GeoPard kopienas partneru programmas noteikumi un nosacījumi

Šis dokuments tika pēdējo reizi atjaunināts 2022. gada 31. janvārī

Šie GeoPard kopienas partneru programmas noteikumi un nosacījumi ir noteikumu kopums, kas regulē sadarbību starp FlyPard Analytics GmbH (“GeoPard”, “mums”, “mēs” vai “mūsu”) un Jums (“Jūs” vai “Jūsu”), kopā sauktiem “Puses” vai atsevišķi – “Puse”, attiecībā uz turpmāk norādīto priekšmetu. Apstiprinot Jūsu pieteikuma veidlapu, mēs piekrītam noslēgt līgumu (turpmāk – “Līgums”) ar Jums uz šeit noteiktajiem noteikumiem un nosacījumiem. Līguma stāšanās spēkā datums būs datums, kad mēs apstiprināsim Jūsu pieteikuma veidlapu.

Atsaucoties uz "Jums" šajos GeoPard Kopienas partnerības programmas noteikumos un nosacījumos, mēs saprotam gan pakalpojumu sniedzēju, gan personu, kas ir pilnvarota noslēgt Līgumu pakalpojumu sniedzēja vārdā vai citādi radīt attiecībā uz to juridiski saistošas saistības.

Jūs apliecināt un piekrītat, ka esat izlasījis, sapratis un piekrītat saistošajiem visiem Līguma noteikumiem, kā arī visiem citiem piemērojamiem noteikumiem vai politikām, ko GeoPard laiku pa laikam sniedz, un saprotat, ka, iesniedzot reģistrācijas veidlapu, Jūs piedāvājat mums noslēgt ar Jums juridiski saistošu līgumu ar šeit norādītajiem noteikumiem. Ja Jūs nepiekrītat šeit izklāstītajiem noteikumiem, Jums nav jāiesniedz reģistrācijas veidlapa.

Mēs varam laiku pa laikam veikt izmaiņas Līgumā un informēsim Jūs trīsdesmit (30) dienas pirms datuma, kad šīs izmaiņas stāsies spēkā.

1. Definīcijas
Līgumā:
1.1. Konfidenciāla informācija nozīmē informāciju jebkurā formā vai datu nesējā (mutiski, rakstiski, elektroniski vai citādi), ko Izpaužošā Puse (kā definēts turpmāk) uzskata par konfidenciālu vai īpašumtiesisku, ieskaitot informāciju, kas sastāv vai attiecas uz Izpaužošās Puses tehnoloģiju, komercnoslēpumiem, zināšanām, darījumu darbību, plāniem, stratēģijām, klientiem un cenām, kā arī informāciju, attiecībā uz kuru Izpaužošajai Pusei ir līgumiskas vai citas konfidencialitātes saistības, katrā gadījumā neatkarīgi no tā, vai tā ir vai nav atzīmēta, norādīta vai citādi identificēta kā “konfidenciāla”.
1.2. Kredīts nozīmē maksājuma vienību, ko varat tērēt Produktā, lai izmantotu tā funkcijas.
1.3. Informācijas panelis nozīmē partnera profilu, kas satur Jūsu datus un datus par Jūsu dalību Programmai, kas pastāv dokumenta vai jebkādā citā formā, un uz kuru var piekļūt, izmantojot individuālu saiti, ko GeoPard Jums ir piešķīris.
1.4. Iesniegšanas veidlapa nozīmē “Kļūsti par partneri” veidlapu tīmekļa vietnē, kas Jums jāaizpilda pirms Pakalpojumu sniegšanas Programmas ietvaros.
1.5. Maksa nozīmē maksu, ko GeoPard Jums maksā par Pakalpojumiem.
1.6. Intelektuālā īpašuma tiesības nozīmē visas reģistrētās un nereģistrētās tiesības, kas piešķirtas, pieteiktas vai citādi pastāv vai jebkad tiks izveidotas saskaņā ar jebkuru patentu, autortiesībām, preču zīmi, komercnoslēpumu, datubāzes aizsardzību vai citu intelektuālā īpašuma tiesību likumu, kā arī visas līdzīgās vai ekvivalentās tiesības vai aizsardzības formas jebkurā pasaules daļā.
1.7. Produkts nozīmē lauksaimniecības tehnoloģiju produktu, kas pieejams https://app.geopard.tech/, un atbilstoša mobilā lietotne.
1.8. Reklāmas materiāli GeoPard nodrošinātie īsziņu, grafisko baneru, video, hiperteksta saišu (vai citu saišu) teksti, ko GeoPard jums nosūta pa e-pastu un kuru mērķis ir veicināt Produkta tirdzniecību tirgū.
1.9. Programma nozīmē GeoPard Kopienas Partneru programma, saskaņā ar kuru Jūs sniedzat Pakalpojumus un Jums ir iespēja nopelnīt Maksu, pamatojoties uz Jūsu snieguma līmeni, ievērojot Līguma noteikumus.
1.10. Pārskata periods nozīmē periodu, kas ir vienāds ar vienu (1) kalendāro ceturksni, ieskaitot nepilnus kalendāros ceturkšņus.
1.11. Pārstāvis nozīmē Attiecīgās puses un tās saistīto personu darbiniekus, amatpersonas, direktorus, konsultantus un aģentus, kas pilnvaroti rīkoties attiecīgās puses vārdā.
1.12. Pakalpojumi nozīmē reklāmas darbības veidā veiktus Tevis īstenotus mārketinga un popularizēšanas pakalpojumus, lai veicinātu Produkta atpazīstamību, palielinātu tā pārdošanas apjomus vai lietotāju iesaisti Produkta lietošanā.
1.13. Lietotājs nozīmē lauksaimniecības lietotāju (piemēram, juridiskās personas lauksaimniecības nozarē, lauksaimniecības uzņēmumi, pašnodarbināti lauksaimnieki utt.), ko Jūs esat piesaistījis un kurš ir izgājis reģistrācijas procesu Produktā, norādot uz Jums, un pēc tam veicis apmaksu par Produktu. Lietotājs ir jauns lietotājs, kurš iepriekš nav bijis līgumattiecībās ar GeoPard, vai pēdējā laika sadarbība starp GeoPard un šo lietotāju ir bijusi pirms divpadsmit (12) mēnešiem vai vairāk.
1.14. Tīmekļa vietne nozīmē https://geopard.tech/.

