TERMOS DE SERVIÇO DA API

Data de entrada em vigor: 28 de janeiro de 2021

Estes Termos de Serviço da API (“Termos”) constituem um acordo entre a FlyPard Analytics GmbH (“GeoPard”, “nós”, “nos” ou “nossos”) e você (“você” ou “seu”), que estabelece os termos e condições gerais de uso da Interface de Programação de Aplicativos (API) da FlyPard.

O uso da API só será possível após a celebração de um contrato separado e apropriado (“Contrato”). Estes Termos são parte integrante dos Termos e Condições (https://geopard.tech/terms/), em conjunto, estes Termos e Condições são parte integrante do Contrato, e ao celebrar o Contrato você também concorda com estes Termos e Condições.

Podemos alterar estes Termos periodicamente e notificaremos você com antecedência quando essas alterações entrarem em vigor.

1. DEFINIÇÕES
1.1. Materiais GeoPard significa aplicativos da web https://app.geopard.tech/, https://agri.geopard.tech/ e todo o software, documentação, dados, sistemas e demais materiais presentes nas aplicações web. https://app.geopard.tech/, https://agri.geopard.tech/.
1.2. Seus materiais Significa qualquer conteúdo, informação e outros dados recebidos ou coletados por nós para fins de prestação de serviços nos termos do Contrato ou de outra forma relacionados aos Termos.
1.3. Direitos de Propriedade Intelectual Significa todos e quaisquer direitos registrados e não registrados, concedidos, solicitados ou de outra forma existentes, atuais ou futuros, sob ou relacionados a quaisquer leis de patentes, direitos autorais, marcas registradas, segredos comerciais, proteção de bancos de dados ou outros direitos de propriedade intelectual, e todos os direitos ou formas de proteção similares ou equivalentes, em qualquer parte do mundo.

2. TAXA DE UTILIZAÇÃO DA API
2.1. Taxa. A API é fornecida mediante pagamento, cujo valor depende do escopo dos Materiais GeoPard acessados via API e está sujeito a cada contrato individual.
2.2. Sem reembolso. Exceto quando exigido por lei, as taxas não são reembolsáveis.

