{"id":829,"date":"2021-10-01T18:56:59","date_gmt":"2021-10-01T15:56:59","guid":{"rendered":"https:\/\/geopard.tech\/?page_id=829"},"modified":"2021-11-09T06:36:55","modified_gmt":"2021-11-09T05:36:55","slug":"apiterms","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/geopard.tech\/lt\/apiterms\/","title":{"rendered":"API PASLAUG\u0172 NAUDOJIMO S\u0104LYGOS"},"content":{"rendered":"

\u012esigaliojimo data: 2021 m. sausio 28 d.<\/p>\n\n\n\n

\u0160ios API paslaug\u0173 teikimo s\u0105lygos (\u201cS\u0105lygos\u201d) yra susitarimas tarp \u201cFlyPard Analytics GmbH\u201d (\u201cGeoPard\u201d, \u201cmus\u201d, \u201cmes\u201d arba \u201cm\u016bs\u0173\u201d) ir j\u016bs\u0173 (\u201cj\u016bs\u201d arba \u201ej\u016bs\u0173\u201c), kuriame nustatomos bendrosios j\u016bs\u0173 naudojimosi \u201eFlyPard\u201c taikom\u0173j\u0173 program\u0173 programavimo s\u0105saja (API) s\u0105lygos.<\/p>\n\n\n\n

J\u016bs galite naudotis API tik sudar\u0119 atitinkam\u0105 atskir\u0105 sutart\u012f (\u201cSutartis\u201d). \u0160ios S\u0105lygos yra neatsiejama S\u0105lyg\u0173 ir nuostat\u0173 dalis (https:\/\/geopard.tech\/terms\/<\/a>), kartu \u0161ios S\u0105lygos ir nuostatos yra neatsiejama Sutarties dalis, ir sudarydami Sutart\u012f J\u016bs taip pat sutinkate su \u0161iomis S\u0105lygomis ir nuostatomis.<\/p>\n\n\n\n

Mes galime laikas nuo laiko keisti \u0161ias S\u0105lygas ir i\u0161 anksto prane\u0161ime jums, kai tokie pakeitimai \u012fsigalios.<\/p>\n\n\n\n

1. APIBR\u0116\u017dIMAI<\/strong>
1.1. GeoPard med\u017eiagos<\/strong> rei\u0161kia \u017einiatinklio programas https:\/\/app.geopard.tech\/<\/a>, https:\/\/agri.geopard.tech\/<\/a> ir vis\u0105 programin\u0119 \u012frang\u0105, dokumentacij\u0105, duomenis, sistemas kartu su kita med\u017eiaga, esan\u010dia \u017einiatinklio programose https:\/\/app.geopard.tech\/<\/a>, https:\/\/agri.geopard.tech\/<\/a>.
1.2. J\u016bs\u0173 med\u017eiagos<\/strong> rei\u0161kia bet kok\u012f turin\u012f, informacij\u0105 ir kitus duomenis, kuriuos gauname arba renkame paslaug\u0173 teikimo tikslais pagal Sutart\u012f arba kitaip, susijusius su S\u0105lygomis.
1.3. Intelektin\u0117s nuosavyb\u0117s teis\u0117s<\/strong> rei\u0161kia bet kokias ir visas registruotas ir neregistruotas teises, suteiktas, pra\u0161omas gauti ar kitaip galiojan\u010dias dabar ar ateityje pagal bet kokius patentus, autori\u0173 teises, preki\u0173 \u017eenklus, komercines paslaptis, duomen\u0173 bazi\u0173 apsaug\u0105 ar kitus intelektin\u0117s nuosavyb\u0117s teisi\u0173 \u012fstatymus arba susijusias su jais, ir visas pana\u0161ias ar lygiavertes teises ar apsaugos formas bet kurioje pasaulio dalyje.<\/p>\n\n\n\n

<\/strong>2. API NAUDOJIMO MOKESTIS<\/strong>
2.1. Mokestis.<\/strong> API teikiama u\u017e mokest\u012f, kurio dydis priklauso nuo per API pasiekiam\u0173 \u201eGeoPard\u201c med\u017eiag\u0173 apimties ir yra kiekvienos individualios sutarties objektas.
2.2. Gr\u0105\u017einimo n\u0117ra.<\/strong> I\u0161skyrus atvejus, kai to reikalauja \u012fstatymai, mokes\u010diai negr\u0105\u017einami.<\/p>\n\n\n\n

