Умови та положення

Цей документ востаннє оновлювався 7 грудня 2022 року.

Ці умови та положення (“Умови”, “Угода”) є угодою між FlyPard Analytics GmbH (“FlyPard Analytics GmbH”, “ми”, “нас” або “наш”) та вами (“Користувач”, “ви” або “ваш”). Ця Угода визначає загальні умови та положення використання вами geopard.tech веб-сайт та будь-які його продукти чи послуги (разом – “Веб-сайт” або “Послуги”). Зверніть увагу, що використання нашого API регулюється Умовами надання послуг API (https://geopard.tech/apiterms/), які є невід’ємною частиною цієї Угоди, і, приймаючи ці Умови, ви також погоджуєтеся з Умовами надання послуг API (якщо такі є).

1. Облікові записи та членство

Якщо ви створюєте обліковий запис на Веб-сайті, ви несете відповідальність за його безпеку та повну відповідальність за всі дії, що відбуваються в цьому обліковому записі, та будь-які інші дії, пов'язані з ним. Ми можемо, але не зобов'язані, контролювати та перевіряти нові облікові записи, перш ніж ви зможете увійти та користуватися нашими Послугами. Надання неправдивої контактної інформації будь-якого роду може призвести до припинення дії вашого облікового запису. Ви повинні негайно повідомити нас про будь-яке несанкціоноване використання вашого облікового запису або будь-які інші порушення безпеки. Ми не несемо відповідальності за будь-які ваші дії чи бездіяльність, включаючи будь-які збитки будь-якого роду, понесені в результаті таких дій чи бездіяльності. Ми можемо призупинити, деактивувати або видалити ваш обліковий запис (або будь-яку його частину), якщо ми визначимо, що ви порушили будь-яке положення цієї Угоди або що ваша поведінка чи контент можуть зашкодити нашій репутації та діловій репутації. Якщо ми видалимо ваш обліковий запис з вищезазначених причин, ви не зможете повторно зареєструватися для отримання наших Послуг. Ми можемо заблокувати вашу адресу електронної пошти та адресу Інтернет-протоколу, щоб запобігти подальшій реєстрації.

2. Користувацький контент

2.1. Ми не володіємо жодними даними, інформацією чи матеріалами, окрім результатів використання Сервісів (“Контент”), які ви надсилаєте на Веб-сайт під час користування Сервісом. Ви несете повну відповідальність за точність, якість, цілісність, законність, надійність, доречність та право власності на інтелектуальну власність або право на використання всього наданого Контенту. Ми можемо, але не зобов'язані, контролювати та переглядати Контент на Веб-сайті, надісланий або створений вами за допомогою наших Сервісів. Якщо ви не дасте спеціального дозволу, ваше використання Веб-сайту не надає нам ліцензії на надання іншим компаніям доступу до ваших даних. Але ви надаєте нам дозвіл на доступ, копіювання, розповсюдження, зберігання, передачу, переформатування, відображення, аналіз та виконання Контенту вашого облікового запису користувача, як це необхідно для надання вам Сервісів та для розробки, виробництва інших продуктів чи послуг. Не обмежуючи жодних із цих заяв чи гарантій, ми маємо право, хоча й не зобов'язані, на власний розсуд відмовити у доступі або видалити будь-який Контент, який, на нашу обґрунтовану думку, порушує будь-яку з наших політик або є будь-яким чином шкідливим чи небажаним.

2.2. Приймаючи ці Умови, ви надаєте нам дозвіл згадувати вас як нашого клієнта на Веб-сайті, у наших соціальних мережах та в наших рекламних матеріалах для маркетингових цілей, а також розміщувати ваш логотип, знаки обслуговування або торговельні марки (залежно від обставин), або розміщувати таку інформацію та зображення разом з вашим Відгуком.

