に基づき、本书に規定された金額および条件に従って、貴社に料金を支払います。.
6.2.料金は、レポート期間内にユーザーから受領した総支払額に基づいて計算され、300米ドル（最低基準額）を下回らない場合に支払われます。報告期間内に利用者からの支払いがない場合、利用者は料金を受け取る権利を有しません。手数料計算のための特別なレートは、ウェブサイトの特別セクションまたはダッシュボードに記載されています。本ウェブサイトとダッシュボードで規定されている料率が異なる場合は、ダッシュボードの料率が優先されるものとします。当社は、お客様の30日前までに通知することにより、料金を一方的に変更する権利を留保します。.
6.3. 請求書が報告期間の翌月の10日までにGeoPardに正しく提出された場合、当該報告期間の翌月の15日まで報酬が支払われます。GeoPardは、請求書の提出が遅延した日数だけ支払いを遅らせる権利を留保します。このような遅延払いは遅延とはみなされず、GeoPardは責任を負いません。.
6.3.1.利用者は、電子メールまたはその他の契約手段により、請求書を直接ジオパールに提出するものとします。請求書には、少なくとも以下の事項を記載するものとします：
– 請求書の名称と日付、および
– 支払われるべき手数料の金額（契約に従って計算されたもの）、および
– 当事者（あなたとGeoPard）の氏名、および
– 役職、姓、担当者のイニシャル、および
– お客様の銀行口座情報 (本契約にて提供された情報と異なる場合)
6.3.2. 支払いは、当該報告期間において最低限度額に達した場合にのみ行われます。支払いは、支払いがなされなかった報告期間（例：最低限度額に達しなかった場合など）の料金額を考慮して行われます。特定のユーザーから受領した支払いは、当該ユーザーの最初の支払いから2年を超えない期間、料金計算の目的のために使用されます。.
6.3.3. GeoPardが、貴社から提出された請求書に係る支払金額について誠実に異議を唱える場合、GeoPardは、異議の具体的な根拠を貴社に通知し、紛争が解決されない限り、紛争の対象とならない料金部分を支払うものとします。.
6.4.本契約に基づき、追加料金、費用、またはその他の金額がお客様に支払われることはありません。.
6.5. あなたが関与させたユーザーが記載されているダッシュボードには、いつでもアクセスできます。プログラムへの参加に関する追加レポートは、当社の裁量により提供される場合があります。.
6.6.手数料の金額は、利用者にとって都合のよい通貨に応じて米ドル/ユーロで計算される。支払通貨がUSD/EUROでない場合、当社は、料金が支払われる報告期間の最終日における欧州中央銀行が採用する換算レートを使用して支払金額を換算します。.
6.7. 料金は、お客様が提供した詳細に従って、電信送金またはPayPalで支払われます。誤解を避けるため、両当事者は、お客様がGeoPardの制御できない理由（例：お客様の銀行口座情報の更新の不備、お客様の銀行、コルレス銀行等の過失）により料金を受け取れなかった場合、料金の支払い義務の不履行についてGeoPardは責任を負わないことを理解し、 acceptします。当社の過失なく料金の支払いが拒否または遅延した場合、これに関して発生するすべての追加料金、ならびに料金の再送金試行により生じる追加料金は、お客様が単独で負担するものとし、これは当社が本契約を適切に履行しなかったとはみなされません。.
6.8.支払いは、GeoPard の銀行口座または PayPal 口座から資金が引き落とされた時点で正式に履行されたものとみなされる。.
6.9.各当事者は、手数料、税金、およびその他の支払い（源泉徴収税が発生する場合はそれ自体を含む）を支払う義務を負う。手数料の送金に関連するすべての費用、手数料、および銀行または支払システムへの支払いはお客様の負担とし、GeoPard が支払う場合は手数料から差し引くことができる。.
6.10. サービスは特定の地域に限定されません。ただし、当社は、ウェブサイトの特別なセクションまたはダッシュボードにリストを掲載することにより、手数料計算のために考慮されるユーザーの地域リストを制限する権利を留保します。ウェブサイトとダッシュボードの情報が矛盾する場合、ダッシュボードの情報が優先されます。リストは、30日前の通知によりいつでも変更される場合があります。.
6.11.お客様の要求により、本製品のアカウントにクレジットを追加することで、料金の支払いに代えることができます。料金の代わりに利用者に提供されるクレジット数は、利用者のサブスクリプションプランのクレジット価格に従って、利用者に発生した料金の金額に対して取得可能なクレジット数に等しいものとする(https://geopard.tech/pricing/。クレジットは、本契約に記載の料金支払いに関する条件と同一の条件で提供されます。.