3. API NAUDOJIMAS<\/strong>
3.1. Registracija.<\/strong> Nor\u0117dami prisijungti prie API, registracijos metu gali reik\u0117ti pateikti tam tikr\u0105 informacij\u0105 (pvz., kontaktinius duomenis). Bet kokia registracijos informacija, kuri\u0105 pateikiate \u201eGeoPard\u201c, visada turi b\u016bti tiksli ir atnaujinta, ir j\u016bs nedelsdami informuosite mus apie visus atnaujinimus. \u201eGeoPard\u201c suteiks jums prieigos duomenis, leid\u017eian\u010dius jums prisijungti prie API. Prieigos duomenys yra \u201eGeoPard\u201c nuosavyb\u0117 ir gali b\u016bti panaikinti, jei jais pasidalinsite su tre\u010di\u0105ja \u0161alimi (i\u0161skyrus atvejus, kurie leid\u017eiami S\u0105lygose), jei jie bus pa\u017eeisti, jei pa\u017eeisite S\u0105lygas arba \u201eGeoPard\u201c paslaug\u0173 teikimo s\u0105lygas arba jei \u201eGeoPard\u201c nutrauks S\u0105lygas.
3.2. Prieigos duomen\u0173 konfidencialumas.<\/strong> Prieigos duomenys yra konfidenciali informacija. J\u016bs esate visi\u0161kai atsakingi u\u017e prieigos duomen\u0173 konfidencialumo i\u0161saugojim\u0105, ypa\u010d u\u017e tai, kad j\u0173 nepasiekt\u0173 tre\u010diosios \u0161alys. J\u016bs patvirtinate, kad \u017einote ir sutinkate, jog jei API s\u0105sajoje naudojant j\u016bs\u0173 prieigos duomenis buvo identifikuotas asmuo, toks asmuo atpa\u017e\u012fstamas kaip j\u016bs, o bet kokia tokio asmens veikla laikoma j\u016bs\u0173 veikla. Mes neatsakome u\u017e jokias pasekmes, atsiradusias d\u0117l to, kad tre\u010dioji \u0161alis gavo prieig\u0105 prie j\u016bs\u0173 prieigos duomen\u0173.
3.3. Leid\u017eiami veiksmai.<\/strong> Naudodamiesi API, galite s\u0105veikauti su \u201eGeoPard Materials\u201c, kad gautum\u0117te informacij\u0105, reikaling\u0105 j\u016bs\u0173 verslo poreikiams, \u012fskaitant j\u016bs\u0173 naudotoj\u0173 poreikius, teikiant jiems \u017eem\u0117s \u016bkio paslaugas, nedarydami atsisiun\u010diam\u0173 kopij\u0173, nebent to reikia veiklai pagal i\u0161vardytus poreikius atlikti, su s\u0105lyga, kad j\u016bs\u0173 verslo poreikiai nepa\u017eeid\u017eia S\u0105lyg\u0173. Privalote i\u0161trinti visas kopijas, kai j\u0173 nebereikia tam tikslui, kuriam jos buvo sukurtos.
3.4. J\u016bs\u0173 \u012fsipareigojimai.<\/strong> J\u016bs privalote laikytis vis\u0173 taikom\u0173 \u012fstatym\u0173, reglament\u0173 ir tre\u010di\u0173j\u0173 \u0161ali\u0173 teisi\u0173 (\u012fskaitant, bet neapsiribojant, \u012fstatymus d\u0117l duomen\u0173 ar programin\u0117s \u012frangos importo ar eksporto, privatumo ir vietos \u012fstatym\u0173) ir u\u017etikrinti, kad j\u016bs\u0173 naudotojai laikyt\u0173si S\u0105lyg\u0173 reikalavim\u0173 ir \u010dia i\u0161vardyt\u0173 reglament\u0173. J\u016bs ir j\u016bs\u0173 naudotojai taip pat privalote laikytis \u010dia nurodyt\u0173 API apribojim\u0173 ir draudim\u0173.
3.5. API apribojimai.<\/strong> J\u016bs\u0173 naudojimasis API ribojamas j\u016bs\u0173 \u201eGeoPard\u201c med\u017eiag\u0173 naudojimo palengvinimo tikslais. Mes pasiliekame teis\u0119 nustatyti ir vykdyti kitus j\u016bs\u0173 naudojimosi API apribojimus (pvz., apriboti API u\u017eklaus\u0173, kurias galite pateikti, skai\u010di\u0173 arba aptarnaujam\u0173 naudotoj\u0173 skai\u010di\u0173), kurie bus suderinti su jumis Sutartyje.
3.6. API draudimai.<\/strong> Naudodami API, j\u016bs NEGALITE (arba neleiskite j\u016bs\u0173 vardu veikiantiems asmenims):
\u2013 Platinti API arba leisti prieig\u0105, sublicencijuoti j\u012f naudoti tre\u010diajai \u0161aliai.
\u2013 Atlikti veiksm\u0105, kuriuo siekiama \u012f \u201eGeoPard\u201c produktus ir paslaugas \u012ftraukti virusus, kirminus, defektus, Trojos arklius, kenk\u0117ji\u0161kas programas ar bet kokius kitus \u017ealingo pob\u016bd\u017eio elementus.
\u2013 \u0160mei\u017eti, \u012f\u017eeidin\u0117ti, priekabiauti, persekioti ar grasinti kitiems.
\u2013 Trukdyti API arba API teikian\u010di\u0173 serveri\u0173 ar tinkl\u0173 veikimui.
\u2013 Skatinti arba sudaryti s\u0105lygas neteis\u0117tai veiklai, neteis\u0117tiems azartiniams lo\u0161imams internete arba trikdantiems komerciniams prane\u0161imams ar reklamoms, suaugusiesiems skirtam turiniui.
\u2013 Atkurti atvirk\u0161tin\u0119 in\u017einerij\u0105 arba bandyti i\u0161gauti \u0161altinio kod\u0105 i\u0161 API ar bet kurios susijusios programin\u0117s \u012frangos.
\u2013 Pa\u0161alinti, u\u017emaskuoti ar pakeisti bet kokias \u201eGeoPard\u201c paslaug\u0173 teikimo s\u0105lygas arba bet kokias nuorodas \u012f \u0161ias s\u0105lygas ar prane\u0161imus apie jas.
\u2013 Klaidingai pateikti arba sl\u0117pti savo tapatyb\u0119.
\u2013 \u012ediegti funkcijas ar verslo praktik\u0105, kurios neteis\u0117tai kenkia m\u016bs\u0173 profesinei reputacijai.
\u2013 Reklamuoti ar teikti bet kok\u012f produkt\u0105 ar paslaug\u0105, kuri konkuruoja su \u201eGeoPard\u201c.
\u2013 Naudoti API, rezultatus, \u201eGeoPard\u201c med\u017eiag\u0105 ir bet koki\u0105 su mumis susijusi\u0105 intelektin\u0119 nuosavyb\u0119 bei duomenis kompiuteri\u0173 modeliams mokyti arba vykdyti bet koki\u0105 kit\u0105 veikl\u0105, skirt\u0105 API, rezultat\u0173, \u201eGeoPard\u201c med\u017eiagos k\u016brimui ar atkartojimui, \u201eGeoPard\u201c med\u017eiagos funkcij\u0173 ir savybi\u0173, esan\u010di\u0173 \u201eGeoPard\u201c med\u017eiagoje, vykdymui tiesiogiai ar netiesiogiai.<\/p>\n\n\n\n