2.3. Якщо ви надаєте нам будь-який відгук, відгук, коментар, пропозиції чи рекомендації щодо покращення, що стосуються Послуг (“Відгук”), у будь-якій формі та будь-якими засобами, ви також надаєте нам будь-які права інтелектуальної власності чи інші права, що дозволяють нам використовувати, відтворювати, виконувати, відображати, розповсюджувати, адаптувати, змінювати, переформатувати, створювати похідні роботи та іншим чином комерційно чи некомерційно використовувати будь-яким способом, який ми вважаємо за доцільне, будь-які Відгуки, а також субліцензувати вищезазначені права з моменту надсилання вами такого Відгуку нам. Ми будемо розглядати будь-який Відгук, який ви нам надаєте, як неконфіденційний та непатентований. Ви заявляєте та гарантуєте, що маєте всі права, необхідні для надсилання Відгуку, та що ви є уповноваженою особою надавати Відгук від імені юридичної особи (якщо застосовується).

2.4. Ми залишаємо за собою право видалити ваші дані користувача у таких випадках:
(a) ви змінюєте обсяг отриманих Послуг, і раніше завантажені дані користувача виходять за межі нового обсягу Послуг;
(b) розірвання Угоди,
(c) термін дії вашої підписки на Послуги закінчився, і ви не поновили підписку на Послуги на новий період.
Дані користувача мають бути видалені протягом десяти (10) календарних днів після зміни обсягу Послуг, розірвання Угоди або закінчення терміну дії вашої підписки на Послуги відповідно.

3. Виставлення рахунків та платежі

3.1. Ви повинні сплачувати всі комісії або платежі на свій рахунок відповідно до комісій, тарифів та умов виставлення рахунків, чинних на момент набуття плати або збору. Якщо ви купуєте Послуги через одного з уповноважених агентів з розповсюдження послуг FlyPard Analytics GmbH, зазначених за адресою https://geopard.tech/, тоді агент з розповсюдження послуг виставить вам усі необхідні рахунки-фактури, і ви повинні сплатити всі збори або платежі на ваш рахунок відповідному агенту. Зверніть увагу, що лише агенти з розповсюдження послуг, перелічені за адресою https://geopard.tech/ маєте право отримувати платежі за Послуги, і ми не зобов'язані надавати вам Послуги, якщо ви здійснили оплату за Послуги будь-якій третій стороні, не зазначеній у https://geopard.tech/. Якщо для Послуг, на які ви підписалися, увімкнено автоматичне поновлення, з вас автоматично стягуватиметься плата відповідно до вибраного вами терміну. Обмін конфіденційними та приватними даними відбувається через захищений канал зв'язку SSL, шифрується та захищається цифровими підписами. Якщо, на нашу думку, ваша покупка є транзакцією з високим рівнем ризику, ми вимагатимемо від вас надання нам копії вашого дійсного посвідчення особи з фотографією, виданого урядом, та, можливо, копії нещодавньої виписки з банківського рахунку щодо кредитної або дебетової картки, яка використовувалася для покупки. Ми залишаємо за собою право змінювати продукти та ціни на продукти в будь-який час. Ми також залишаємо за собою право відмовити в будь-якому замовленні, яке ви розміщуєте у нас. Ми можемо на власний розсуд обмежити або скасувати кількість товарів, придбаних на особу, на домогосподарство або на замовлення. Ці обмеження можуть включати замовлення, розміщені з одного облікового запису клієнта або під його керівництвом, з однієї кредитної картки та/або замовлення, які використовують ту саму платіжну та/або адресу доставки. У випадку, якщо ми внесемо зміни до замовлення або скасуємо його, ми можемо спробувати повідомити вас, зв'язавшись з вами за електронною поштою та/або платіжною адресою/номером телефону, вказаними під час оформлення замовлення.

3.2. Якщо, окрім обсягу Послуг, що надаються вам відповідно до Умов, ви бажаєте скористатися нашими професійними послугами, тобто консультаціями щодо Послуг, розробкою, переглядом, налаштуванням Послуг (їх конкретних функцій/елементів) та іншими (“Професійні послуги”) для ваших потреб, ми залишаємо за собою право, але не зобов’язані, надавати вам Професійні послуги. Щоб отримати Професійні послуги в необхідному вам обсязі, вам слід надіслати Форму замовлення (шаблон може бути наданий нами на запит), яка є невід’ємною частиною цієї Угоди, або зв’язатися з нами електронною поштою.