7. 知的財産
7.1. お客様は、GeoPardが、著作権、特許権、商標権を含む、本製品に関するすべての知的財産権を所有していることを認めます。また、GeoPardは、本契約に基づき提供されるすべてのプロモーション資料、開発物、技術、資料または文書（それらのすべての構成要素を含む）に対するすべての権利を所有します。GeoPardは、本契約に基づきお客様に明示的に付与されていない製品およびその他の知的財産対象物に関するすべての権利を留保します。.
7.2. 本契約の期間中、お客様は、ウェブサイト上のパートナーリストおよび関連するマーケティング目的において、当社のロゴ、名称、商標を掲載することを当社に許可するものとします。この同意は、本契約の有効期間中有効とします。.

8. 機密保持
8.1. 本契約に関連して、一方の当事者（かかる当事者の関連会社または子会社を含む）（「開示当事者」）は、他方の当事者（「受領当事者」）に機密情報を開示または利用可能にする場合があります。.
8.2.秘密情報には、受領当事者が書面またはその他の文書記録により証明できる情報は含まれません：(a) 当該情報が本契約に関連して受領当事者に開示または利用可能になる前に、使用または開示の制限なく受領当事者に正当に知られていたこと、(b) 受領当事者またはその代表者が本契約を遵守しなかったこと以外に、一般に知られていたこと、または一般に知られるようになったこと；(c) 受領当事者が、当該受領時に秘密保持義務を負っていなかった、または負っていない第三者から、非機密ベースで受領した、または受領したもの、(d) 受領当事者が、秘密情報を参照または使用することなく独自に開発した、または開発したもの。.
8.3. 本契約の期間中、および本契約の終了もしくは満了後1年間、受領者は機密情報の開示またはアクセスを受けることの条件として、以下の事項を遵守するものとする。
a) 本契約に基づき、権利を行使し、または義務を履行するために必要な範囲を超えて、機密情報にアクセスまたは使用しないこと。;
b) 第8.4項の規定により許可され、かつ同項を遵守する場合を除き、機密情報に関して、本契約に基づき受領当事者の権利を行使し、または義務を履行するために当該機密情報について知る必要のある者（以下「担当者」という。）以外の者に開示しない、または開示を許可しない。ただし、当該担当者は、（i）受領当事者が本契約に基づき権利を行使し、または義務を履行するために当該機密情報について知る必要があり、（ii）機密情報の機密性および本第8.3項に基づく受領当事者の義務について通知されており、（iii）本第8.3項に定める条件と同等以上に機密情報を保護する、書面による機密保持および利用制限義務に拘束されている、場合に限る。;
c) 秘密情報を、自社が最も機密性の高い情報を保護するために用いる注意義務と同等以上の注意義務をもって、かつ、いかなる場合も合理的な注意義務を下回らない注意義務をもって、不正な使用、アクセスまたは開示から保護すること。
d) その関連会社、子会社または取引相手が本条項8を遵守することを保証するものとし、それらの遵守違反においては責任を負うものとする。.
8.4. 受領当事者またはその第三者が適用法により秘密情報開示を強制される場合、受領当事者は以下の措置を講じるものとします。(a) 開示要求があり次第、開示に先立ち、開示当事者に書面で通知し、開示当事者が保護命令またはその他の救済措置を求めるか、または8.4項に基づく権利を放棄できるようにするものとします。また、(b) 開示当事者がかかる開示に異議を唱える場合、または保護命令もしくは開示の制限を求める場合に、合理的な支援を提供するものとします。受領当事者は、法的に開示が要求される秘密情報の範囲のみを開示するものとします。.

9. 表明保証
9.1. あなたは、当社に対し、次の事項を表明し、保証します。
9.1.1. 本契約を締結するための権限および権能を有していること。;
9.1.2. 本契約に基づく義務の履行を妨げ、または妨げる第三者との合意または理解がないこと。;
9.1.3. 本契約に定める権利を付与するのに適切な能力を有すること。;
9.1.4. プロモーション資料が掲載されている貴社ウェブサイトは、本契約効力発生日において、本文3.7条に定める制限を遵守しており、本契約期間中、これを遵守するものとします。;
9.1.5. お客様およびお客様のウェブサイトに関する弊社への情報提供は、正確、完全、最新であり、かつ適切な方法で行われたこと。;
9.1.6. サービスを的確かつ専門的に実行するために必要な、適切なスキル、トレーニング、および経験を有していること。;
9.1.7. 貴殿は、本契約およびGeoPardが貴殿に提供する方針と手順に従い、GeoPardの利益を保護するために善管注意義務を負うものとします。;
9.1.8. お客様は、適用されるすべての法律、規則、規制、官公庁（規制機関または準規制機関を含む）の命令を遵守し、本契約および当社のその他の契約の条項に違反または抵触しないものとします。.
9.2.GeoPard は、本契約を締結する完全な権能および権限を有し、本契約に記載されている権利を付与する能力を有することを保証する。.