2. Pakalpojumu apraksts
2.1. Jūs sniedzat Pakalpojumus saskaņā ar Līgumu un jums ir tiesības saņemt Atlīdzību, kā aprakstīts šajā. Jums nav tiesību piesaistīt trešās personas, ieskaitot meitasuzņēmumus un saistītos uzņēmumus, lai palīdzētu Jums ar Pakalpojumu sniegšanu, izņemot neatkarīgus darbuzņēmējus, kuri ir fiziskas personas un veic savus pienākumus, pamatojoties uz darba līgumu, uzņēmuma līgumu vai līdzīga veida līgumu.
2.2. Ar šo GeoPard piešķir Jums neekskluzīvas un nenododamas tiesības reklamēt Produktu. Lai izvairītos no pārpratumiem, GeoPard patur tiesības reklamēt Produktu savā vārdā vai piesaistot trešās personas.
2.3. Sniedzot Pakalpojumus, Jūs piekrītat rīkoties godprātīgi. Jūs ierobežosit savus Produkta aprakstus ar mūsu sniegto mārketinga informāciju un nesniegsit nekādus apgalvojumus attiecībā uz GeoPard vai Produktu, kas ir pretrunā ar mums tieši sniegto informāciju. Jums nav tiesību slēgt līgumus vai vienošanās GeoPard vārdā vai citādi radīt GeoPard saistības pret trešajām personām.
2.4. API. Jums ir tiesības sniegt Pakalpojumus saistībā ar mūsu Produkta lietojumprogrammu programmatikas saskarnes (API) integrāciju ar trešo pušu sistēmām (“API Integrācija”) vai citiem mūsu sniegtiem IT pakalpojumiem. Ja Jūs atrodat potenciālu klientu, kas ir ieinteresēts API Integrācijā vai citos GeoPard sniegtos IT pakalpojumos, Jums nekavējoties jānosūta šī pirmslīguma kontaktpersona uz mūsu e-pastu vai jāinformē mūs par Jūsu sarunām ar šo potenciālo klientu.
Pēc tam, kad Jūs mums sniegsiet informāciju par potenciālu klientu un mēs veiksim nepieciešamās procedūras attiecībā uz šo potenciālo klientu (piemēram, to izskatīsim, pārrunāsim ar Jums un potenciālo klientu u.tml.), potenciālais klients tiks uzskatīts par kvalificētu potenciālo klientu, ko piesaistījis Jūs. Potenciālais klients netiks kvalificēts, ja tam iepriekš ir bijušas līgumattiecības ar GeoPard, vai pēdējā sadarbība ar GeoPard ar šo klientu ir bijusi mazāk nekā pirms divpadsmit (12) mēnešiem, vai ar to iepriekš ir sazinājies GeoPard vai cits šīs Programmas partneris, vai tas šobrīd ir sarunu procesā ar GeoPard.
Par klientu piesaisti API integrācijai vai citiem IT pakalpojumiem Jums tiks samaksāta atlīdzība, ja GeoPard noslēgs līgumu ar kvalificētu potenciālo klientu, ko piesaistījis Jūs, ne vēlāk kā vienu (1) gadu no dienas, kad Jūs pirmo reizi sniedzāt informāciju par potenciālo klientu.
Jums tiks samaksāta atlīdzība desmit (10) % apmērā no mūsu saņemtajiem naudas līdzekļiem sadarbībā ar kvalificētu potenciālo klientu par API integrācijas vai citu mūsu sniegto IT pakalpojumu izmantošanu attiecīgā kalendārā gada laikā. Atlīdzība tiks samaksāta ne vēlāk kā attiecīgā kalendārā gada beigām sekojošā mēneša piecpadsmitajā (15.) datumā ar šeit noteiktajiem noteikumiem. Konkrētā kvalificētā potenciālā klienta saņemtie maksājumi tiek izmantoti atlīdzības aprēķināšanas nolūkos ne ilgāk kā divus (2) gadus no šī kvalificētā potenciālā klienta pirmā maksājuma par API integrāciju vai citiem IT pakalpojumiem.
Informācija par klientu piesaisti API integrācijai vai citiem IT pakalpojumiem ir pieejama informācijas paneļa sadaļā.