4. Точність інформації

Час від часу на Веб-сайті може міститися інформація, що містить друкарські помилки, неточності або упущення, що можуть стосуватися акцій та пропозицій. Ми залишаємо за собою право виправляти будь-які помилки, неточності або упущення, а також змінювати або оновлювати інформацію або скасовувати замовлення, якщо будь-яка інформація на Веб-сайті або в будь-якій пов'язаній Послузі є неточною в будь-який час без попереднього повідомлення (включаючи після того, як ви відправили своє замовлення). Ми не беремо на себе жодних зобов'язань оновлювати, змінювати або уточнювати інформацію на Веб-сайті, включаючи, без обмежень, інформацію про ціни, окрім випадків, передбачених законом. Жодна вказана дата оновлення або оновлення, що застосовується на Веб-сайті, не повинна тлумачитися як свідчення того, що вся інформація на Веб-сайті або в будь-якій пов'язаній Послузі була змінена або оновлена.

5. Резервні копії

Ми регулярно створюємо резервні копії Веб-сайту та Контенту і докладемо всіх зусиль, щоб забезпечити повноту та точність цих резервних копій. У разі збою обладнання або втрати даних ми автоматично відновимо резервні копії, щоб мінімізувати вплив та час простою.

6. Посилання на інші вебсайти

Хоча цей Веб-сайт може містити посилання на інші веб-сайти, ми не маємо на увазі, прямо чи опосередковано, будь-яке схвалення, асоціацію, спонсорство, схвалення чи афіліацію з будь-яким пов’язаним веб-сайтом, якщо це прямо не зазначено в цьому документі. Деякі посилання на Веб-сайті можуть бути “партнерськими посиланнями”. Це означає, що якщо ви натиснете на посилання та придбаєте товар, FlyPard Analytics GmbH отримає партнерську комісію. Ми не несемо відповідальності за перевірку чи оцінку, а також не гарантуємо пропозиції будь-яких підприємств чи осіб або вміст їхніх веб-сайтів. Ми не несемо жодної відповідальності за дії, продукти, послуги та вміст будь-яких інших третіх сторін. Вам слід уважно ознайомитися з юридичними заявами та іншими умовами використання будь-якого веб-сайту, на який ви переходите за посиланням з цього Веб-сайту. Ви переходите на будь-які інші веб-сайти поза сайтом на свій страх і ризик.

7. Заборонене використання

7.1. На додаток до інших умов, викладених у Угоді, вам забороняється використовувати Веб-сайт, Послуги або його Контент: (a) для будь-яких незаконних цілей; (b) спонукати інших до виконання або участі в будь-яких незаконних діях; (c) порушувати будь-які міжнародні, федеральні, провінційні або державні нормативні акти, правила, закони чи місцеві постанови; (d) порушувати наші права інтелектуальної власності або права інтелектуальної власності інших осіб; (e) переслідувати, зловживати, ображати, завдавати шкоди, ганьбити, зневажати, принижувати, залякувати або дискримінувати за ознакою статі, сексуальної орієнтації, релігії, етнічної приналежності, раси, віку, національного походження або інвалідності; (f) надавати неправдиву або оманливу інформацію; (g) завантажувати або передавати віруси або будь-який інший тип шкідливого коду, який буде або може бути використаний будь-яким чином, що вплине на функціональність або роботу Послуги або будь-якого пов'язаного веб-сайту, інших веб-сайтів чи Інтернету; (h) збирати або відстежувати особисту інформацію інших осіб; (i) розсилати спам, фішинг, фарм, претекст, павук, сканування або парсинг; (j) для будь-яких непристойних або аморальних цілей; або (k) для втручання в роботу або обходу функцій безпеки Сервісу або будь-якого пов’язаного веб-сайту, інших веб-сайтів чи Інтернету. Ми залишаємо за собою право припинити ваше використання Сервісу або будь-якого пов’язаного веб-сайту за порушення будь-якого із заборонених видів використання.