10. 現状有姿条項
10.1. 製品は「現状有姿」で提供され、GEOPARDは明示的、黙示的、法定またはその他のいかなる保証も否認し、GEOPARDは特に商品性、特定目的適合性、権原および非侵害に対する一切の黙示的保証、ならびに取引の過程、使用または取引慣行から生じる一切の保証を否認します。上記を制限することなく、GEOPARDは、製品またはその使用結果が、お客様、ユーザーまたはその他の人物の要件を満たすこと、中断なく動作すること、意図した結果を達成すること、製品、システムまたはその他のサービスと互換性があること、または安全、正確、完全、有害コードがない、またはエラーがないことについてのいかなる保証も行いません。.
10.2.本契約に明示的に規定されている場合を除き、ジオパールは、商品性および/または特定目的への適合性に関する黙示的な保証を含むがこれに限定されない、明示的または黙示的な保証を行いません。.

11. 責任. 責任の制限
11.1.利用者からのクレームはすべて GeoPard に直接送付するものとします。そのようなクレームを受け取った場合、直ちに当社に転送するものとします。.
11.2. 損害賠償責任は、本契約または適用法により直接的に定められた場合に限り、当社が負うものとします。本契約に起因または関連して発生する直接損害に対するGEOPARDの合計および累積的な責任は、いかなる場合も、当該請求日の直前の6ヶ月間にGEOPARDがお客様に支払った利用料の総額を超えることはありません。本契約のいかなる規定にもかかわらず、GEOPARDは、間接損害、付随的損害、結果的損害、特別損害、および/または懲罰的損害（利益損失を含むがこれらに限定されない）について、それらの損害の可能性について知らされていた場合であっても、一切責任を負わないものとします。.
11.3. いかなる場合も、GeoPard は、本契約における条項の履行または遂行の不履行または遅延について、GeoPard の合理的な管理を超える事由（以下「不可抗力事由」といいます）に起因する場合、またはその範囲において、GeoPard は責任を負わず、また、本契約の不履行または違反があったとみなされることはありません。不可抗力事由には、天災、洪水、火災、地震、爆発、戦争、テロ、侵略、暴動またはその他の民事不安、有効日以降または有効日において実施されている禁輸措置または封鎖、全国的または地域的な緊急事態、ストライキ、労働停止または労働緩和、その他の産業上の混乱、法律の制定または政府もしくは公共当局による行為（禁輸措置、輸出入制限、割当量その他の制限または禁止、または全部もしくは一部の政府閉鎖、あるいは全国的または地域的な適切な電力、通信、または輸送手段の不足を含む）が含まれます。.

12. 期間と解約
12.1. 本契約の期間は、発効日をもって開始し、いずれかの当事者による本契約の条件に従った解除まで継続するものとします。.
12.2. 当社は、当社の単独の裁量により、以下の場合は、電子メールによる通知をもって、本契約を直ちに停止し、その後の解除の可能性（本契約第12.4条に規定）を留保することができます。
12.2.1. 本契約条項3.7および4.3に記載されている要件を遵守しませんでした。;
3.5項に記載されている資格要件を満たさない場合。;
12.2.3. 本契約に基づくセキュリティ、プライバシー、および/または機密保持義務を履行しない場合。;
12.2.4.お客様が本契約に基づくその他の義務に違反した場合；;
12.2.5. あなたが不正または違法な行為を行った場合、または適用される法令や規制を遵守しない場合;
12.2.6. サービスを提供せず、または6ヶ月間ユーザーとの関与がない場合。;
12.2.7. 申込書に誤った情報を提供しました。;
12.2.8. 上記以外に本契約で規定されている義務に違反した場合。.
12.3. 本契約に基づき本契約が停止または終了した場合、お客様は、本契約の違反により生じた損害について、いかなる場合もGeoPardに賠償するものとします。.
12.4. いずれかの当事者が本契約に違反し、違反の書面通知を受領後10日以内に当該違反を是正しない場合、被害当事者は書面通知をもって本契約を解除することができる。本契約の解除は、被害当事者が本契約および／または法律に基づき有する可能性のあるその他の権利および救済を損なうものではない。.
12.5. いずれの当事者も、相手方に対し、解約日より遅くとも30日前までに書面による事前の通知を行うことにより、本契約を解除することができます。.
12.6. 本契約第12.5項に定める場合、当社は、本契約終了日までに実際に提供されたサービスに対する手数料をお客様に支払うものとします。この場合、最低料金についても考慮しません。当該手数料の支払いは、解除が発生したレポート期間の翌月の15日までに完了するものとします。支払いに関するその他の条項については、本契約第6項の規定が適用されます。.
12.7. 本契約の解除時、お客様は直ちに以下の各項を実施するものとします。(i) サービスおよびプロモーション資料、ならびにそれらのいかなる構成要素の使用を中止すること。(ii) 機密情報、プロモーション資料、ユーザー情報、および見込み顧客に関連する情報をすべて当社に返却すること。(iii) 当社製品のマーケターおよびプロモーターとしての自己表示を中止すること。(iv) 解除日までに発生した未払いの料金、請求、および費用（チャージバックを含む）をすべて当社に支払うこと。.
12.8. 契約解除の理由の如何にかかわらず、「秘密保持」、「責任。責任の制限」、および「雑則」と題された各条項、ならびに本契約の解除後も効力を有すると合理的に解釈できるその他のすべての条項に基づいて生じる権利および義務は、本契約に規定されるとおり、本契約の解除後も当事者を拘束するものとします。.