3. Iestāšanās
3.1. Lai pieteiktos Programmai pakalpojumu sniegšanai, Jums vispirms ir jāaizpilda un jāiesniedz reģistrācijas veidlapa, kas pieejama Mājaslapā. Iesniedzot reģistrācijas veidlapu, Jūs mums piedāvājat noslēgt Līgumu ar šeit aprakstītajiem noteikumiem.
3.2. Pieteikuma veidlapā ir jānorāda Jūsu pilns uzņēmuma nosaukums, Jūsu pārstāvja, kas pilnvarots sniegt mums piedāvājumu noslēgt Līgumu Jūsu vārdā, vārds un e-pasts, kā arī Jūsu galvenās uzņēmējdarbības vietas valsts. Jūs varat arī, pēc savas izvēles, sniegt mums saiti uz savu tīmekļa vietni un jebkuru citu informāciju.
3.3. Pēc Jūsu pieteikuma veidlapas izskatīšanas GeoPard Jūs informēs par tās pieņemšanu vai noraidīšanu, parasti divu (2) darba dienu laikā kopš pieteikuma veidlapas iesniegšanas. Pieteikuma veidlapas pieņemšana tiks uzskatīta par mūsu piekrišanu Jūsu piedāvājumam noslēgt Līgumu.
3.4. Pieteikuma veidlapa var tikt pieņemta tikai gadījumā, ja Jūs atbilstat šeit sniegtajām atbilstības prasībām. Lai pārbaudītu Jūsu atbilstību atbilstības prasībām, mēs varam ierosināt interviju ar Jums. Intervijas forma, laiks un datums tiek noteikti, vienojoties Pusēm.
3.5. Jūs varat sniegt Pakalpojumus saskaņā ar Līgumu, ja izpildāt šādas prasības:
a) Jūs esat juridiska persona saskaņā ar tās valsts likumiem, kurā esat reģistrēts;
b) Jūsu uzņēmējdarbības joma ir lauksaimniecības pakalpojumi, lauksaimniecības konsultācijas, lauksaimniecības preču ražošana, cita darbība lauksaimniecības nozarē.
3.6. Mēs varam noraidīt Jūsu pieteikuma veidlapu pēc saviem ieskatiem, nesniedzot paskaidrojumu par iemesliem.
3.7. Jūsu pieteikuma veidlapa var tikt noraidīta jebkādā veidā šādu iemeslu dēļ:
a) Jūsu tīmekļa vietne vai citi mediji, ar kuru starpniecību Produkts tiks reklamēts, pārkāpj vai varētu pārkāpt mūsu vai trešo pušu tiesības, tostarp, bet ne tikai, intelektuālā īpašuma tiesības;
b) Jūsu tīmekļa vietnē vai citos medijos, kuros produkts tiks reklamēts, ir neķītrs, erotisks, pornogrāfisks vai cita līdzīga saturs, tiek veicināta nelegālu narkotiku lietošana, aprakstīta vai reklamēta, ir naida, vardarbības, diskriminējošs, rasistisks vai aizskarošs saturs, tiek veicinātas nelikumīgas darbības vai citādi tiek pārkāptas piemērojamās likumdošanas normas, ir ļaunprātīga programmatūra, krāpniecisks vai maldinošs kods, ietverti citi nepiemēroti elementi, kas pēc mūsu vienpersoniskās izvēles tiek noteikti kā nepiemēroti;
c) Jūs iekļaujat GeoPard reģistrēto preču zīmi savā domēna vārdā vai nosaukumā;
d) Jūsu tīmekļa vietnē vai citos medijos, caur kuriem Produkts tiks reklamēts, vienlaicīgi ir vairāk nekā sešdesmit (60) % vietas vai satura, ko aizņem reklāmas.
3.8. Pieņemot pieteikuma formu, Jums e-pastā tiek piešķirts unikāls nosūtīšanas kods vai saite.
3.9. Pēc pieteikuma veidlapas pieņemšanas Jums mums jāiesniedz papildus pieprasītie kontaktinformācijas dati (bankas rekvizīti u.c.), kā arī laiku pa laikam jāatjaunina šādi kontaktinformācijas dati un cita informācija, kas norādīta pieteikuma veidlapā. Jūs pilnībā atbildat par šādu datu precizitāti un pareizību un sedzat visus izdevumus, kas var rasties, ja Jūs neievērosiet šo noteikumu.

4. Lietotāju iesaistīšana
4.1. Pēc pieteikuma veidlapas akceptēšanas Jums ir tiesības saņemt pakalpojumu sniegšanu.
4.2. Lai piesaistītu Lietotājus, Jūs sniedzat viņiem savu saņemto nosūtīšanas kodu vai saiti.
4.3. Jums nav atļauts izmantot šādus līdzekļus vai veikt šādas darbības, pildot Savus Pakalpojumus:
a) izmantot maldinošus vai krāpnieciskus līdzekļus, lai motivētu lietotājus sākt lietot Produktu;
b) izmantot surogātpastu, maldinošas reklāmas vai radošos materiālus, uznirstošos vai uznirstošos noslēgumus;
c) izmantot automātiskās atvēršanas funkciju, zirnekļus, robotus;
d) izmantojiet avotus, kurus mēs esam iekļāvuši melnajā sarakstā un par kuriem Jūs esam informējuši;
e) izmantojiet iepriekš šajā punktā norādītās ekvivalentās metodes un tehniskos līdzekļus, ko izmantojat tikai Jūs, lai nelikumīgi nodarbinātu Lietotājus vai palielinātu Jūsu Maksu.
4.4. Reģistrējoties Produktā, Lietotājam ir jāiziet caur Jūsu norādīto novirzījuma saiti vai jāievada novirzījuma kods reģistrācijas veidlapas attiecīgajā laukā, vai citādi jāinformē mūs par to, ka viņu piesaistījāt Jūs.
4.5. Lietotājs var mūs informēt, ka viņu piesaistījis Jūs, ne vēlāk kā četrpadsmit (14) kalendāro dienu laikā no reģistrācijas Produktā datuma. Pretējā gadījumā, vai ņemt vērā šādu Lietotāju Jūsu maksas aprēķināšanas nolūkos, ir pēc GeoPard ieskatiem.