7.2. Під час користування Послугами ви не повинні та не повинні дозволяти будь-якій іншій особі:
(a) отримувати доступ до Послуг чи їх Контенту або використовувати їх не в рамках вашої звичайної підприємницької діяльності, окрім випадків, прямо дозволених цією Угодою;
(b) використовувати Сервіси, результати використання Сервісів та будь-яку інтелектуальну власність і дані, що стосуються них, для навчання будь-яких комп'ютерних моделей або нейронних мереж або здійснювати будь-яку іншу діяльність з метою створення або реплікації інтелектуальної власності третіх осіб або результатів її використання, Сервісів або послуг третіх осіб, результатів їх використання, даних, отриманих з інтерфейсу, виконання функцій та можливостей, доступних в інтерфейсі прямо чи опосередковано, Контенту Сервісів;
(c) копіювати, змінювати або створювати похідні роботи чи вдосконалення Сервісів чи їхнього Контенту;
(d) здавати в оренду, лізинг, позичати, продавати, субліцензувати, переуступати, розповсюджувати, публікувати, передавати або іншим чином надавати будь-які Послуги або їх Контент будь-якій особі, зокрема в Інтернеті або у зв'язку з Інтернетом або будь-яким розподілом часу, бюро послуг, програмним забезпеченням як послугою, хмарою чи іншою технологією чи послугою;
(e) здійснювати зворотне проектування, дизасемблювання, декомпіляцію, декодування, адаптацію або іншим чином намагатися отримати вихідний код Сервісів або їх Контенту, повністю або частково, або отримати до нього доступ;
(f) вводити, завантажувати, передавати або іншим чином надавати до Сервісів або через них будь-яку інформацію чи матеріали, що є незаконними або шкідливими, або містити, передавати або активувати будь-яке програмне забезпечення, апаратне забезпечення чи інші технології, пристрої чи засоби, включаючи будь-які віруси, черв'яки, шкідливі програми чи інший шкідливий комп'ютерний код;
(g) пошкоджувати, знищувати, переривати, виводити з ладу, погіршувати, втручатися або іншим чином перешкоджати чи завдавати шкоди Послугам, повністю або частково;
(h) отримувати доступ до Сервісів чи їх Контенту або використовувати їх будь-яким чином або з будь-якою метою, що порушує, незаконно привласнює або іншим чином порушує будь-які права інтелектуальної власності чи інші права будь-якої третьої сторони, або що порушує будь-яке чинне законодавство.

8. Права інтелектуальної власності

8.1. Ця Угода не передає вам жодної інтелектуальної власності, що належить FlyPard Analytics GmbH або третім сторонам, і всі права, права власності та інтереси щодо такої власності залишатимуться (між сторонами) виключно у FlyPard Analytics GmbH. Усі торговельні марки, знаки обслуговування, графіка та логотипи, що використовуються у зв'язку з нашим Веб-сайтом або Послугами, є торговельними марками або зареєстрованими торговельними марками FlyPard Analytics GmbH або ліцензіарів FlyPard Analytics GmbH. Інші торговельні марки, знаки обслуговування, графіка та логотипи, що використовуються у зв'язку з нашим Веб-сайтом або Послугами, можуть бути торговельними марками інших третіх сторін. Використання вами нашого Веб-сайту та Послуг не надає вам жодного права чи ліцензії на відтворення або інше використання будь-яких торговельних марок FlyPard Analytics GmbH або третіх сторін.

8.2. Усі права, право власності та інтереси щодо Професійних послуг та їхніх результатів, включаючи всі права інтелектуальної власності на них, належать і залишатимуться у FlyPard Analytics GmbH. Клієнт не має жодних прав, ліцензій чи дозволів щодо будь-яких Професійних послуг або їхніх результатів, якщо інше не передбачено у Формі замовлення або будь-якому іншому відповідному документі.
Клієнт отримує обмежене право використовувати Професійні послуги для своїх потреб. Професійні послуги вважаються частиною Послуг FlyPard Analytics GmbH та надаються Клієнту, а також використовуються ним на тих самих умовах використання, що й Послуги FlyPard Analytics GmbH відповідно.

