Ovaj dokument je zadnji put a\u017euriran 24. lipnja 2019.<\/p>\n\n\n\n
Ova pravila o privatnosti (\u201cPravila\u201d) opisuju kako FlyPard Analytics GmbH (\u201cFlyPard Analytics GmbH\u201d, \u201cmi\u201d, \u201cnas\u201d ili \u201cna\u0161\u201d) prikuplja, \u0161titi i koristi osobne podatke (\u201cOsobni podaci\u201d) koje vi (\u201cKorisnik\u201d, \u201cvi\u201d ili \u201cva\u0161\u201d) mo\u017eete dati na geopard.tech<\/a> web-stranicu i bilo koji njezin proizvod ili uslugu (zajedni\u010dki nazvani \u201cWeb-stranica\u201d ili \u201cUsluge\u201d). Tako\u0111er opisuje izbore koji su vam dostupni u vezi s na\u0161om upotrebom va\u0161ih osobnih podataka i kako mo\u017eete pristupiti tim informacijama i a\u017eurirati ih. Ova se Politika ne odnosi na prakse tvrtki koje ne posjedujemo ili ne kontroliramo, niti na pojedince koje ne zapo\u0161ljavamo niti njima upravljamo.<\/p>\n\n\n\n Prikupljanje osobnih podataka<\/strong><\/p>\n\n\n\n Primamo i pohranjujemo sve podatke koje nam svjesno dajete kada kreirate ra\u010dun, objavljujete sadr\u017eaj, obavljate kupnju ili ispunjavate bilo koje online obrasce na web stranici. Kada je to potrebno, ti podaci mogu uklju\u010divati va\u0161u adresu e-po\u0161te, ime, broj telefona, adresu, podatke o kreditnoj kartici ili druge osobne podatke. Mo\u017eete odabrati da nam ne date odre\u0111ene podatke, ali tada mo\u017eda ne\u0107ete mo\u0107i koristiti neke od zna\u010dajki web stranice. Korisnici koji nisu sigurni koje su informacije obavezne, slobodno nas kontaktiraju.<\/p>\n\n\n\n Prikupljanje neosobnih podataka<\/strong><\/p>\n\n\n\n Kada posjetite web-stranicu, na\u0161i poslu\u017eitelji automatski bilje\u017ee informacije koje va\u0161 preglednik \u0161alje. Ti podaci mogu uklju\u010divati informacije kao \u0161to su IP adresa va\u0161eg ure\u0111aja, vrsta i verzija preglednika, vrsta i verzija operativnog sustava, jezi\u010dne postavke ili web-stranica koju ste posje\u0107ivali prije nego \u0161to ste do\u0161li na na\u0161u web-stranicu, stranice na\u0161e web-stranice koje posje\u0107ujete, vrijeme provedeno na tim stranicama, informacije koje tra\u017eite na na\u0161oj web-stranici, vremena i datumi pristupa i druge statistike.<\/p>\n\n\n\n Kori\u0161tenje i obrada prikupljenih informacija<\/strong><\/p>\n\n\n\n Bilo koja informacija koju prikupljamo od vas mo\u017ee se koristiti za personalizaciju va\u0161eg iskustva; pobolj\u0161anje na\u0161e web stranice; pobolj\u0161anje korisni\u010dke usluge i odgovaranje na upite i e-po\u0161tu na\u0161ih kupaca; obradu transakcija; slanje biltena; slanje e-poruka s obavijestima kao \u0161to su podsjetnici za lozinku, a\u017euriranja itd.; vo\u0111enje i upravljanje na\u0161om web stranicom i uslugama. Prikupljeni neosobni podaci koriste se samo za identifikaciju potencijalnih slu\u010dajeva zlouporabe i utvr\u0111ivanje statisti\u010dkih podataka o kori\u0161tenju web stranice.<\/p>\n\n\n\n Mo\u017eemo obra\u0111ivati Va\u0161e osobne podatke ako se primjenjuje jedan od sljede\u0107ih uvjeta: (i) Dali ste svoju privolu za jednu ili vi\u0161e odre\u0111enih svrha. Imajte na umu da prema nekim zakonima mo\u017eemo obra\u0111ivati podatke dok se ne usprotivite takvoj obradi (isklju\u010divanjem), bez potrebe da se oslanjamo na privolu ili bilo koju drugu od sljede\u0107ih pravnih osnova. Me\u0111utim, to se ne odnosi na slu\u010dajeve kada je obrada Osobnih podataka podlo\u017ena europskom zakonu o za\u0161titi podataka; (ii) Pru\u017eanje informacija potrebno je za izvr\u0161enje ugovora s Vama i\/ili za bilo koje predugovorne obveze istog; (ii) Obrada je potrebna za ispunjavanje zakonske obveze kojoj podlije\u017eete; (iv) Obrada je povezana sa zadatkom koji se provodi u javnom interesu ili u izvr\u0161avanju slu\u017ebene ovlasti koja nam je dodijeljena; (v) Obrada je potrebna u svrhe legitimnih interesa koje provodimo mi ili tre\u0107a strana. U svakom slu\u010daju, rado \u0107emo pojasniti specifi\u010dnu pravnu osnovu koja se primjenjuje na obradu, a posebno je li pru\u017eanje Osobnih podataka zakonski ili ugovorni zahtjev ili zahtjev potreban za sklapanje ugovora.<\/p>\n\n\n\n Prijenos i pohrana informacija<\/strong><\/p>\n\n\n\n Ovisno o va\u0161oj lokaciji, prijenos podataka mo\u017ee uklju\u010divati prijenos i pohranu va\u0161ih podataka u zemlji koja nije va\u0161a. Imate pravo saznati vi\u0161e o pravnoj osnovi prijenosa podataka u zemlju izvan Europske unije ili bilo kojoj me\u0111unarodnoj organizaciji kojom upravlja me\u0111unarodno javno pravo ili koju su osnovale dvije ili vi\u0161e zemalja, kao \u0161to je UN, te o sigurnosnim mjerama koje poduzimamo za za\u0161titu va\u0161ih podataka.