5. Reklāmas materiāli
5.1. Mēs nodrošināsim Jums Reklāmas materiālus lietošanai caur e-pastu.
5.2. Jums nav tiesību mainīt, pielāgot, pārveidot, izjaukt, labot, lokalizēt vai jebkādā citā veidā izmainīt Reklāmas materiālus, kā arī izveidot jaunus reklāmas materiālus, izmantojot jebkādus GeoPard sniegtos materiālus, tekstus, saites, formulējumus u.c. saskaņā ar Līgumu, bez iepriekšējas rakstiskas GeoPard piekrišanas vai ja vien mēs tieši nenorādām citādi Reklāmas materiālu lietošanas instrukcijās. Jebkāda šādu materiālu, ieskaitot Reklāmas materiālus, izmantošana stingri jāveic saskaņā ar Līgumu. Visas intelektuālā īpašuma tiesības uz Reklāmas materiāliem pieder un paliks GeoPard īpašumā.
5.3. Jums tiek piešķirta neekskluzīva, nenododama, bez apakšlicencēšanas tiesībām licence Reklāmas materiāliem uz šī Līguma spēkā esamības laiku. Jūs vai trešā persona nedrīkst izmantot Reklāmas materiālus citam nolūkam, kā vien pakalpojumu sniegšanai.
5.4. Jums ir atļauts izveidot savus reklāmas materiālus, ja to saturs atbilst Līguma noteikumiem, un tos iepriekš apstiprinājusi mūsu kompānija. Jūs piešķirat visas tiesības, īpašumtiesības un intereses uz Jūsu izveidotajiem reklāmas materiāliem attiecībā uz jebkurām intelektuālā īpašuma tiesībām. Intelektuālā īpašuma tiesības tiek uzskatītas par nodotām mums no brīža, kad tiek izveidoti reklāmas materiāli. Par intelektuālā īpašuma tiesību nodošanu netiek piemērota papildu maksa.

6. Maksa
6.1. Par Pakalpojumu sniegšanu mēs Jums maksāsim atlīdzību tādā apmērā un saskaņā ar šeit noteiktajiem noteikumiem un nosacījumiem, pamatojoties uz Jūsu GeoPard iesniegto rēķinu.
6.2. Maksa tiek aprēķināta, pamatojoties uz kopējiem maksājumiem, ko Lietotāji saņēmuši Pārskata periodā, un tā ir maksājama, ja tā nepārsniedz 300 USD (minimālais slieksnis). Ja Pārskata periodā netika saņemti maksājumi no Lietotājiem, Jums nav tiesību saņemt Maksas. Konkrēti Maksas aprēķināšanas tarifi ir norādīti īpašā Mājaslapas sadaļā vai informācijas panelī. Gadījumā, ja rodas pretrunas starp Mājaslapā un informācijas panelī norādītajiem tarifiem, informācijas paneļa tarifi ir noteicošie. Mēs paturam tiesības vienpusēji mainīt Maksas apmēra likmi, iepriekš Jums paziņojot trīsdesmit (30) dienas iepriekš.
6.3. Jums tiks samaksāta Maksa līdz kalendāra mēneša piecpadsmitajai (15.) dienai, kas seko attiecīgajam Pārskata periodam, ar nosacījumu, ka Jūsu rēķins ir pienācīgi iesniegts GeoPard ne vēlāk kā kalendāra mēneša desmitajā (10.) dienā, kas seko attiecīgajam Pārskata periodam. GeoPard patur tiesības veikt maksājumu vēlāk par dienu skaitu, par cik Jūs kavējāt rēķina iesniegšanu. Šāda kavēta samaksa netiks uzskatīta par kavējumu, un GeoPard par to nav atbildīgs.
6.3.1. Jums rēķins ir jāiesniedz tieši Geopard, nosūtot to pa e-pastu vai izmantojot citus līgumā paredzētos veidus. Rēķinā ir jāiekļauj vismaz sekojošā informācija:
– rēķina nosaukums un datums, un
– maksājamās maksas apmērs (aprēķināts saskaņā ar Līgumu), un
– pušu nosaukumi (Jūs un GeoPard), un
– Jūsu pārstāvja vārdi, uzvārdi, iniciāļi, un
– jūsu attiecīgā bankas informācija (ja tā atšķiras no tā, kas sniegta saskaņā ar šo Līgumu)
6.3.2. Maksa tiek veikta, ja Jūs attiecīgajā pārskata periodā sasniedzat minimālo slieksni. Maksa tiek veikta, ņemot vērā maksu par tiem pārskata periodiem, par kuriem maksājums nav veikts (piemēram, minimālā sliekšņa nesasniegšanas dēļ utt.). No konkrēta Lietotāja saņemtie maksājumi tiek izmantoti maksas aprēķināšanai ne ilgāk kā divus (2) gadus no šī Lietotāja pirmā maksājuma brīža.
6.3.3. Ja GeoPard, labā ticībā, apstrīd jebkuru summu, kas maksājama saskaņā ar Jūsu iesniegto rēķinu, GeoPard paziņos Jums par strīda konkrēto pamatu un samaksās strīdā neiekļauto maksas daļu, kamēr strīds netiks atrisināts.
6.4. Saskaņā ar Līgumu Jums nav jāmaksā nekādas papildu maksas, izmaksas vai citas summas.
6.5. Jūs jebkurā laikā varat piekļūt informācijas panelim (Dashboard), kurā ir norādīti Jūsu piesaistītie lietotāji. Papildu pārskatus par Jūsu dalību programmā mēs varam sniegt pēc saviem ieskatiem.
6.6. Maksa tiek aprēķināta USD/EUR, atkarībā no tā, kura valūta Jums ir ērtāka. Ja maksājuma valūta nav USD/EUR, mēs konvertēsim pienākošos summu, izmantojot Eiropas Centrālās bankas noteikto maiņas kursu tās pārskata perioda pēdējā dienā, par kuru tiek maksāta maksa.
6.7. Maksa tiek veikta ar pārskaitījumu vai caur PayPal, ievērojot Jūsu norādītos rekvizītus. Lai izvairītos no pārpratumiem, Puses saprot un piekrīt, ka GeoPard nav atbildīgs par jebkādiem maksājumu saistību neizpildes gadījumiem, ja Jūs nevarat saņemt Maksu iemeslu dēļ, kas nav GeoPard kontrolē (piemēram, Jūsu bankas rekvizītu neatjaunināšana, Jūsu bankas, korespondentbankas u.c. kļūda). Gadījumā, ja Maksas apmaksa tika noraidīta vai kavēta bez mūsu vainas, visas ar to saistītās papildu izmaksas, kā arī atkārtoti maksas pārskaitījuma mēģinājumi tiek segti tikai no Jūsu puses, un tas netiks uzskatīts par mūsu nespēju pienācīgi pildīt Līgumu.
6.8. Maksājums tiek uzskatīts par pienācīgi izpildītu brīdī, kad līdzekļi tiek noņemti no GeoPard bankas vai PayPal konta.
6.9. Katra Puse sedz savu pienākumu maksāt maksas, nodokļus un citus maksājumus, ieskaitot ienākuma nodokli, neatkarīgi no tā, kur tas rodas. Visus izdevumus, komisijas un maksājumus bankai vai maksājumu sistēmai, kas saistīti ar maksas pārskaitījumu, sedzat Jūs, un tie var tikt ieturēti no maksas, ja tos apmaksājis GeoPard.
6.10. Pakalpojumi nav ierobežoti ar konkrētu teritoriju. Tomēr mēs paturam tiesības ierobežot teritoriju sarakstu, no kurienes Lietotāji tiek ņemti vērā Maksas aprēķināšanas nolūkos, ievietojot šādu sarakstu attiecīgajā tīmekļa vietnes sadaļā vai informācijas panelī. Gadījumā, ja ir pretrunas starp tīmekļa vietnē un informācijas panelī sniegto informāciju, informācijas paneļa informācija ir noteicošā. Saraksts var tikt grozīts jebkurā laikā ar trīsdesmit (30) dienu iepriekšēju paziņojumu.
6.11. Pēc Jūsu pieprasījuma Maksa var tikt aizstāta ar Līdzekļu pievienošanu Jūsu kontam Produktā. Līdzekļu apjoms, kas Jums tiks piešķirts Maksas vietā, būs vienāds ar to Līdzekļu daudzumu, kurus Jūs varētu iegādāties par Jums aprēķināto Maksu saskaņā ar Līdzekļu cenu Jūsu abonementa plānā.https://geopard.tech/pricing/. Kredīti tiek nodrošināti uz tādiem pašiem noteikumiem kā maksājumiem par maksu, kā aprakstīts šeit.