13. 紛争解決。準拠法。.
13.1. 当事者は、本契約の履行、終了、または無効化に関して生じる可能性のあるすべての紛争、論争、および請求を交渉によって解決するよう努めるものとします。請求および／または異議を有する当事者は、生じた請求および／または異議を示すメッセージを相手方当事者に送信するものとします。メッセージは以下の電子メールアドレスに送信されます。あなたへ – 登録フォームに記載された電子メールアドレスに。当社へ – info@geopard.tech に。.
13.2. 本契約に基づく通知は、適切な通知とみなされ、その受領は、電子メールメッセージが送信された日の翌営業日をもってなされたものとみなされます。.
13.3. 本契約の成立、解釈、履行、および紛争については、交渉により解決されない場合、ドイツ、ノルトライン＝ヴェストファーレン州の物質的および手続的法律（抵触法または準拠法の規則を考慮しない）および適用される範囲でドイツの法律に準拠するものとします。本件の主題に関連する訴訟の専属的裁判管轄および裁判地は、ドイツ、ノルトライン＝ヴェストファーレン州に所在する州裁判所および連邦裁判所とし、お客様はこれらの裁判所に対する人的管轄権をここに服します。お客様は、本契約に起因または関連する一切の訴訟において、陪審員による裁判を受ける権利をここに放棄します。.

14. その他
14.1. 本契約は、別途当事者間で明記されない限り、本契約の特定の主題に関する当事者間の完全な合意を構成し、本契約の特定の主題に関するすべての以前および同時期の合意に優先するものとします。.
14.2. 本契約のいずれかの条項が、理由の如何を問わず、無効または執行不能と判断された場合でも、本契約の他の条項は影響を受けず、無効または執行不能と判断された条項は、法令により許容される最大限の範囲で有効かつ執行可能となるように修正されたものとみなされます。.
14.3. 本契約、ウェブサイト、およびダッシュボードに記載された情報間に矛盾がある場合、ダッシュボードの情報が優先されるものとします。.
14.4. 本契約における条項の見出しは、便宜的なものであり、法的な効果または契約上の効力を有しないものとする。「含む」という用語は、「制限なく含む」を意味するものとする。.
14.5. 本契約は英語で締結されるものとします。本契約は、第三者の受益権、代理関係、パートナーシップ、または共同事業を創設するものではありません。本契約のいかなる規定も、差止命令による救済を求めるいずれの当事者の能力をも制限するものではありません。当社は、当社の合理的な制御を超えた事由により引き起こされた範囲で、履行の失敗または遅延について責任を負いません。お客様が本契約を遵守せず、当社が直ちに行動を取らない場合でも、当社が将来取り得る訴訟等の権利を放棄することを意味するものではありません。一部の条項が無効であると判明した場合でも、他の条項には影響しません。.
14.6. 本契約、および本契約に基づくお客様の権利および義務は、当社の事前の書面による同意なしにお客様が譲渡することはできません。上記に違反するいかなる譲渡の試みも無効とします。当社は、合併、買収、組織再編、または当社の全資産もしくは実質的に全資産の売却、またはその他の法令による処理に関連して、お客様の同意なく本契約を譲渡することができます。本契約の条件は、譲受人に拘束力を持つものとします。.
14.7. 本契約は、GeoPard によりいつでも変更されることがあります。変更された本契約は、お客様への電子メール通知で指定された日付に有効となりますが、当該通知の日から30日以上経過している必要があります。お客様が、当該変更の有効日以降も引き続きサービスを提供される場合、お客様は当該変更に同意したものとみなされます。お客様が変更に同意されない場合、直ちに通知し、サービスの提供を中止してください。.
14.8. 当社からお客様への通知、およびお客様から当社への通知は、申込書に記載されたお客様の電子メールアドレス宛に送受信されるものとします。.
14.9. GeoPardへの通知は、電子メールinfo@geopard.tech宛に送信されるものとします。本契約に関する当事者間のすべての連絡は、電子メールを通じて行われるものとします。.
14.10. GeoPardのその他の連絡先は、以下でご覧いただけます。 お問い合わせ ウェブサイトのページ.