Условия использования API

Дата вступления в силу: 28 января 2021 г.

Настоящие Условия использования API (“Условия”) представляют собой соглашение между FlyPard Analytics GmbH (“GeoPard”, “мы” или “наш”) и вами (“вы” или “ваш”), устанавливающее общие условия использования вами интерфейса прикладного программирования (API) FlyPard.

Использование вами API возможно только после заключения соответствующего отдельного договора (“Договор”). Настоящие Условия являются неотъемлемой частью Условий и положений (https://geopard.tech/terms/Настоящие Условия и Положения являются неотъемлемой частью Договора, и, заключая Договор, вы также соглашаетесь с настоящими Условиями и Положениями.

Мы можем время от времени вносить изменения в настоящие Условия и будем заранее уведомлять вас о вступлении таких изменений в силу.

1. ОПРЕДЕЛЕНИЯ
1.1. Материалы GeoPard веб-приложения https://app.geopard.tech/, https://agri.geopard.tech/ а также все программное обеспечение, документацию, данные, системы и другие материалы, размещенные в веб-приложениях. https://app.geopard.tech/, https://agri.geopard.tech/.
1.2. Ваши материалы Под этим понимается любой контент, информация и другие данные, полученные или собранные нами в целях оказания услуг по Договору или иным образом в связи с Условиями.
1.3. Права интеллектуальной собственности означает все зарегистрированные и незарегистрированные права, предоставленные, запрошенные или иным образом существующие в настоящее время или в будущем в соответствии с любыми законами о патентах, авторских правах, товарных знаках, коммерческой тайне, защите баз данных или другими законами об интеллектуальной собственности, а также все аналогичные или эквивалентные права или формы защиты в любой части мира.

2. ПЛАТА ЗА ИСПОЛЬЗОВАНИЕ API
2.1. Платеж. API предоставляется на платной основе, размер которой зависит от объема материалов GeoPard, доступ к которым осуществляется через API, и определяется в рамках каждого отдельного договора.
2.2. Возврат средств не предусмотрен. За исключением случаев, предусмотренных законом, сборы не подлежат возврату.

3. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ API
3.1. Регистрация. Для доступа к API вам может потребоваться предоставить определенную информацию (например, контактные данные) в рамках процесса регистрации. Вся предоставленная вами регистрационная информация GeoPard должна быть точной и актуальной, и вы должны незамедлительно сообщать нам о любых обновлениях. GeoPard предоставит вам учетные данные для доступа к API. Учетные данные являются собственностью GeoPard и могут быть отозваны, если вы передадите их третьим лицам (за исключением случаев, разрешенных настоящими Условиями), если они будут скомпрометированы, если вы нарушите настоящие Условия или Условия предоставления услуг GeoPard, или если GeoPard расторгнет настоящие Условия.
3.2. Конфиденциальность учетных данных доступа. Учетные данные доступа являются конфиденциальной информацией. Вы несете полную ответственность за сохранение конфиденциальности учетных данных доступа, в частности, за предотвращение доступа к ним третьих лиц. Настоящим вы подтверждаете, что осведомлены и согласны с тем, что если какое-либо лицо было идентифицировано в API с использованием ваших учетных данных доступа, это лицо идентифицируется как вы, и любая деятельность этого лица считается вашей деятельностью. Мы не несем ответственности за любые последствия, возникшие в результате доступа третьих лиц к вашим учетным данным доступа.
3.3. Разрешенные действия. При использовании API вы можете взаимодействовать с GeoPard Materials для получения информации, необходимой для ваших собственных бизнес-потребностей, включая потребности ваших пользователей в рамках предоставления им сельскохозяйственных услуг, без создания загружаемых копий, если это не требуется для выполнения деятельности в соответствии с перечисленными потребностями, при условии, что ваши бизнес-потребности не нарушают Условия. Вы должны удалить все копии, когда они больше не требуются для целей, для которых они были созданы.
3.4. Ваши обязательства. Вы обязаны соблюдать все применимые законы, правила и права третьих лиц (включая, помимо прочего, законы, касающиеся импорта или экспорта данных или программного обеспечения, конфиденциальности и местные законы) и обеспечивать, чтобы ваши пользователи соблюдали требования Условий и правила, указанные в настоящем документе. Вы и ваши пользователи также обязаны соблюдать ограничения и запреты API, изложенные в настоящем документе.
3.5. Ограничения API. Использование вами API ограничено целью облегчения вашего собственного использования материалов GeoPard. Мы оставляем за собой право устанавливать и применять другие ограничения на использование вами API (например, ограничение количества запросов к API или количества пользователей, которым вы можете оказывать услуги), которые будут согласованы с вами в Договоре.
3.6. Запреты на использование API. При использовании API вам НЕ разрешается (или разрешать лицам, действующим от вашего имени):
– Распространять или предоставлять доступ, а также сублицензировать использование API третьим лицам.
– Совершать действия с целью внедрения в продукты и услуги GeoPard любых вирусов, червей, дефектов, троянских коней, вредоносного ПО или любых элементов деструктивного характера.
– Оскорблять, клеветать, преследовать, запугивать или угрожать другим.
– Вмешиваться в работу API, а также серверов или сетей, предоставляющих API, или нарушать их функционирование.
– Содействовать или способствовать незаконной деятельности, незаконным азартным играм в интернете, навязчивым рекламным сообщениям или объявлениям, контенту для взрослых.
– Предпринимать попытки обратного проектирования или извлечения исходного кода из API или любого связанного программного обеспечения.
– Удалять, скрывать или изменять любые условия предоставления услуг GeoPard, а также любые ссылки на эти условия или уведомления о них.
– Искажать или скрывать свою личность.
– Внедрять функции или методы ведения бизнеса, которые противоправно наносят ущерб нашей профессиональной репутации.
– Продвигать или использовать любой продукт или услугу, конкурирующие с GeoPard.
– Использовать API, результаты работы, материалы GeoPard, а также любую интеллектуальную собственность и данные, принадлежащие нам, для обучения любых компьютерных моделей или для осуществления любой другой деятельности с целью создания или воспроизведения API, результатов работы, материалов GeoPard, выполнения функций и возможностей, доступных в материалах GeoPard, напрямую или косвенно.

4. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ДАННЫХ
4.1 Запрещено использование данных. Вы НЕ будете (и НЕ позволите тем, кто действует от вашего имени):
– Использовать материалы GeoPard для любых целей, кроме тех, которые необходимы для (1) синхронизации сельскохозяйственных данных, (2) управления полями и (3) мониторинга полей.
– Неверное представление источника права собственности на материалы GeoPard.
– Использовать материалы GeoPard в любых исследовательских или издательских целях без нашего предварительного письменного согласия и разрешения на проведение исследований или публикацию, в зависимости от обстоятельств, материалов GeoPard.
– Не используйте материалы GeoPard в коммерческих целях, за исключением случаев, прямо разрешенных настоящим документом.
– Не используйте материалы GeoPard для каких-либо других целей, не указанных здесь.
– Продавать, сдавать в аренду, предоставлять сублицензии или иным образом передавать, прямо или косвенно, материалы GeoPard любой третьей стороне, за исключением случаев, когда это необходимо для предоставления вами сельскохозяйственных услуг вашим пользователям, при условии, что такие услуги не нарушают настоящие Условия.
4.2. Хранение данных. За исключением случаев, предусмотренных настоящими Условиями, вы не имеете права копировать или хранить какие-либо материалы GeoPard, а также любую информацию, выраженную или представляющую материалы GeoPard (например, хешированные или иным образом преобразованные данные).
4.3. Хранение учетных данных. Вы можете сохранять предоставленные вам нами учетные данные для проверки.
4.4. Удаление. Вы обязаны незамедлительно и безопасно удалить все собранные материалы GeoPard либо (1) по нашему запросу, либо (2) в случае расторжения Договора.