7. Intelektuālais īpašums
7.1. Jūs atzīstat, ka GeoPard pieder visas intelektuālā īpašuma tiesības uz Produktu, ieskaitot autortiesības, patentus un preču zīmes. GeoPard pieder arī visas tiesības uz visiem mārketinga materiāliem, izstrādnēm, tehnoloģijām, materiāliem vai dokumentāciju (ieskaitot visus to komponentus), kas tiek nodrošināti saskaņā ar Līgumu. GeoPard īpaši patur visas tiesības uz Produktu un citiem intelektuālā īpašuma objektiem, kas Līgumā nav nepārprotami piešķirtas Jums.
7.2. Šī Līguma darbības laikā Jūs piešķirat mums atļauju izvietot Jūsu logotipu, nosaukumu un preču zīmi partneru sarakstā Mājaslapā un attiecīgajos mārketinga nolūkos. Šī piekrišana ir spēkā Līguma darbības laikā.

8. Konfidencialitāte
8.1. Saistībā ar šo Līgumu viena Puse, ieskaitot tā saistītos uzņēmumus vai meitasuzņēmumus (“Atklājošā Puse”), var atklāt vai darīt pieejamu konfidenciālu informāciju otrai Pusei (“Saņemošā Puse”).
8.2. Konfidenciālā informācija neietver informāciju, ko saņemošā Puse var pierādīt ar rakstiskiem vai citiem dokumentāriem pierādījumiem: (a) likumīgi bija zināma saņemošajai Pusei bez ierobežojumiem attiecībā uz lietošanu vai atklāšanu pirms šīs informācijas atklāšanas vai nodošanas saņemošajai Pusei saistībā ar šo Līgumu; (b) bija vai kļuva vispārpieejama sabiedrībai, nevis saņemošās Puses vai kāda tās pārstāvja neievērošanas rezultātā attiecībā uz šo Līgumu; (c) tika vai ir saņemta no trešās puses, kurai nebija vai nav pienākuma saglabāt tās konfidencialitāti saņemšanas brīdī; vai (d) tika vai ir neatkarīgi izstrādāta saņemošās Puses, neatsaucoties uz Konfidenciālo informāciju vai to neizmantojot.
8.3. Kā nosacījums, lai saņemtu jebkādu konfidenciālas informācijas atklāšanu vai piekļuvi tai, saņemošā puse līguma termiņa laikā un vienu (1) gadu pēc šī līguma izbeigšanas un/vai termiņa beigām:
a) nepiekļūt vai neizmantot Konfidenciālo informāciju, izņemot gadījumus, kas nepieciešami, lai izmantotu savas tiesības vai pildītu savas saistības saskaņā ar šo Līgumu un atbilstoši tam;
b) izņemot gadījumus, kas ir atļauti un atbilstoši šī līguma 8.4. punkta prasībām, neizpaust un neatļaut piekļuvi konfidenciālai informācijai citām personām, izņemot savus pārstāvjus, kuri: (i) nepieciešami, lai saņemtu šo konfidenciālo informāciju, lai saņēmēji varētu izmantot savas tiesības vai izpildīt savas saistības saskaņā ar šo līgumu un to paredzētajā kārtībā; (ii) ir informēti par konfidenciālās informācijas konfidenciālo raksturu un saņēmējamas puses saistībām saskaņā ar šo 8.3. punktu; un (iii) ir saistīti ar rakstiskām konfidencialitātes un ierobežotas lietošanas saistībām, kas vismaz tikpat aizsargā konfidenciālo informāciju kā šajā 8.3. punktā noteiktie nosacījumi;
c) ar to pašu aizsardzības pakāpi, ko tā izmanto savas visjutīgākās informācijas aizsardzībai, un nekādā gadījumā ne mazāk kā saprātīgā aizsardzības pakāpē, nodrošināt Konfidenciālās informācijas aizsardzību pret neatļautu izmantošanu, piekļuvi vai atklāšanu; un
d) nodrošināt tā saistīto personu, meitasuzņēmumu vai darījumu partneru atbilstību šī 8. punkta noteikumiem un būt atbildīgam par jebkuru viņu neatbilstību šiem noteikumiem.
8.4. Ja saņemošā puse vai tās trešās personas saskaņā ar piemērojamiem tiesību aktiem ir spiestas atklāt jebkuru konfidenciālo informāciju, tad saņemošā puse: a) nekavējoties un pirms šādas atklāšanas rakstiski informē atklājošo pusi par šo prasību, lai atklājošā puse varētu pieprasīt aizsardzības rīkojumu vai citu tiesiskās aizsardzības līdzekli vai atteikties no savām tiesībām saskaņā ar šī panta 8.4. punktu; un b) sniedz saprātīgu palīdzību atklājošajai pusei, iebilstot pret šādu atklāšanu vai pieprasot aizsardzības rīkojumu vai citus ierobežojumus atklāšanai. Saņemošā puse atklāj tikai to konfidenciālās informācijas daļu, kuru saņemošā puse ir likumīgi spiesta atklāt.