4. DUOMEN\u0172 NAUDOJIMAS<\/strong>
4.1 Draud\u017eiamas duomen\u0173 naudojimas.<\/strong> J\u016bs NEDARYSITE (ir NELEISITE tiems, kurie veikia j\u016bs\u0173 vardu):
\u2013 Naudoti \u201eGeoPard\u201c med\u017eiagas bet kokiam tikslui, i\u0161skyrus atvejus, kai tai b\u016btina (1) \u017eem\u0117s \u016bkio duomen\u0173 sinchronizavimui, (2) lauk\u0173 valdymui ir (3) lauk\u0173 steb\u0117jimui.
\u2013 Neteisingai nurodyti \u201eGeoPard\u201c med\u017eiag\u0173 nuosavyb\u0117s \u0161altin\u012f.
\u2013 Naudoti \u201eGeoPard\u201c med\u017eiag\u0105 bet kokiems tyrim\u0173 ar publikavimo tikslams be i\u0161ankstinio m\u016bs\u0173 ra\u0161ti\u0161ko sutikimo ir leidimo tirti ar publikuoti, jei taikoma, \u201eGeoPard\u201c med\u017eiag\u0105.
\u2013 Naudoti \u201eGeoPard\u201c med\u017eiag\u0105 komerciniais tikslais, i\u0161skyrus atvejus, kai tai ai\u0161kiai leid\u017eiama \u0161iame dokumente.
\u2013 Naudoti \u201eGeoPard\u201c med\u017eiagas bet kokiais kitais \u010dia nenurodytais tikslais.
\u2013 Parduoti, i\u0161nuomoti, sublicencijuoti ar kitaip tiesiogiai ar netiesiogiai perduoti \u201eGeoPard\u201c med\u017eiag\u0105 bet kuriai tre\u010diajai \u0161aliai, nebent tai b\u016bt\u0173 b\u016btina j\u016bs\u0173 \u017eem\u0117s \u016bkio paslaugoms teikti j\u016bs\u0173 vartotojams, su s\u0105lyga, kad tokios paslaugos nepa\u017eeid\u017eia S\u0105lyg\u0173.
4.2. Duomen\u0173 saugojimas.<\/strong> I\u0161skyrus atvejus, numatytus S\u0105lygose, j\u016bs negalite kopijuoti ar saugoti jokios \u201eGeoPard\u201c med\u017eiagos ar jokios informacijos, i\u0161reik\u0161tos \u201eGeoPard\u201c med\u017eiaga ar reprezentuojan\u010dios j\u0105 (pvz., mai\u0161os b\u016bdu apdorot\u0173 ar kitaip transformuot\u0173 duomen\u0173).
4.3. \u012egaliojim\u0173 saugykla.<\/strong> Galite saugoti m\u016bs\u0173 pateiktus prieigos duomenis patvirtinimo tikslais.
4.4. I\u0161trynimas.<\/strong> J\u016bs privalote nedelsdami ir saugiai i\u0161trinti vis\u0105 surinkt\u0105 \u201eGeoPard\u201c med\u017eiag\u0105 (1) mums papra\u0161ius arba (2) nutraukus Sutart\u012f.<\/p>\n\n\n\n

5. API STEB\u0116JIMAS<\/strong>
5.1. J\u016aS SUTINKATE, KAD \u2019GEOPARD\u201c GALI STEB\u0116TI API NAUDOJIM\u0104, KAD U\u017dTIKRINT\u0172 KOKYB\u0118, TOBULINT\u0172 \u201eGEOPARD\u201c PRODUKTUS IR PASLAUGAS IR PATIKRINT\u0172, AR J\u016aS IR J\u016aS\u0172 NAUDOTOJAI LAIKOSI S\u0104LYG\u0172. \u0160is steb\u0117jimas gali apimti \u201eGeoPard\u201c prieig\u0105 prie j\u016bs\u0173 svetaini\u0173 ir program\u0173 bei j\u0173 naudojim\u0105, pavyzd\u017eiui, siekiant nustatyti saugumo problemas, kurios gali tur\u0117ti \u012ftakos \u201eGeoPard\u201c ar jos naudotojams. J\u016bs netrukdysite \u0161iam steb\u0117jimui. Mes galime naudoti bet kokias technines priemones, kad \u012fveiktume tokius trukd\u017eius. Mes galime be \u012fsp\u0117jimo sustabdyti j\u016bs\u0173 prieig\u0105 prie API, jei pagr\u012fstai manome, kad j\u016bs ar j\u016bs\u0173 naudotojai pa\u017eeid\u017eiate S\u0105lygas.
5.2. Vartotojo privatumas.<\/strong> Laikysit\u0117s vis\u0173 taikom\u0173 privatumo \u012fstatym\u0173 ir kit\u0173 teis\u0117s akt\u0173, \u012fskaitant taikomus asmens duomenims. Pateiksite ir laikysit\u0117s savo privatumo politikos, kurioje ai\u0161kiai ir tiksliai apra\u0161oma j\u016bs\u0173 naudotojams, koki\u0105 naudotoj\u0173 informacij\u0105 renkate ir kaip toki\u0105 informacij\u0105 naudojate bei bendrinate (\u012fskaitant reklamos tikslais) su \u201eGeoPard\u201c ir tre\u010diosiomis \u0161alimis.<\/p>\n\n\n\n