3. UTILIZAÇÃO DA API
3.1. Inscrição. Para acessar a API, você poderá precisar fornecer algumas informações (como dados de contato) como parte do processo de registro. Todas as informações de registro fornecidas à GeoPard devem ser sempre precisas e atualizadas, e você deverá nos informar imediatamente sobre quaisquer atualizações. A GeoPard fornecerá credenciais de acesso que permitirão o acesso à API. As credenciais de acesso são propriedade da GeoPard e podem ser revogadas caso você as compartilhe com terceiros (exceto conforme permitido nos Termos), caso sejam comprometidas, caso você viole os Termos ou os Termos de Serviço da GeoPard, ou caso a GeoPard rescinda os Termos.
3.2. Confidencialidade das credenciais de acesso. As credenciais de acesso são informações confidenciais. Você é totalmente responsável por manter a confidencialidade das credenciais de acesso, em particular, por impedir o acesso por terceiros. Por meio deste, você confirma que está ciente e concorda que, se qualquer pessoa for identificada na API usando suas credenciais de acesso, essa pessoa será reconhecida como você e qualquer atividade dessa pessoa será considerada como sua atividade. Não nos responsabilizamos por quaisquer consequências decorrentes do acesso de terceiros às suas credenciais de acesso.
3.3. Ações permitidas. Ao acessar a API, você poderá interagir com os Materiais GeoPard para obter informações necessárias para as suas necessidades comerciais, incluindo as necessidades dos seus usuários no âmbito da prestação de serviços agrícolas, sem a necessidade de criar cópias para download, a menos que seja imprescindível para a execução de atividades de acordo com as necessidades listadas, desde que essas necessidades comerciais não violem os Termos. Você deverá excluir todas as cópias quando elas não forem mais necessárias para a finalidade para a qual foram criadas.
3.4. Suas obrigações. Você deverá cumprir todas as leis, regulamentos e direitos de terceiros aplicáveis (incluindo, entre outros, leis relativas à importação ou exportação de dados ou software, privacidade e leis locais) e garantir que seus usuários cumpram os requisitos dos Termos e os regulamentos aqui listados. Você e seus usuários também deverão cumprir as limitações e proibições da API estabelecidas neste documento.
3.5. Limitações da API. O seu uso da API está limitado à finalidade de facilitar o seu próprio uso dos Materiais GeoPard. Reservamo-nos o direito de definir e impor outros limites ao seu uso da API (por exemplo, limitar o número de solicitações de API que você pode fazer ou o número de usuários que você pode atender), os quais serão acordados com você no Contrato.
3.6. Proibições de API. Ao usar a API, você NÃO pode (nem permitir que aqueles que agem em seu nome):
– Distribuir ou permitir o acesso, sublicenciar o uso da API a terceiros.
– Executar qualquer ação com a intenção de introduzir nos produtos e serviços da GeoPard quaisquer vírus, worms, defeitos, cavalos de Troia, malware ou quaisquer itens de natureza destrutiva.
– Difamar, abusar, assediar, perseguir ou ameaçar outras pessoas.
– Interferir ou interromper a API, os servidores ou as redes que fornecem a API.
– Promover ou facilitar atividades ilegais, jogos de azar online ilícitos ou mensagens ou anúncios comerciais perturbadores, conteúdo adulto.
– Realizar engenharia reversa ou tentar extrair o código-fonte da API ou de qualquer software relacionado.
– Remover, ocultar ou alterar quaisquer termos de serviço do GeoPard ou quaisquer links ou avisos relativos a esses termos.
– Distorcer ou mascarar sua identidade.
– Implementar funcionalidades ou práticas comerciais que prejudiquem ilegalmente nossa reputação profissional.
– Promover ou operar qualquer produto ou serviço que concorra com o GeoPard.
– Utilizar a API, os entregáveis, os Materiais GeoPard e qualquer propriedade intelectual e dados que nos pertençam para treinar quaisquer modelos computacionais ou realizar quaisquer outras atividades com o objetivo de construir ou replicar a API, os entregáveis, os Materiais GeoPard, executando funções e recursos disponíveis nos Materiais GeoPard direta ou indiretamente.

4. UTILIZAÇÃO DE DADOS
4.1 Uso de dados proibido. Você NÃO irá (e NÃO permitirá que aqueles que agem em seu nome):
– Use os materiais GeoPard para qualquer finalidade, exceto na medida necessária para (1) sincronização de dados agrícolas, (2) gestão de campo e (3) monitoramento de campo.
– Distorcer a origem da propriedade dos materiais GeoPard.
– Utilizar os Materiais GeoPard para qualquer finalidade de pesquisa ou publicação sem o nosso consentimento prévio por escrito e a permissão para pesquisar ou publicar, conforme aplicável, os Materiais GeoPard.
– Utilize os materiais da GeoPard para fins comerciais, exceto conforme expressamente permitido neste documento.
– Utilize os materiais GeoPard para qualquer outra finalidade não listada neste documento.
– Vender, alugar, sublicenciar ou transferir de qualquer outra forma, direta ou indiretamente, os Materiais GeoPard a terceiros, exceto se necessário para a prestação de serviços agrícolas aos seus usuários, desde que tais serviços não violem os Termos.
4.2. Armazenamento de dados. Exceto conforme previsto nos Termos, você não poderá copiar ou armazenar nenhum Material GeoPard, nem qualquer informação expressa ou que represente o Material GeoPard (como dados criptografados ou transformados de qualquer outra forma).
4.3. Armazenamento de credenciais. Você pode armazenar as credenciais de acesso fornecidas por nós para fins de verificação.
4.4. Eliminação. Você deve excluir de forma imediata e segura todos os Materiais GeoPard coletados (1) mediante nossa solicitação ou (2) rescisão do Contrato.