9. Pārstāvības un garantijas
9.1. Jūs mums apliecināt un garantējat, ka:
Jums ir tiesības un pilnvaras noslēgt šo Līgumu;
9.1.2. Jums nav nekādu līgumu vai saprašanās ar trešajām pusēm, kas traucē vai traucēs šī Līguma saistību izpildi;
9.1.3. Jums ir attiecīgās tiesības piešķirt šajā Līgumā noteiktās tiesības;
9.1.4. Jūsu tīmekļa vietne, kurā tiek izvietoti Reklāmas materiāli, atbilst šī līguma 3.7. punktā noteiktajiem ierobežojumiem Līgumspēkā stāšanās datuma brīdī un atbildīs tiem visā Līguma darbības laikā;
9.1.5. mūsu rīcībā esošā informācija par Jums un Jūsu tīmekļa vietni ir pareiza, pilnīga, aktuāla un sniegta pienācīgi;
9.1.6. Jums piemīt atbilstošas prasmes, apmācība un pieredze pakalpojumu sniegšanai kompetentā un profesionālā veidā;
9.1.7. Jūs izmantosit pienācīgu rūpību, lai aizsargātu GeoPard intereses saskaņā ar šo Līgumu un jebkādām GeoPard sniegtajām politikām un procedūrām;
9.1.8. Jūs ievērosiet visus piemērojamos likumus, noteikumus, regulas, jebkuras valdības (ieskaitot jebkuras regulatīvās vai kvaziregulativās) aģentūras rīkojumus, kā arī nepārkāpsiet šīs Vienošanās un jebkuru citu mūsu līgumu noteikumus.
9.2. GeoPard garantē, ka tai ir pilnvaras un tiesības noslēgt šo Līgumu un spēja piešķirt šeit aprakstītās tiesības.

10. KĀ IR PIERĀDĪJUMS
10.1. PRODUKTS TIEK NODROŠINĀTS “TĀDS, KĀDS IR”, UN GEOPARD AR ŠO ATRUNĀJAS NO VISĀM GARANTIJĀM, TIEŠĀM, NETIEŠĀM, LIKUMDODĒM UN CITĀM, UN GEOPARD SPEICIFISKI ATRUNĀJAS NO VISĀM NETIEŠAJĀM TIRGOJAMĪBAS, PIEMĒROTĪBAS KONKRĒTAM MĒRĶIM, TITULA UN PĀRKĀPUMU NEESAMĪBAS GARANTIJĀM, UN VISĀM GARANTIJĀM, KAS IZVEIDOTAS NO DARĪJUMU, LIETOŠANAS VAI TIRDZNIECĪBAS PRAKSES. NEIEROBEŽOJOT IEPRIEKŠĒJO, GEOPARD NESNIEDZ NEKĀDAS GARANTIJAS, KA PRODUKTS VAI TĀ LIETOŠANAS REZULTĀTI ATbildīs JŪSU, LIETOTĀJU VAI JEBKURAS CITAS PERSONAS PRASĪBĀM, DARBOSIES BEZ PĀRTRAUKUMA, SASNIEGS JEBKURU IEGOSTO REZULTĀTU, BŪS SADERĪGS VAI DARBOSIES AR JEBKURU PRODUKTU, SISTĒMU VAI CITIEM PAKALPOJUMIEM, VAI BŪS DROŠS, PRECĪZS, PILNĪGS, BEZ KAITĪGA KODA VAI BEZ KĻŪDĀM.
10.2. IZŅEMOT TO, KAS ŠAJĀ LĪGUMĀ SKAIDRI NORĀDĪTS, GEOPARD NESNIEDZ NEKĀDU CITU TIEŠU VAI NETIEŠU GARANTIJU, IESKAITOT, BET NE TIKAI, NETIEŠAS TIRGOJAMĪBAS UN/VAI PIEMĒROTĪBAS KONKRĒTAM MĒRĶIM GARANTIJAS.