6. TURINYS. INTELEKTIN\u0116 NUOSAVYB\u0116<\/strong>
6.1. Teisi\u0173 rezervavimas.<\/strong> Niekas \u0161iose S\u0105lygose nesuteikia joki\u0173 teisi\u0173, nuosavyb\u0117s teisi\u0173 ar interes\u0173 (\u012fskaitant bet koki\u0105 licencij\u0105 pagal) \u012f jokias intelektin\u0117s nuosavyb\u0117s teises, susijusias su API, \u201eGeoPard\u201c med\u017eiaga, ai\u0161kiai ar netiesiogiai, estoppel principu ar kitaip. Visos teis\u0117s, nuosavyb\u0117s teis\u0117s ir interesai, susij\u0119 su API ir \u201eGeoPard\u201c med\u017eiaga, priklauso ir liks \u201eGeoPard\u201c.
6.2. Nuosavyb\u0117.<\/strong> \u201eGeoPard\u201c ne\u012fgyja nuosavyb\u0117s teisi\u0173 \u012f j\u016bs\u0173 svetaines ir programin\u0119 \u012frang\u0105, o naudodamiesi m\u016bs\u0173 API, j\u016bs ne\u012fgyjate joki\u0173 teisi\u0173 \u012f m\u016bs\u0173 API ar \u201eGeoPard\u201c med\u017eiag\u0105.
6.3. J\u016bs\u0173 med\u017eiagos.<\/strong> J\u016bs \u0161iuo dokumentu, API naudojimo laikotarpiu, suteikiate mums visas teises ir leidimus, susijusius su J\u016bs\u0173 med\u017eiaga: (a) kurie yra b\u016btini norint pateikti Jums \u201eGeoPard\u201c med\u017eiag\u0105, prieinam\u0105 per API; ir (b) kurie yra b\u016btini \u0161ioms S\u0105lygoms vykdyti ir \u012fsipareigojimams pagal jas vykdyti; (c) kurie yra b\u016btini m\u016bs\u0173 pa\u010di\u0173 produkt\u0173 ir paslaug\u0173 tobulinimo tikslais, neatskleid\u017eiant tokios J\u016bs\u0173 med\u017eiagos tre\u010diosioms \u0161alims.
6.4. Turinys pasiekiamas per API.<\/strong> M\u016bs\u0173 API yra tre\u010di\u0173j\u0173 \u0161ali\u0173 turinio (pvz., teksto, vaizd\u0173 ir kt.). U\u017e \u0161\u012f turin\u012f atsakingas tik j\u012f pateikiantis asmuo. Kartais galime per\u017ei\u016br\u0117ti turin\u012f, kad nustatytume, ar jis neteis\u0117tas arba pa\u017eeid\u017eia m\u016bs\u0173 politik\u0105 ar S\u0105lygas, ir galime j\u012f pa\u0161alinti arba atsisakyti j\u012f rodyti. Galiausiai, per m\u016bs\u0173 API pasiekiamam turiniui gali b\u016bti taikomos intelektin\u0117s nuosavyb\u0117s teis\u0117s, ir tokiu atveju j\u016bs negalite jo naudoti, nebent turite to turinio savininko licencij\u0105 ar leidim\u0105 arba kitaip leid\u017eia \u012fstatymai. J\u016bs\u0173 prieiga prie API teikiamo turinio gali b\u016bti ribojama, u\u017eblokuojama arba filtruojama pagal taikomus \u012fstatymus, reglamentus ir politik\u0105.<\/p>\n\n\n\n