5. MONITORAMENTO DE API
5.1. VOCÊ CONCORDA QUE A GEOPARD PODE MONITORAR O USO DA API PARA GARANTIR A QUALIDADE, MELHORAR OS PRODUTOS E SERVIÇOS DA GEOPARD E VERIFICAR A SUA CONFORMIDADE E A DE SEUS USUÁRIOS COM OS TERMOS. Esse monitoramento pode incluir o acesso e uso, pela GeoPard, de seus sites e aplicativos, por exemplo, para identificar problemas de segurança que possam afetar a GeoPard ou seus usuários. Você não deverá interferir nesse monitoramento. Podemos usar quaisquer meios técnicos para contornar tal interferência. Podemos suspender o seu acesso à API sem aviso prévio se acreditarmos, de forma razoável, que você ou seus usuários estão violando os Termos.
5.2. Privacidade do usuário. Você deverá cumprir todas as leis e regulamentações de privacidade aplicáveis, incluindo aquelas relativas a dados pessoais. Você deverá fornecer e aderir à sua política de privacidade, que descreve de forma clara e precisa aos seus usuários quais informações você coleta e como utiliza e compartilha essas informações (inclusive para fins publicitários) com a GeoPard e terceiros.

6. CONTEÚDO. PROPRIEDADE INTELECTUAL
6.1. Reserva de direitos. Nada nestes Termos concede qualquer direito, título ou interesse sobre (incluindo qualquer licença sob) quaisquer Direitos de Propriedade Intelectual relativos à API ou aos Materiais GeoPard, seja expressamente, implicitamente, por preclusão ou de outra forma. Todos os direitos, títulos e interesses relativos à API e aos Materiais GeoPard pertencem e permanecerão com a GeoPard.
6.2. Propriedade. A GeoPard não adquire a propriedade dos seus websites e softwares, e ao utilizar nossa API, você não adquire a propriedade de quaisquer direitos sobre nossa API ou os Materiais da GeoPard.
6.3. Seus materiais. Por meio deste, durante o período de uso da API, você nos concede todos os direitos e permissões relativos aos seus Materiais: (a) conforme necessário para fornecer a você os Materiais GeoPard disponíveis via API; (b) conforme necessário para fazer cumprir estes Termos e cumprir as obrigações aqui previstas; (c) conforme necessário para fins de aprimoramento de nossos próprios produtos e serviços, sem divulgar tais Materiais a terceiros.
6.4. Conteúdo acessível via API. Nossa API contém conteúdo de terceiros (como textos, imagens, etc.). A responsabilidade por esse conteúdo é exclusivamente de quem o disponibiliza. Podemos, ocasionalmente, revisar o conteúdo para determinar se ele é ilegal ou viola nossas políticas ou os Termos, e podemos removê-lo ou recusar sua exibição. Por fim, o conteúdo acessível por meio de nossa API pode estar sujeito a Direitos de Propriedade Intelectual e, nesse caso, você não poderá utilizá-lo a menos que possua licença ou permissão do proprietário do conteúdo ou que seja permitido por lei. Seu acesso ao conteúdo fornecido pela API pode ser restringido, limitado ou filtrado de acordo com as leis, regulamentos e políticas aplicáveis.

7. PRIVACIDADE
7.1. Seus dados de registro. Ao se cadastrar, você precisará nos fornecer algumas informações de contato. Usamos essas informações para executar o Contrato, identificá-lo no sistema e disponibilizar a API para você.
7.2. Marketing direto. O endereço de e-mail fornecido no momento do cadastro poderá ser utilizado por nós para o envio de comunicações relacionadas ao serviço, com base em nosso legítimo interesse comum, que é o de lhe oferecer as melhores ofertas nas melhores condições.
7.3. Política de Privacidade. Para obter mais detalhes sobre a coleta e o uso de dados pessoais pela GeoPard, consulte nossa Política de Privacidade (https://geopard.tech/policy/).
7.4. Os dados dos seus usuários. Caso os dados pessoais dos seus usuários sejam processados durante o uso da API, você declara e garante que obteve todos os consentimentos necessários em relação a esse processamento e que é totalmente responsável pelo cumprimento de todas as leis de proteção de dados aplicáveis.