11. Atbildība. Atbildības ierobežojums
11.1. Visas lietotāju pretenzijas ir jāadresē tieši uzņēmumam GeoPard. Ja saņemat šādu pretenziju, nekavējoties nosūtiet to mums.
11.2. Mēs varam būt atbildīgi tikai gadījumos, kas tieši noteikti Līgumā vai piemērojamos tiesību aktos. GEOPARD kopējā un kumulatīvā atbildība par tiešiem zaudējumiem, kas radušies saistībā ar šo Līgumu un/vai ir saistīti ar to, nekādā gadījumā nepārsniegs GEOPARD jūsu samaksāto maksājumu summu sešu (6) mēnešu periodā tieši pirms attiecīgā prasījuma iesniegšanas datuma. Neskatoties uz jebkādiem pretējiem noteikumiem šajā Līgumā, GEOPARD nekādā gadījumā nebūs atbildīgs par jebkādiem netiešiem, nejaušiem, izrietošiem, īpašiem un/vai soda naudas zaudējumiem (ieskaitot, bet neaprobežojoties ar negūto peļņu), pat ja tas ir ticis informēts par šādu zaudējumu iespējamību.
11.3. Nekādā gadījumā GeoPard nebūs atbildīgs vai nenesīs atbildību, vai netiks uzskatīts par nokavētu saskaņā ar šo Līgumu vai par tā pārkāpumu, par jebkādu nespēju vai aizkavēšanos izpildīt vai ievērot kādu no šeit minētajiem noteikumiem, ja un tiklīdz šāda nespēja vai aizkavēšanās ir radusies jebkādu apstākļu dēļ, kas ir ārpus GeoPard saprātīgas kontroles (“Force Majeure notikums”), tostarp dabas stihijas, plūdi, ugunsgrēki, zemestrīces vai sprādzieni, karš, terorisms, iebrukums, nemieri vai cita civilā nesaskaņa, embargo vai blokādes, kas ir spēkā no Līguma spēkā stāšanās datuma vai pēc tā, nacionāla vai reģionāla ārkārtas situācija, streiki, darba apturēšana vai palēnināšanās vai citi industriāli traucējumi, likumu pieņemšana vai jebkāda rīcība, ko veikusi valdības vai publiska iestāde, tostarp embargo, eksporta vai importa ierobežojumu, kvotas vai citu ierobežojumu vai aizliegumu noteikšana vai jebkāda pilnīga vai daļēja valdības slēgšana, vai nacionāls vai reģionāls adekvātas elektroenerģijas, telekomunikāciju vai transporta trūkums.

12. Termiņš un izbeigšana
12.1. Šī Līguma termiņš stājas spēkā ar Stāšanās datumu un turpinās līdz tās izbeigšanai, ko veic kāda no Pusēm saskaņā ar šī Līguma noteikumiem.
12.2. Mēs pēc saviem ieskatiem ar nekavējošu spēkā, paziņojot Jums pa e-pastu, varam apturēt šo Līgumu ar iespēju turpmākai izbeigšanai (kā norādīts šī Līguma 12.4. punktā), ja:
12.2.1. Jūs neievērojāt prasības, kas norādītas šī līguma 3.7. un 4.3. punktā;
12.2.2. Jūs neatbilstat prasībām, kas izvirzītas šī dokumenta 3.5. punktā;
12.2.3. Jūs neveicat šīs vienošanās prasītos drošības, privātuma un/vai konfidencialitātes pienākumus;
12.2.4. Jūs pārkāpāt citus savus pienākumus saskaņā ar šo Līgumu;
12.2.5. Jūs rīkojaties krāpnieciski vai nelikumīgi jebkādā veidā, vai neievērojat piemērojamos likumus vai noteikumus;
12.2.6. Jūs nenodrošināt Pakalpojumus vai neesat piesaistījis nevienu Lietotāju sešu (6) mēnešu laikā;
12.2.7. Jūs sniedzāt nepareizu informāciju pieteikuma veidlapā;
12.2.8. Jūs pārkāpjat jebkādus citus šeit paredzētos pienākumus.
12.3. Apturot vai izbeidzot vienošanos, kā paredzēts šajā, Jūs jebkurā gadījumā atlīdzināsiet GeoPard par zaudējumiem, kas radušies šī Līguma pārkāpuma dēļ.
12.4. Ja Līgumslēdzēja puse pārkāpj šo Līgumu un nenovērš šo pārkāpumu desmit (10) dienu laikā pēc rakstiska paziņojuma par pārkāpumu saņemšanas, cietusī puse var izbeigt šo Līgumu, nosūtot rakstisku paziņojumu. Šī Līguma izbeigšana netiks uzskatīta par atteikšanos no jebkādām citām tiesībām un tiesiskās aizsardzības līdzekļiem, kas cietušajai pusei varētu būt saskaņā ar šo Līgumu un/vai likumu.
12.5. Jebkura no Pusēm var izbeigt šo Līgumu, nosūtot iepriekšēju rakstveida paziņojumu otrai Pusei ne vēlāk kā trīsdesmit (30) dienas pirms izbeigšanas datuma.
12.6. Ja līgums tiek izbeigts saskaņā ar šī līguma 12.5. punktu, mēs samaksāsim Jums tikai atlīdzību par pakalpojumiem, kas faktiski sniegti līdz izbeigšanas datumam, neņemot vērā minimālo slieksni. Šādas atlīdzības samaksa jāveic ne vēlāk kā nākamā mēneša piecpadsmitajā (15.) datumā pēc pārskata perioda, kad notiek izbeigšana. Attiecībā uz maksājumiem tiek piemēroti visi pārējie šī līguma 6. punkta noteikumi.
12.7. Līgumam izbeidzoties, Jums nekavējoties jāveic turpmāk minētie pasākumi: (i) jāpārtrauc Pakalpojumu sniegšana un Reklāmas materiālu lietošana, un jebkuru to elementu izmantošana; (ii) jāatgriež mums visa Konfidenciālā informācija, Reklāmas materiāli, Lietotāju informācija un informācija par potenciālajiem klientiem; (iii) jāpārtrauc sevi pozicionēt kā Produkta mārketeri un veicinātāju; un (iv) jāapmaksā mums visas atlikušās maksas, izdevumi un izmaksas, kas radušās līdz līguma izbeigšanās spēkā stāšanās datumam (piemēram, jebkādi maksājumu atteikumi).
12.8. Neatkarīgi no izbeigšanas iemesla, tiesības un pienākumi, kas izriet no nodaļām “Konfidencialitāte”, “Atbildība. Atbildības ierobežojums” un “Dažādi”, kā arī visas citas šī Līguma nodaļas, ko var saprātīgi interpretēt kā paliekošas pēc izbeigšanas, turpinās saistīt Puses pēc šī Līguma izbeigšanas, kā paredzēts.