7. PRIVATUMAS<\/strong>
7.1. J\u016bs\u0173 registracijos duomenys.<\/strong> Registruodamiesi tur\u0117site pateikti mums tam tikr\u0105 kontaktin\u0119 informacij\u0105. \u0160i\u0105 informacij\u0105 naudojame, kad gal\u0117tume sudaryti Sutart\u012f ir jus identifikuoti sistemoje bei suteikti jums API s\u0105saj\u0105.
7.2. Tiesiogin\u0117 rinkodara.<\/strong> J\u016bs\u0173 registracijos metu pateikt\u0105 el. pa\u0161to adres\u0105 galime naudoti si\u0173sdami su paslaugomis susijusius prane\u0161imus, vadovaudamiesi m\u016bs\u0173 bendru teis\u0117tu interesu, pagr\u012fstu interes\u0173 pusiausvyra, t. y. pateikti jums geriausius pasi\u016blymus geriausiomis s\u0105lygomis.
7.3. Privatumo politika.<\/strong> Daugiau informacijos apie \u201eGeoPard\u201c atliekam\u0105 asmens duomen\u0173 rinkim\u0105 ir naudojim\u0105 rasite m\u016bs\u0173 privatumo politikoje (https:\/\/geopard.tech\/policy\/<\/a>).
7.4. J\u016bs\u0173 naudotoj\u0173 duomenys.<\/strong> Jei naudojant API tvarkomi j\u016bs\u0173 naudotoj\u0173 asmens duomenys, j\u016bs parei\u0161kiate ir garantuojate, kad gavote visus reikiamus sutikimus, susijusius su tokiu tvarkymu, ir kad esate visi\u0161kai atsakingi u\u017e vis\u0173 taikom\u0173 duomen\u0173 apsaugos \u012fstatym\u0173 laikym\u0105si.<\/p>\n\n\n\n

8. KONFIDENCIALUMAS<\/strong>
8.1. Konfidenciali informacija.<\/strong> M\u016bs\u0173 komunikacijoje su jumis ir m\u016bs\u0173 API gali b\u016bti konfidencialios \u201eGeoPard\u201c informacijos. Konfidenciali \u201eGeoPard\u201c informacija apima bet koki\u0105 med\u017eiag\u0105, prane\u0161imus ir informacij\u0105, kurie yra pa\u017eym\u0117ti kaip konfidencial\u016bs arba kurie paprastai b\u016bt\u0173 laikomi konfidencialiais esant tokioms aplinkyb\u0117ms. Jei gausite toki\u0105 informacij\u0105, neatskleisite jos jokiai tre\u010diajai \u0161aliai be i\u0161ankstinio ra\u0161ti\u0161ko \u201eGeoPard\u201c sutikimo.
8.2. Rinkodaros veikla.<\/strong> Sutikdami su \u0161iomis S\u0105lygomis, j\u016bs suteikiate mums leidim\u0105 savo svetain\u0117se, socialin\u0117je \u017einiasklaidoje ir reklamin\u0117je med\u017eiagoje min\u0117ti jus kaip m\u016bs\u0173 klient\u0105, skelbti prane\u0161imus spaudai rinkodaros tikslais, taip pat talpinti j\u016bs\u0173 logotip\u0105, paslaug\u0173 \u017eenklus ar preki\u0173 \u017eenklus (atsi\u017evelgiant \u012f tai, kas taikoma).<\/p>\n\n\n\n

9. NUTRAUKIMAS
<\/strong>9.1. S\u0105lygos nustoja galioti nutraukus Sutart\u012f.
9.2. Nutraukus sutart\u012f, privalote nutraukti API naudojim\u0105.
9.3. Nutraukus S\u0105lygas, j\u016bs privalote nedelsdami nutraukti API naudojim\u0105 ir i\u0161trinti bet koki\u0105 talpykloje saugom\u0105 ar saugom\u0105 \u201eGeoPard\u201c med\u017eiag\u0105.
9.4. Pasibaigus S\u0105lyg\u0173 galiojimui, toliau galios tos s\u0105lygos, kurios i\u0161 esm\u0117s yra skirtos galioti neribot\u0105 laik\u0105, \u012fskaitant, bet neapsiribojant: 6 (Turinys. Intelektin\u0117 nuosavyb\u0117), 8 (Konfidencialumas), 9 (Sutarties nutraukimas), 10 (Atsakomyb\u0117), 11 (Bendrosios nuostatos. \u012evair\u016bs) ir 12 (Kontaktin\u0117 informacija) skirsnius.<\/p>\n\n\n\n