8. CONFIDENCIALIDADE
8.1. Informação confidencial. Nossas comunicações com você e nossa API podem conter informações confidenciais da GeoPard. Informações confidenciais da GeoPard incluem quaisquer materiais, comunicações e informações que sejam marcadas como confidenciais ou que normalmente seriam consideradas confidenciais nas circunstâncias. Caso receba alguma dessas informações, você não deverá divulgá-las a terceiros sem o consentimento prévio e por escrito da GeoPard.
8.2. Atividade de marketing. Ao aceitar estes Termos, você nos concede permissão para fazer referência a você como nosso cliente em nossos sites, mídias sociais e materiais promocionais, bem como para divulgar comunicados de imprensa para fins de marketing e incluir seu logotipo, marcas de serviço ou marcas comerciais (conforme aplicável).

9. RESCISÃO
9.1. Os Termos serão rescindidos mediante a rescisão do Contrato.
9.2. Após o término, você deverá cessar o uso da API.
9.3. Em caso de rescisão dos Termos, você deverá interromper imediatamente o uso da API e excluir quaisquer Materiais GeoPard armazenados em cache ou outros dados.
9.4. Quando os Termos chegarem ao fim, aqueles termos que, por sua natureza, se destinam a continuar indefinidamente continuarão a ser aplicados, incluindo, entre outros: Seções 6 (Conteúdo. Propriedade Intelectual), 8 (Confidencialidade), 9 (Rescisão), 10 (Responsabilidade), 11 (Disposições Gerais. Diversos) e 12 (Informações de Contato).

10. RESPONSABILIDADE
10.1. Garantias. EXCETO QUANDO EXPRESSAMENTE ESTABELECIDO NOS TERMOS, A GEOPARD NÃO FAZ NENHUMA PROMESSA ESPECÍFICA SOBRE A API. POR EXEMPLO, NÃO NOS COMPROMETEMOS COM O CONTEÚDO ACESSADO ATRAVÉS DA API, COM AS FUNÇÕES ESPECÍFICAS DA API OU COM SUA CONFIABILIDADE, DISPONIBILIDADE OU CAPACIDADE DE ATENDER ÀS SUAS NECESSIDADES. FORNECEMOS A API "NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRA".
Algumas jurisdições preveem certas garantias, como a garantia implícita de comercialização, adequação a uma finalidade específica e não violação. Exceto conforme expressamente previsto nestes Termos, na medida permitida por lei, excluímos todas as garantias, condições, declarações e compromissos.
10.2. Limitação de responsabilidade. Nossa responsabilidade se limitará aos casos previstos em contrato ou lei.
Na medida permitida por contrato ou lei, a responsabilidade total da Geopard por qualquer reclamação ao abrigo destes termos, incluindo quaisquer garantias implícitas, está limitada ao valor que você nos pagou para usar a API durante os doze meses anteriores ao evento que deu origem à responsabilidade, a menos que seja estabelecido de outra forma no contrato.
10.3. Indenização. Você concorda em indenizar, defender e isentar-nos de toda e qualquer responsabilidade por quaisquer reclamações, danos, perdas ou despesas decorrentes de negligência, dolo, quebra de contrato ou violações da lei por sua culpa, de seus funcionários, agentes, subcontratados ou cessionários no cumprimento destes Termos.
10.4. Força Maior. Em hipótese alguma a GeoPard será responsabilizada ou considerada inadimplente ou violadora destes Termos por qualquer falha ou atraso no cumprimento de qualquer termo aqui previsto, quando e na medida em que tal falha ou atraso for causado por quaisquer circunstâncias fora do controle razoável da GeoPard (“Evento de Força Maior”), incluindo casos fortuitos, inundações, incêndios, terremotos ou explosões, guerras, terrorismo, invasões, tumultos ou outros distúrbios civis, embargos ou bloqueios em vigor na data de vigência destes Termos ou após essa data, emergências nacionais ou regionais, greves, paralisações ou reduções de ritmo de trabalho ou outros distúrbios industriais, promulgação de lei ou qualquer ação tomada por uma autoridade governamental ou pública, incluindo a imposição de embargo, restrição à exportação ou importação, cota ou outra restrição ou proibição ou qualquer paralisação total ou parcial do governo, ou escassez nacional ou regional de energia, telecomunicações ou transporte adequados.