9. Відмова від гарантії

Ви погоджуєтеся з тим, що використання нашого Веб-сайту або Послуг здійснюється виключно на ваш власний ризик. Ви погоджуєтеся з тим, що такі Послуги надаються “як є” та “як доступно”. Ми прямо відмовляємося від усіх гарантій будь-якого роду, явних чи неявних, включаючи, але не обмежуючись, неявні гарантії товарної придатності, придатності для певної мети та відсутності порушень. Ми не гарантуємо, що Послуги відповідатимуть вашим вимогам, або що Послуга буде безперебійною, своєчасною, безпечною або безпомилковою; а також не гарантуємо результати, які можуть бути отримані в результаті використання Послуги, або точність чи надійність будь-якої інформації, отриманої через Послугу, або що дефекти в Послузі будуть виправлені. Ви розумієте та погоджуєтеся з тим, що будь-які матеріали та/або дані, завантажені або іншим чином отримані через використання Послуги, здійснюються на ваш власний розсуд та ризик, і що ви несете повну відповідальність за будь-яку шкоду вашій комп’ютерній системі або втрату даних, що виникли в результаті завантаження таких матеріалів та/або даних. Ми не гарантуємо жодних товарів чи послуг, придбаних або отриманих через Послугу, або будь-яких транзакцій, укладених через Послугу. Жодна порада чи інформація, усна чи письмова, отримана вами від нас або через Сервіс, не створює жодних гарантій, які прямо не зазначені в цьому документі. Порада, надана на цьому веб-сайті, не звільняє вас від необхідності проводити власні перевірки наших останніх порад, наших послуг та продуктів з метою їхньої придатності для запланованих процесів та цілей.

10. Обмеження відповідальності

10.1. Компанія не несе відповідальності за вміст нашого Веб-сайту або Послуг. У повному обсязі, дозволеному чинним законодавством, FlyPard Analytics GmbH, її афілійовані особи, посадові особи, директори, співробітники, агенти, постачальники чи ліцензіари за жодних обставин не несуть відповідальності перед будь-якою особою за (a): будь-які непрямі, випадкові, спеціальні, штрафні, страхові або побічні збитки (включаючи, без обмежень, збитки за втрачену вигоду, дохід, продажі, гудвіл, використання або контент, вплив на бізнес, переривання бізнесу, втрату очікуваної економії, втрату бізнес-можливостей), незалежно від причини їх виникнення, за будь-якою теорією відповідальності, включаючи, без обмежень, договір, делікт, гарантію, порушення встановленого законом обов'язку, недбалість чи інше, навіть якщо FlyPard Analytics GmbH була повідомлена про можливість таких збитків або могла передбачити такі збитки. У максимально дозволеному чинним законодавством обсязі, сукупна відповідальність FlyPard Analytics GmbH та її афілійованих осіб, посадових осіб, співробітників, агентів, постачальників та ліцензіарів, пов'язана з послугами, буде обмежена сумою, що перевищує один долар США, або будь-якою сумою, фактично сплаченою вами готівкою на користь FlyPard Analytics GmbH за попередній одномісячний період до першої події або обставини, що призвели до такої відповідальності. Обмеження та виключення також застосовуються, якщо цей засіб правового захисту не повністю компенсує вам будь-які збитки або не виконує своєї основної мети.

10.2. Ви несете та будете нести повну відповідальність за: (a) весь ваш Контент та його використання; (b) всю інформацію, інструкції та матеріали, надані вами або від вашого імені у зв'язку з Послугами; (c) вашу інфраструктуру інформаційних технологій, включаючи комп'ютери, програмне забезпечення, бази даних, електронні системи (включаючи системи керування базами даних) та мережі, незалежно від того, чи керуються вони безпосередньо вами, чи через використання сторонніх послуг; (d) безпеку та використання вашого облікового запису, а також його облікові дані для доступу; та (e) весь доступ до та використання Послуг та їх Контенту через ваш обліковий запис, включаючи використання Послуг з порушенням цих Умов; (f) порушення прав третіх осіб, що виникли внаслідок використання вами Послуг, їх Контенту.

11. Відшкодування збитків

Ви погоджуєтеся відшкодувати збитки та звільнити FlyPard Analytics GmbH та її афілійованих осіб, директорів, посадових осіб, співробітників та агентів від будь-якої відповідальності, збитків, шкоди чи витрат, включаючи обґрунтовані гонорари адвокатів, понесені у зв'язку з будь-якими звинуваченнями, претензіями, позовами, суперечками чи вимогами третіх сторін, висунутими проти будь-кого з них в результаті або пов'язаних з вашим Контентом, вашим використанням Веб-сайту або Послуг, питаннями, за які ви несете повну відповідальність, або будь-якими навмисними неправомірними діями з вашого боку, включаючи ваше заборонене використання Послуг, як описано в пункті 7.2 цього документа.