13. Strīdu risināšana. Piemērojamie tiesību akti.
13.1. Strīdi, domstarpības un pretenzijas, kas var rasties saistībā ar Līguma izpildi, izbeigšanu vai spēkā nezaudēšanu, Puses centīsies risināt pārrunu ceļā. Strīdīgo jautājumu vai pretenziju izteicējs nosūta otru Pusi ar paziņojumu, norādot radušos strīdīgos jautājumus un/vai pretenzijas. Paziņojums tiek nosūtīts uz sekojošu e-pasta adresi: Jums – uz reģistrācijas veidlapā norādīto e-pasta adresi; Mums – uz info@geopard.tech.
13.2. Jebkurš paziņojums, kas tiek sniegts saskaņā ar šo Līgumu, tiek uzskatīts par pienācīgu paziņojumu, un tā saņemšana tiek uzskatīta par notikušu nākamajā darba dienā pēc e-pasta ziņojuma nosūtīšanas dienas.
13.3. Šī Līguma izveidošanu, interpretāciju un izpildi, kā arī visus ar to saistītos strīdus, ja tie nav atrisināti sarunu ceļā, regulē Vācijas federālās zemes Ziemeļreina-Vestfālenes tiesību normas, ignorējot tās kolīziju normas vai tiesību izvēles noteikumus, un, ciktāl tas ir piemērojams, Vācijas tiesību normas. Vienīgā jurisdikcija un vieta prasībām, kas saistītas ar šī līguma priekšmetu, ir Ziemeļreina-Vestfālenes federālās zemes tiesas un Vācijas federālās tiesas, un ar šo Jūs piekrītat šo tiesu personālajai jurisdikcijai. Ar šo Jūs atsakāties no jebkādām tiesībām uz tiesu procesu ar zvērināto tiesu jebkurā procesā, kas izriet no šī Līguma vai ir ar to saistīts.

14. Dažādi
14.1. Šis Līgums pilnībā un vienīgi apliecina Pušu vienošanos attiecībā uz tā specifisko priekšmetu un aizstāj visus iepriekšējos un vienlaicīgos nolīgumus attiecībā uz tā specifisko priekšmetu, ja vien Puses nav noteikušas citādi.
14.2. Ja kāds šī līguma noteikums kāda iemesla dēļ tiks atzīts par nederīgu vai neizpildāmu, citi šī līguma noteikumi paliks nemainīgi, un nederīgais vai neizpildāmais noteikums tiks uzskatīts par tādu, kas ir grozīts, lai tas būtu likumīgi derīgs un izpildāms, cik vien tas ir iespējams saskaņā ar likumu.
14.3. Ja rodas pretrunas starp šī Līguma, Vietnes un informācijas informāciju Informācijas panelī, prioritāte ir Informācijas paneļa informācijai.
14.4. Šī līguma nodaļu virsraksti ir paredzēti tikai ērtībai, un tiem nav juridiskas vai līgumiskas ietekmes. Vārds “ieskaitot” nozīmē “ieskaitot bez ierobežojuma”.
14.5. Mēs katrs piekrītam slēgt līgumu angļu valodā. Līgums nerada nekādas trešo personu tiesības vai pilnvarojumu, partnerību vai kopuzņēmumu. Nekas Līgumā neierobežos nevienas Puses spēju pieprasīt pagaidu tiesiskos līdzekļus. Mēs neesam atbildīgi par līguma nepildīšanu vai kavēšanos, ciktāl to izraisa apstākļi, kas ir ārpus mūsu saprātīgas kontroles. Ja Jūs neievērosiet Līgumu un mēs nekavējoties nerīkosimies, tas nenozīmē, ka mēs atsakāmies no jebkādām savām tiesībām (piemēram, rīkoties nākotnē). Ja izrādīsies, ka noteikums nav piemērojams, tas neietekmēs citus noteikumus.
14.6. Šis Līgums un Jūsu tiesības un pienākumi saskaņā ar to nav nododami Jums bez mūsu iepriekšējas rakstiskas piekrišanas, un jebkurš mēģinājums nodot tos, pārkāpjot iepriekš minēto, tiks uzskatīts par spēkā neesošu. Mēs varam nodot šo Līgumu apvienošanās, iegūšanas, reorganizācijas vai visu vai ievērojamas daļas aktīvu pārdošanas, vai citu tiesiskas darbības rezultātā, bez Jūsu piekrišanas. Šī Līguma noteikumi ir saistoši Cesijas saņēmējiem.
14.7. Šo Līgumu jebkurā laikā var grozīt GeoPard. Šāds grozītais Līgums stāsies spēkā paziņošanas e-pastā norādītajā datumā, bet ne agrāk kā trīsdesmit (30) dienas pēc šāda paziņojuma datuma. Turpinot sniegt pakalpojumus pēc šādu grozījumu spēkā stāšanās datuma, Jūs tiksiet uzskatīts par šo grozījumu akceptētāju. Ja Jūs nepiekrītat grozījumiem, Jums nekavējoties jāpaziņo par to un jāpārtrauc pakalpojumu sniegšana.
14.8. Visas Tavas un Mūsu paziņojumi tiks nosūtīti uz un no e-pasta adreses, ko norādīji reģistrācijas veidlapā.
14.9. Jebkuri paziņojumi GeoPard jānosūta uz e-pastu info@geopard.tech. Visa Pušu saziņa attiecībā uz Līgumu notiek ar e-pasta starpniecību.
14.10. Jebkura cita GeoPard kontaktinformācija atrodama Sazinies ar mums Tīmekļa vietnes lapa.