10. ATSAKOMYB\u0116
<\/strong>10.1. Garantijos.<\/strong> I\u0160SKYRUS ATVEJUS, KOKIUOS S\u0104LYGOSE AI\u0160KIAI NENURODYTA, \u201cGEOPARD\u201d NEPA\u017dADA JOKI\u0172 KONKRE\u010cI\u0172 PA\u017dAD\u0172 D\u0116L API. PAvyzd\u017eiui, MES NEPRISIIMAME JOKI\u0172 \u012eSIPAREIGOJIM\u0172 D\u0116L TURINIO, PASIEKIAMO PER API, KONKRE\u010cI\u0172 API FUNKCIJ\u0172 AR J\u0172 PATIKIMUMO, PRIEINAMUMO AR GEB\u0116JIMO TENKINTI J\u016aS\u0172 POREIKIUS. MES TEIKIAME API \u201eTOK\u012e, KOK\u012e YRA\u201c.
KAI KURIOSE JURISDIKCIJOSE TAIKOMOS TAM TIKROS GARANTIJOS, PAVYZD\u017dIU, NUMANOMA PERKAMUMO, TINKAMUMO KONKRE\u010cIAM TIKSLUI IR INTELEKTIN\u0116S NUOSAVYB\u0116S TEISI\u0172 NEPA\u017dEIDIMO GARANTIJA. I\u0160SKYRUS S\u0104LYGOSE AI\u0160KIAI NUMATYTUS ATVEJUS, \u012eSTATYM\u0172 LEID\u017dIAMA APIMTIMI MES NETEIKIAME VIS\u0172 GARANTIJOS, LAIKYMOSI, S\u0104LYG\u0172, PAREI\u0160KIM\u0172 IR \u012eSIPAREIGOJIM\u0172.
10.2. Atsakomyb\u0117s apribojimas.<\/strong> MES B\u016aSIME ATSAKINGI TIK SUTARTYJE AR \u012eSTATYME NUMATYTAIS ATVEJAIS.
KIEK TAI LEID\u017dIA SUTARTIS AR \u012eSTATYMAI, BENDRA \u201eGEOPARD\u201c ATSAKOMYB\u0116 U\u017d BET KOKI\u0104 PRETENZIJ\u0104 PAGAL \u0160IAS S\u0104LYGAS, \u012eSKAITANT BET KOKIAS NUMANOMAS GARANTIJAS, YRA RIBOJAMA SUMA, KURI\u0104 SUMOK\u0116JOTE MUMS U\u017d API NAUDOJIM\u0104 PER DVYLIK\u0104 M\u0116NESI\u0172 IKI \u012eVYKIO, SUKELIAn\u010dio ATSAKOMYB\u0118, JEI SUTARTYJE NENUMATYTA KITAIP.
10.3. \u017dalos atlyginimas.<\/strong> J\u016bs sutinkate atlyginti \u017eal\u0105, ginti mus ir apsaugoti mus nuo vis\u0173 pretenzij\u0173, atsakomyb\u0117s, \u017ealos, nuostoli\u0173 ar i\u0161laid\u0173, atsiradusi\u0173 d\u0117l j\u016bs\u0173, jo darbuotoj\u0173, atstov\u0173, subrangov\u0173 ar \u012fgaliotini\u0173 aplaidumo, ty\u010dinio netinkamo elgesio, sutarties pa\u017eeidimo ar \u012fstatym\u0173 pa\u017eeidim\u0173 vykdant \u0161ias S\u0105lygas.
10.4. Nenugalimos j\u0117gos aplinkyb\u0117s.<\/strong> Jokiu atveju \u201cGeoPard\u201d nebus atsakinga ir nebus laikoma pa\u017eeidusia \u0161ias S\u0105lygas ar nevykdan\u010dia j\u0173 \u012fsipareigojim\u0173 u\u017e bet kokio \u0161i\u0173 S\u0105lyg\u0173 nevykdym\u0105 ar v\u0117lavim\u0105 vykdant bet kuri\u0105 i\u0161 j\u0173, kai ir tiek, kiek toks nevykdymas ar v\u0117lavimas atsirado d\u0117l aplinkybi\u0173, kuri\u0173 \u201eGeoPard\u201c negali pagr\u012fstai kontroliuoti (\u201eNenugalimos j\u0117gos aplinkyb\u0117s\u201c), \u012fskaitant stichines nelaimes, potvynius, gaisrus, \u017eem\u0117s dreb\u0117jimus ar sprogimus, kar\u0105, terorizm\u0105, invazij\u0105, riau\u0161es ar kitus pilietinius neramumus, embarg\u0105 ar blokadas, galiojan\u010dias \u0161i\u0173 S\u0105lyg\u0173 \u012fsigaliojimo dien\u0105 ar v\u0117liau, nacionalin\u0119 ar regionin\u0119 nepaprast\u0105j\u0105 pad\u0117t\u012f, streikus, darbo sustabdymus ar sul\u0117t\u0117jimus ar kitus pramon\u0117s sutrikimus, \u012fstatym\u0173 pri\u0117mim\u0105 ar bet kokius vyriausybin\u0117s ar vie\u0161osios institucijos veiksmus, \u012fskaitant embargo \u012fvedim\u0105, eksporto ar importo apribojimus, kvotas ar kitus apribojimus ar draudimus arba bet kok\u012f visi\u0161k\u0105 ar dalin\u012f vyriausyb\u0117s veiklos u\u017edarym\u0105, arba nacionalin\u012f ar regionin\u012f tinkamos elektros energijos, telekomunikacij\u0173 ar transporto tr\u016bkum\u0105.<\/p>\n\n\n\n