12. Подільність

Усі права та обмеження, що містяться в цій Угоді, можуть бути здійснені та будуть застосовуватися й обов'язковими лише в тій мірі, в якій вони не порушують жодних чинних законів, і призначені для обмеження в тій мірі, в якій вони необхідні, щоб не зробити цю Угоду незаконною, недійсною або такою, що не може бути виконана. Якщо будь-яке положення або частина будь-якого положення цієї Угоди буде визнано незаконним, недійсним або таким, що не може бути виконана, судом компетентної юрисдикції, сторони мають намір, щоб решта положень або їх частини становили їхню угоду щодо предмета цієї Угоди, а всі такі решта положень або їх частини залишалися чинними та чинними.

13. Вирішення спорів

Укладання, тлумачення та виконання цієї Угоди, а також будь-які спори, що виникають з неї, регулюються матеріальним та процесуальним законодавством землі Північний Рейн-Вестфалія, Німеччина, без урахування її норм щодо колізій або вибору права, а також, наскільки це застосовно, законодавством Німеччини. Виключною юрисдикцією та місцем розгляду позовів, пов'язаних з предметом цієї Угоди, є земельні та федеральні суди, розташовані в Північному Рейні-Вестфалії, Німеччина, і ви цим підпорядковуєтесь персональній юрисдикції таких судів. Ви цим відмовляєтеся від будь-якого права на суд присяжних у будь-якому провадженні, що виникає з цієї Угоди або пов'язане з нею. Конвенція Організації Об'єднаних Націй про договори міжнародної купівлі-продажу товарів не застосовується до цієї Угоди.

14. Завдання

Ви не маєте права переуступати, перепродавати, субліцензувати або іншим чином передавати чи делегувати будь-які зі своїх прав чи обов'язків за цим документом, повністю або частково, без нашої попередньої письмової згоди, яка надається на наш власний розсуд і не зобов'язує; будь-яке таке переуступлення або передача є недійсним. Ми маємо право вільно переуступати будь-які зі своїх прав чи обов'язків за цим документом, повністю або частково, будь-якій третій стороні в рамках продажу всіх або значної частини своїх активів чи акцій, або в рамках злиття.

15. Зміни та доповнення

Ми залишаємо за собою право будь-коли змінювати цю Угоду або її політики щодо Веб-сайту чи Послуг, з моменту публікації оновленої версії цієї Угоди на Веб-сайті. Після цього ми переглянемо дату оновлення, зазначену у верхній частині цієї сторінки. Подальше використання Веб-сайту після будь-яких таких змін означатиме вашу згоду з такими змінами.

16. Припинення дії договору

16.1. Строк дії цієї Угоди починається з дати прийняття вами умов Угоди та триває до її розірвання будь-якою зі Сторін.
16.2. Ми можемо на власний розсуд з негайним набранням чинності, повідомивши вас електронною поштою, призупинити дію цієї Угоди з можливістю подальшого розірвання, якщо ви порушите будь-яке зі своїх зобов'язань, передбачених цим документом, і не виправите порушення протягом тридцяти (30) календарних днів з моменту отримання письмового повідомлення про порушення.
16.3. Будь-яка зі Сторін може розірвати цю Угоду, попередньо надіславши письмове повідомлення іншій Стороні не пізніше ніж за тридцять (30) днів до дати розірвання.
16.4. Після розірвання цієї Угоди ви негайно (i) припините користування Послугами, (ii) сплатите нам усі несплачені збори, платежі та витрати, понесені до дати розірвання, (iii) втратите доступ до Користувацького контенту (ваш Користувацький контент буде видалено).

17. Прийняття цих умов

Ви підтверджуєте, що прочитали цю Угоду та погоджуєтеся з усіма її умовами. Використовуючи Веб-сайт або його Послуги, ви погоджуєтеся з цією Угодою. Якщо ви не погоджуєтеся дотримуватися умов цієї Угоди, ви не маєте права використовувати Веб-сайт та його Послуги або отримувати до них доступ.

18. Зв'язок з нами

Якщо у вас є будь-які питання щодо цієї Угоди, будь ласка зв'яжіться з нами.