5. МОНИТОРИНГ API
5.1. Вы соглашаетесь с тем, что GeoPard может отслеживать использование API для обеспечения качества, улучшения продуктов и услуг GeoPard, а также для проверки соблюдения вами и вашими пользователями настоящих Условий. Этот мониторинг может включать доступ GeoPard к вашим веб-сайтам и приложениям и их использование, например, для выявления проблем безопасности, которые могут повлиять на GeoPard или его пользователей. Вы не будете вмешиваться в этот мониторинг. Мы можем использовать любые технические средства для преодоления такого вмешательства. Мы можем приостановить ваш доступ к API без предварительного уведомления, если у нас есть обоснованные основания полагать, что вы или ваши пользователи нарушаете настоящие Условия.
5.2. Конфиденциальность пользователей. Вы обязуетесь соблюдать все применимые законы и правила о защите персональных данных, включая те, которые касаются персональных данных. Вы обязуетесь предоставить и придерживаться своей политики конфиденциальности, которая четко и точно описывает вашим пользователям, какую информацию о пользователях вы собираете, а также как вы используете и передаете такую информацию (в том числе в рекламных целях) компании GeoPard и третьим сторонам.

6. СОДЕРЖАНИЕ. ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНАЯ СОБСТВЕННОСТЬ
6.1. Сохранение прав. Ничто в настоящих Условиях не предоставляет никаких прав, титулов или интересов в отношении (включая любые лицензии на) каких-либо прав интеллектуальной собственности на API или материалы GeoPard, будь то явно, подразумеваемо, путем эстоппеля или иным образом. Все права, титулы и интересы в отношении API и материалов GeoPard принадлежат и будут принадлежать GeoPard.
6.2. Право собственности. GeoPard не приобретает права собственности на ваши веб-сайты и программное обеспечение, и, используя наш API, вы не приобретаете никаких прав собственности на наш API или материалы GeoPard.
6.3. Ваши материалы. Настоящим, в течение срока использования API, вы предоставляете нам все права и разрешения в отношении ваших материалов: (а) в той мере, в какой это необходимо для предоставления вам материалов GeoPard, доступных через API; и (б) в той мере, в какой это необходимо для обеспечения соблюдения настоящих Условий и выполнения обязательств по ним; (в) в той мере, в какой это необходимо для улучшения наших собственных продуктов и услуг, без раскрытия ваших материалов третьим лицам.
6.4. Контент доступен через API. Наш API содержит контент третьих лиц (например, текст, изображения и т. д.). Ответственность за этот контент несет исключительно лицо, предоставившее его. Иногда мы можем проверять контент на предмет его незаконности или нарушения наших правил или Условий использования, и можем удалять или отказывать в его отображении. Наконец, контент, доступный через наш API, может быть защищен правами интеллектуальной собственности, и в этом случае вы не можете использовать его без лицензии или разрешения владельца этого контента, или если это не разрешено законом. Ваш доступ к контенту, предоставляемому API, может быть ограничен, лимитирован или отфильтрован в соответствии с применимым законодательством, нормативными актами и политикой.

7. КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ
7.1. Ваши регистрационные данные. При регистрации вам потребуется предоставить нам определенный набор контактных данных. Мы используем эту информацию для выполнения Договора, вашей идентификации в системе и предоставления вам API.
7.2. Прямой маркетинг. Указанный вами при регистрации адрес электронной почты может быть использован нами для отправки сообщений, связанных с предоставлением услуг, в соответствии с нашими общими законными интересами, основанными на балансе интересов, а именно для предоставления вам наилучших предложений на наилучших условиях.
7.3. Политика конфиденциальности. Более подробную информацию о сборе и использовании персональных данных компанией GeoPard вы найдете в нашей Политике конфиденциальности.https://geopard.tech/policy/).
7.4. Данные ваших пользователей. Если в процессе использования API обрабатываются персональные данные ваших пользователей, вы заявляете и гарантируете, что получили все необходимые согласия в связи с такой обработкой и несете полную ответственность за соблюдение всех применимых законов о защите данных.

8. КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ
8.1. Конфиденциальная информация. Наши сообщения вам и наш API могут содержать конфиденциальную информацию GeoPard. К конфиденциальной информации GeoPard относятся любые материалы, сообщения и информация, помеченные как конфиденциальные или которые обычно считаются конфиденциальными в данных обстоятельствах. Если вы получили такую информацию, вы обязуетесь не разглашать ее третьим лицам без предварительного письменного согласия GeoPard.
8.2. Маркетинговая деятельность. Принимая настоящие Условия, вы предоставляете нам разрешение упоминать вас как нашего клиента на наших веб-сайтах, в социальных сетях и в наших рекламных материалах, выпускать пресс-релизы в маркетинговых целях, а также размещать ваш логотип, знаки обслуживания или товарные знаки (в зависимости от ситуации).

9. ПРЕКРАЩЕНИЕ
9.1. Настоящие Условия прекращают свое действие с момента расторжения Договора.
9.2. После прекращения действия соглашения вы обязаны прекратить использование API.
9.3. В случае расторжения настоящих Условий вы немедленно прекратите использование API и удалите все кэшированные или сохраненные материалы GeoPard.
9.4. После прекращения действия настоящих Условий, будут продолжать действовать те условия, которые по своей природе предназначены для бессрочного действия, включая, помимо прочего: Разделы 6 (Содержание. Интеллектуальная собственность), 8 (Конфиденциальность), 9 (Прекращение действия), 10 (Ответственность), 11 (Общие положения. Разное) и 12 (Контактная информация).

10. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ
10.1. Гарантии. ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ СЛУЧАЕВ, ПРЯМО УКАЗАННЫХ В НАСТОЯЩИХ УСЛОВИЯХ, GEOPARD НЕ ДАЕТ НИКАКИХ КОНКРЕТНЫХ ОБЕЩАНИЙ ОТНОСИТЕЛЬНО API. НАПРИМЕР, МЫ НЕ ДАЕМ НИКАКИХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ ОТНОСИТЕЛЬНО КОНТЕНТА, ДОСТУПНОГО ЧЕРЕЗ API, КОНКРЕТНЫХ ФУНКЦИЙ API, ИХ НАДЕЖНОСТИ, ДОСТУПНОСТИ ИЛИ СПОСОБНОСТИ УДОВЛЕТВОРИТЬ ВАШИ ПОТРЕБНОСТИ. МЫ ПРЕДОСТАВЛЯЕМ API “КАК ЕСТЬ”.
В некоторых юрисдикциях предусмотрены определенные гарантии, такие как подразумеваемая гарантия товарной пригодности, пригодности для определенной цели и отсутствия нарушений прав. За исключением случаев, прямо предусмотренных в настоящих Условиях, в той мере, в какой это разрешено законом, мы исключаем все гарантии, условия, заявления и обязательства.
10.2. Ограничение ответственности. Мы будем нести ответственность только в случаях, предусмотренных договором или законом.
В той мере, в какой это допускается договором или законом, общая ответственность Geopard по любому иску в соответствии с настоящими условиями, включая любые подразумеваемые гарантии, ограничивается суммой, которую вы заплатили нам за использование API в течение двенадцати месяцев, предшествующих событию, послужившему основанием для возникновения ответственности, если иное не указано в договоре.
10.3. Возмещение убытков. Вы соглашаетесь возместить нам ущерб, защитить нас и оградить от любых претензий, обязательств, убытков, потерь или расходов в той мере, в какой они возникают в результате вашей халатности, умышленного неправомерного поведения, нарушения договора или нарушения закона, совершенного вами, нашими сотрудниками, агентами, субподрядчиками или правопреемниками при исполнении настоящих Условий.
10.4. Форс-мажор. Ни при каких обстоятельствах GeoPard не будет нести ответственность или считаться нарушившей настоящие Условия за любое неисполнение или задержку в выполнении какого-либо условия, содержащегося в настоящем документе, если и в той мере, в какой такое неисполнение или задержка вызваны обстоятельствами, находящимися вне разумного контроля GeoPard (“Форс-мажорные обстоятельства”), включая стихийные бедствия, наводнения, пожары, землетрясения или взрывы, войну, терроризм, вторжение, беспорядки или другие гражданские волнения, эмбарго или блокады, действующие на дату вступления в силу настоящих Условий или после нее, чрезвычайные ситуации национального или регионального масштаба, забастовки, прекращение или замедление работы предприятий или другие производственные беспорядки, принятие законов или любые действия, предпринятые государственными или общественными органами, включая введение эмбарго, экспортных или импортных ограничений, квот или других ограничений или запретов, а также полное или частичное прекращение работы правительства или национальную или региональную нехватку электроэнергии, телекоммуникаций или транспорта.

11. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ. РАЗНОЕ
11.1. Общие юридические термины. Мы оба соглашаемся заключить договор на английском языке. Настоящие Условия не создают никаких прав для третьих лиц, а также не предусматривают агентских отношений, партнерства или совместного предприятия. Ничто в настоящих Условиях не ограничивает возможность любой из сторон добиваться судебного запрета. Мы не несем ответственности за неисполнение или задержку исполнения обязательств в той мере, в какой это вызвано обстоятельствами, находящимися вне нашего разумного контроля. Если вы не соблюдаете настоящие Условия, и мы не предпринимаем никаких действий немедленно, это не означает, что мы отказываемся от каких-либо прав, которые у нас могут быть (например, от права предпринять действия в будущем). Если окажется, что какое-либо конкретное условие не подлежит исполнению, это не повлияет на другие условия.
11.2. Применимое право. Любые вопросы, касающиеся использования API, регулируются законодательством Германии без учета принципов коллизионного права.
11.3. Разрешение споров. Стороны обязуются разрешать все споры, разногласия и претензии, которые могут возникнуть в связи с исполнением, расторжением или аннулированием настоящих Условий, путем переговоров. Сторона, имеющая какие-либо претензии и/или разногласия, должна направить другой стороне сообщение с указанием возникших претензий и/или разногласий. Сообщение отправляется на следующие адреса электронной почты: вам – на адрес электронной почты, используемый для подтверждения; нам – нам. info@geopard.tech. Если спор, разногласие или претензия не были урегулированы путем переговоров, такой спор должен быть разрешен в компетентных судах Кёльна, Германия.
11.4. Разделимость. Если какое-либо положение настоящих Условий по какой-либо причине будет признано недействительным или не имеющим юридической силы, остальные положения настоящих Условий останутся в силе, а недействительное или не имеющее юридической силы положение будет считаться измененным таким образом, чтобы оно стало действительным и имеющим юридическую силу в максимально допустимой законом степени.
11.5. Отказ от прав не предусмотрен. Наше неисполнение или неприменение какого-либо права или положения настоящих Условий не должно рассматриваться как отказ от такого права или положения.
11.6. Названия и их толкование. Заголовки пунктов настоящих Условий приведены исключительно для удобства и не имеют юридической или договорной силы. Слово “включая” означает “включая, помимо прочего”.
11.7. Назначение. Настоящие Условия использования, а также ваши права и обязанности, изложенные в них, не могут быть переданы вами без нашего предварительного письменного согласия, и любая попытка передачи в нарушение вышеизложенного будет недействительной. Мы можем передать настоящие Условия в связи со слиянием, приобретением, реорганизацией или продажей всех или большей части наших активов, или в силу иных обстоятельств, предусмотренных законом, без вашего согласия. Условия настоящих Условий являются обязательными для правопреемников.
11.8. Договор. В случае каких-либо расхождений между Договором, настоящими Условиями и любыми другими документами, преимущественную силу имеют условия Договора.

12. КОНТАКТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
12.1. Любое уведомление, направленное GeoPard в соответствии с настоящими Условиями, следует направлять по адресу: info@geopard.tech.
12.2. Если вы считаете, что API работает некорректно, пожалуйста, свяжитесь с нами по адресу info@geopard.tech.