11. BENDROSIOS NUOSTATOS. \u012eVAIR\u016aS NUOSTATOS<\/strong>
11.1. Bendrieji teisiniai terminai.<\/strong> Mes abu sutinkame sudaryti sutart\u012f angl\u0173 kalba. \u0160ios S\u0105lygos nesukuria joki\u0173 tre\u010di\u0173j\u0173 \u0161ali\u0173 naudos gav\u0117j\u0173 teisi\u0173 ar agent\u016bros, partneryst\u0117s ar bendros \u012fmon\u0117s. Niekas S\u0105lyg\u0173 nuostat\u0173 neapriboja n\u0117 vienos \u0161alies galimyb\u0117s siekti teismo \u012fsakymo. Mes neatsakome u\u017e nevykdym\u0105 ar v\u0117lavim\u0105 vykdyti d\u0117l aplinkybi\u0173, kuri\u0173 negalime pagr\u012fstai kontroliuoti. Jei nesilaikysite S\u0105lyg\u0173 ir mes nedelsdami nesiimsime veiksm\u0173, tai nerei\u0161kia, kad atsisakome joki\u0173 savo teisi\u0173 (pvz., imtis veiksm\u0173 ateityje). Jei paai\u0161k\u0117s, kad konkreti s\u0105lyga negali b\u016bti vykdytina, tai netur\u0117s \u012ftakos jokioms kitoms s\u0105lygoms.
11.2. Valdanti teis\u0117.<\/strong> Bet kokiems su API naudojimu susijusiems klausimams taikoma Vokietijos teis\u0117, neatsi\u017evelgiant \u012f \u012fstatym\u0173 kolizijos principus.
11.3. Gin\u010d\u0173 sprendimas.<\/strong> \u0160alys stengsis visus gin\u010dus, nesutarimus ir pretenzijas, kurios gali kilti d\u0117l S\u0105lyg\u0173 sudarymo, nutraukimo ar pripa\u017einimo negaliojan\u010dia, i\u0161spr\u0119sti deryb\u0173 keliu. \u0160alis, turinti pretenzij\u0173 ir (arba) nesutarim\u0173, privalo i\u0161si\u0173sti kitai \u0161aliai prane\u0161im\u0105, nurodydama kilusius pretenzijas ir (arba) nesutarimus. Prane\u0161imas siun\u010diamas \u0161iuo el. pa\u0161to adresu: jums \u2013 \u012f patvirtinimo tikslais naudot\u0105 el. pa\u0161to adres\u0105; mums \u2013 \u012f info@geopard.tech<\/a>. Jei gin\u010das, nesutarimas ar reikalavimas nebuvo i\u0161spr\u0119stas derybomis, toks gin\u010das sprend\u017eiamas kompetentinguose Kelno (Vokietija) teismuose.
11.4. Atskiriamumas.<\/strong> Jei kuri nors \u0161i\u0173 S\u0105lyg\u0173 nuostata d\u0117l koki\u0173 nors prie\u017eas\u010di\u0173 b\u016bt\u0173 pripa\u017einta negaliojan\u010dia arba ne\u012fgyvendinama, kitos \u0161i\u0173 S\u0105lyg\u0173 nuostatos liks galioti, o negaliojanti arba ne\u012fgyvendinama nuostata bus laikoma pakeista taip, kad ji b\u016bt\u0173 galiojanti ir vykdytina maksimalia \u012fstatym\u0173 leid\u017eiama apimtimi.
11.5. N\u0117ra teisi\u0173 atsisakymo.<\/strong> M\u016bs\u0173 nepasinaudojimas ar ne\u012fgyvendinimas bet kurios \u0161i\u0173 S\u0105lyg\u0173 teis\u0117s ar nuostatos nebus laikomas tokios teis\u0117s ar nuostatos atsisakymu.
11.6. Pavadinimai ir interpretacija.<\/strong> \u0160i\u0173 S\u0105lyg\u0173 punkt\u0173 pavadinimai pateikiami tik patogumo d\u0117lei ir neturi jokio teisinio ar sutartinio poveikio. \u017dodis \u201c\u012fskaitant\u201d rei\u0161kia \u201c\u012fskaitant, bet neapsiribojant\u201d.
11.7. U\u017eduotis.<\/strong> \u0160ios Naudojimo s\u0105lygos ir j\u016bs\u0173 teis\u0117s bei pareigos, numatytos jose, negali b\u016bti perleistos be i\u0161ankstinio m\u016bs\u0173 ra\u0161ti\u0161ko sutikimo, o bet koks bandymas perleisti teises ir pareigas pa\u017eeid\u017eiant pirmiau i\u0161d\u0117stytas nuostatas bus niekinis ir negaliojantis. Mes galime perleisti \u0161ias S\u0105lygas susijungimo, \u012fsigijimo, reorganizavimo ar viso arba beveik viso jos turto pardavimo atveju arba vykdant kit\u0105 teisin\u0119 operacij\u0105 be j\u016bs\u0173 sutikimo. \u0160i\u0173 S\u0105lyg\u0173 s\u0105lygos yra privalomos teisi\u0173 per\u0117m\u0117jams.
11.8. Sutartis.<\/strong> Kilus neatitikim\u0173 tarp Sutarties, \u0161i\u0173 S\u0105lyg\u0173 ir bet koki\u0173 kit\u0173 dokument\u0173, pirmenyb\u0119 teikia Sutarties s\u0105lygos.<\/p>\n\n\n\n