11. DISPOSIÇÕES GERAIS. DIVERSAS
11.1. Termos jurídicos gerais. Concordamos em celebrar o contrato em inglês. Os Termos não criam quaisquer direitos de terceiros beneficiários, nem qualquer relação de agência, parceria ou joint venture. Nada nos Termos limitará a capacidade de qualquer das partes de buscar medidas cautelares. Não nos responsabilizamos por falhas ou atrasos no cumprimento de nossas obrigações na medida em que forem causados por circunstâncias fora do nosso controle razoável. Se você não cumprir os Termos e não tomarmos medidas imediatas, isso não significa que estamos renunciando a quaisquer direitos que possamos ter (como tomar medidas no futuro). Se algum termo específico for considerado inexequível, isso não afetará os demais termos.
11.2. Lei aplicável. Qualquer questão relacionada ao uso da API será regida pelas leis da Alemanha, sem levar em consideração os princípios de conflito de leis.
11.3. Resolução de disputas. As partes envidarão esforços para resolver todas as disputas, controvérsias e reclamações que possam surgir em relação à execução, rescisão ou invalidação dos Termos por meio de negociações. A parte que tiver alguma reclamação e/ou divergência deverá enviar uma mensagem à outra parte indicando as reclamações e/ou divergências surgidas. A mensagem deve ser enviada para o seguinte endereço de e-mail: para você – para o e-mail usado para fins de verificação; para nós – para [endereço de e-mail omitido]. info@geopard.tech. Caso a disputa, desacordo ou reclamação não seja resolvida por meio de negociação, tal disputa deverá ser resolvida nos tribunais competentes de Colônia, Alemanha.
11.4. Divisibilidade. Se alguma disposição destes Termos for considerada inválida ou inexequível por qualquer motivo, as demais disposições destes Termos permanecerão em pleno vigor e a disposição inválida ou inexequível será considerada modificada de forma a ser válida e exequível na máxima extensão permitida por lei.
11.5. Não há renúncia de direitos. A nossa omissão em exercer ou fazer cumprir qualquer direito ou disposição destes Termos não constituirá uma renúncia a esse direito ou disposição.
11.6. Títulos e interpretação. Os títulos das cláusulas nestes Termos são meramente indicativos e não têm efeito legal ou contratual. A palavra “incluindo” significa “incluindo, sem limitação”.
11.7. Atribuição. Estes Termos de Uso, bem como seus direitos e obrigações aqui previstos, não podem ser cedidos por você sem nosso consentimento prévio por escrito, e qualquer tentativa de cessão em violação ao disposto acima será nula e sem efeito. Podemos ceder estes Termos em caso de fusão, aquisição, reorganização ou venda de todos ou substancialmente todos os nossos ativos, ou por qualquer outra operação legal, sem o seu consentimento. Os termos destes Termos serão vinculativos para os cessionários.
11.8. Contrato. Em caso de discrepância entre o Contrato, estes Termos e quaisquer outros documentos, prevalecerão os termos do Contrato.

12. INFORMAÇÕES DE CONTATO
12.1. Qualquer notificação enviada à GeoPard de acordo com estes Termos deverá ser encaminhada para info@geopard.tech.
12.2. Se você acha que a API não está funcionando corretamente, entre em contato conosco pelo endereço: info@geopard.tech.