12. KONTAKTIN\u0116 INFORMACIJA
<\/strong>12.1. Bet koks prane\u0161imas, pateiktas \u201eGeoPard\u201c pagal \u0161ias S\u0105lygas, turi b\u016bti siun\u010diamas adresu info@geopard.tech<\/a>.
12.2. Jei manote, kad API neveikia tinkamai, susisiekite su mumis adresu info@geopard.tech<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u012esigaliojimo data: 2021 m. sausio 28 d. \u0160ios API paslaug\u0173 teikimo s\u0105lygos (\u201cS\u0105lygos\u201d) yra susitarimas tarp \u201cFlyPard Analytics GmbH\u201d (\u201cGeoPard\u201d, \u201cmus\u201d, \u201cmes\u201d arba \u201em\u016bs\u0173\u201c) ir j\u016bs\u0173\u2026<\/p>","protected":false},"author":210157960,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","_eb_attr":"","content-type":"","footnotes":"","big_sky_generated":false},"class_list":["post-829","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nAPI TERMS OF SERVICE - GeoPard Agriculture<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"API Terms of Service which sets forth the general terms and conditions of your use of the FlyPard\u2019s Application Programming Interface.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/geopard.tech\/lt\/apiterms\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"lt_LT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"API TERMS OF SERVICE - GeoPard Agriculture\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"API Terms of Service which sets forth the general terms and conditions of your use of the FlyPard\u2019s Application Programming Interface.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/geopard.tech\/lt\/apiterms\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"GeoPard - Precision agriculture Mapping software\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/geopardAgriculture\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-11-09T05:36:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/geopard.tech\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/GeoPard-Background-Precision-Ag-software-Do-more-with-your-data.png?fit=3116%2C1754&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"3116\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1754\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@geopardagri\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"13 minu\u010di\u0173\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/geopard.tech\\\/apiterms\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/geopard.tech\\\/apiterms\\\/\",\"name\":\"API TERMS OF SERVICE - GeoPard Agriculture\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/geopard.tech\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-10-01T15:56:59+00:00\",\"dateModified\":\"2021-11-09T05:36:55+00:00\",\"description\":\"API Terms of Service which sets forth the general terms and conditions of your use of the FlyPard\u2019s Application Programming Interface.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/geopard.tech\\\/apiterms\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"lt-LT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/geopard.tech\\\/apiterms\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/geopard.tech\\\/apiterms\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/geopard.tech\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"API TERMS OF SERVICE\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/geopard.tech\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/geopard.tech\\\/\",\"name\":\"GeoPard - Precision agriculture software\",\"description\":\"Precision agriculture Mapping software\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/geopard.tech\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"GeoPard\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/geopard.tech\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"lt-LT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/geopard.tech\\\/#organization\",\"name\":\"GeoPard Agriculture\",\"alternateName\":\"GeoPard\",\"url\":\"https:\\\/\\\/geopard.tech\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"lt-LT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/geopard.tech\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/geopard.tech\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/favicon.png?fit=200%2C200&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/geopard.tech\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/favicon.png?fit=200%2C200&ssl=1\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"GeoPard Agriculture\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/geopard.tech\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/geopardAgriculture\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/geopardagri\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/geopard-agriculture\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/geopardagriculture\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"API PASLAUG\u0172 NAUDOJIMO S\u0104LYGOS \u2013 \u201eGeoPard Agriculture\u201c","description":"API paslaug\u0173 teikimo s\u0105lygos, kuriose i\u0161d\u0117stytos bendrosios \u201eFlyPard\u201c taikom\u0173j\u0173 program\u0173 programavimo s\u0105sajos naudojimo s\u0105lygos.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/geopard.tech\/lt\/apiterms\/","og_locale":"lt_LT","og_type":"article","og_title":"API TERMS OF SERVICE - GeoPard Agriculture","og_description":"API Terms of Service which sets forth the general terms and conditions of your use of the FlyPard\u2019s Application Programming Interface.","og_url":"https:\/\/geopard.tech\/lt\/apiterms\/","og_site_name":"GeoPard - Precision agriculture Mapping software","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/geopardAgriculture\/","article_modified_time":"2021-11-09T05:36:55+00:00","og_image":[{"width":3116,"height":1754,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/geopard.tech\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/GeoPard-Background-Precision-Ag-software-Do-more-with-your-data.png?fit=3116%2C1754&ssl=1","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@geopardagri","twitter_misc":{"Est. reading time":"13 minu\u010di\u0173"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/geopard.tech\/apiterms\/","url":"https:\/\/geopard.tech\/apiterms\/","name":"API PASLAUG\u0172 NAUDOJIMO S\u0104LYGOS \u2013 \u201eGeoPard Agriculture\u201c","isPartOf":{"@id":"https:\/\/geopard.tech\/#website"},"datePublished":"2021-10-01T15:56:59+00:00","dateModified":"2021-11-09T05:36:55+00:00","description":"API paslaug\u0173 teikimo s\u0105lygos, kuriose i\u0161d\u0117stytos bendrosios \u201eFlyPard\u201c taikom\u0173j\u0173 program\u0173 programavimo s\u0105sajos naudojimo s\u0105lygos.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/geopard.tech\/apiterms\/#breadcrumb"},"inLanguage":"lt-LT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/geopard.tech\/apiterms\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/geopard.tech\/apiterms\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/geopard.tech\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"API TERMS OF SERVICE"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/geopard.tech\/#website","url":"https:\/\/geopard.tech\/","name":"GeoPard \u2013 tiksliosios \u017eemdirbyst\u0117s programin\u0117 \u012franga","description":"Tiksliosios \u017eemdirbyst\u0117s kartografavimo programin\u0117 \u012franga","publisher":{"@id":"https:\/\/geopard.tech\/#organization"},"alternateName":"GeoPard","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/geopard.tech\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"lt-LT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/geopard.tech\/#organization","name":"GeoPard \u017dem\u0117s \u016bkis","alternateName":"GeoPard","url":"https:\/\/geopard.tech\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"lt-LT","@id":"https:\/\/geopard.tech\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/geopard.tech\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/favicon.png?fit=200%2C200&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/geopard.tech\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/favicon.png?fit=200%2C200&ssl=1","width":200,"height":200,"caption":"GeoPard Agriculture"},"image":{"@id":"https:\/\/geopard.tech\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/geopardAgriculture\/","https:\/\/x.com\/geopardagri","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/geopard-agriculture\/","https:\/\/www.instagram.com\/geopardagriculture\/"]}]}},"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/PdiCPa-dn","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/geopard.tech\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/829","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/geopard.tech\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/geopard.tech\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/geopard.tech\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/210157960"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/geopard.tech\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=829"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/geopard.tech\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/829\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/geopard.tech\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=829"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}