<\/p>\n\n\n\n Prava korisnika<\/strong><\/p>\n\n\n\n Mo\u017eete ostvariti odre\u0111ena prava u vezi s va\u0161im podacima koje obra\u0111ujemo. Konkretno, imate pravo u\u010diniti sljede\u0107e: (i) imate pravo povu\u0107i privolu ako ste prethodno dali privolu za obradu va\u0161ih podataka; (ii) imate pravo prigovoriti na obradu va\u0161ih podataka ako se obrada provodi na pravnoj osnovi koja nije privola; (iii) imate pravo saznati obra\u0111ujemo li podatke, dobiti otkrivanje o odre\u0111enim aspektima obrade i dobiti kopiju podataka koji se obra\u0111uju; (iv) imate pravo provjeriti to\u010dnost svojih podataka i zatra\u017eiti njihovo a\u017euriranje ili ispravak; (v) imate pravo, pod odre\u0111enim okolnostima, ograni\u010diti obradu va\u0161ih podataka, u kojem slu\u010daju ne\u0107emo obra\u0111ivati va\u0161e podatke ni u koju drugu svrhu osim pohranjivanja; (vi) imate pravo, pod odre\u0111enim okolnostima, od nas dobiti brisanje va\u0161ih osobnih podataka; (vii) imate pravo primiti svoje podatke u strukturiranom, uobi\u010dajeno kori\u0161tenom i strojno \u010ditljivom formatu te, ako je tehni\u010dki izvedivo, da se oni prenesu drugom kontroloru bez ikakvih prepreka. Ova se odredba primjenjuje pod uvjetom da se va\u0161i podaci obra\u0111uju automatiziranim sredstvima i da se obrada temelji na va\u0161em pristanku, na ugovoru kojeg ste dio ili na predugovornim obvezama istog.<\/p>\n\n\n\n Pravo na prigovor na obradu<\/strong><\/p>\n\n\n\n U slu\u010dajevima kada se osobni podaci obra\u0111uju u javnom interesu, u svrhu slu\u017ebene ovlasti koja nam je dodijeljena ili u svrhu legitimnih interesa koje provodimo, mo\u017eete se usprotiviti takvoj obradi navode\u0107i razlog vezan uz va\u0161u konkretnu situaciju kako biste opravdali prigovor. Me\u0111utim, morate znati da ako se va\u0161i osobni podaci obra\u0111uju u svrhu izravnog marketinga, mo\u017eete se usprotiviti toj obradi u bilo kojem trenutku bez navo\u0111enja ikakvog opravdanja. Da biste saznali obra\u0111ujemo li osobne podatke u svrhu izravnog marketinga, mo\u017eete se obratiti relevantnim odjeljcima ovog dokumenta.<\/p>\n\n\n\n Kako ostvariti ova prava<\/strong><\/p>\n\n\n\n Svi zahtjevi za ostvarivanje korisni\u010dkih prava mogu se uputiti Vlasniku putem kontaktnih podataka navedenih u ovom dokumentu. Ti se zahtjevi mogu ostvariti besplatno, a Vlasnik \u0107e ih rije\u0161iti u najkra\u0107em mogu\u0107em roku.<\/p>\n\n\n\n Naplata i pla\u0107anja<\/strong><\/p>\n\n\n\n U slu\u010daju usluga koje zahtijevaju pla\u0107anje, tra\u017eimo podatke o kreditnoj kartici ili drugom platnom ra\u010dunu, koji \u0107e se koristiti isklju\u010divo za obradu pla\u0107anja. Podaci o va\u0161oj kupovnoj transakciji pohranjuju se samo onoliko dugo koliko je potrebno za dovr\u0161etak va\u0161e kupovne transakcije. Nakon toga, podaci o va\u0161oj kupovnoj transakciji bri\u0161u se. Gdje je to potrebno za obradu budu\u0107ih pla\u0107anja i uz va\u0161 prethodni pristanak, va\u0161i financijski podaci bit \u0107e pohranjeni u \u0161ifriranom obliku na sigurnim poslu\u017eiteljima na\u0161eg renomiranog pru\u017eatelja usluga platnih sustava koji je obvezan postupati s va\u0161im osobnim podacima u skladu s ovim Pravilima o privatnosti. Svi izravni platni sustavi pridr\u017eavaju se najnovijih sigurnosnih standarda kojima upravlja Vije\u0107e za sigurnosne standarde PCI-ja, \u0161to je zajedni\u010dki napor brendova poput Vise, MasterCarda, American Expressa i Discovera. Razmjena osjetljivih i privatnih podataka odvija se putem SSL sigurnog komunikacijskog kanala te je \u0161ifrirana i za\u0161ti\u0107ena digitalnim potpisima.<\/p>\n\n\n\n Bilteni<\/strong><\/p>\n\n\n\n Mo\u017eemo vam ponuditi elektroni\u010dke biltene na koje se mo\u017eete dobrovoljno pretplatiti u bilo kojem trenutku. Mo\u017eete odabrati da prestanete primati na\u0161 bilten ili marketin\u0161ke e-poruke slijede\u0107i upute za odjavu uklju\u010dene u te e-poruke ili tako da nas kontaktirate. Me\u0111utim, i dalje \u0107ete primati bitne transakcijske e-poruke.<\/p>\n\n\n\n Kola\u010di\u0107i<\/strong> i analiza web stranice<\/strong><\/p>\n\n\n\n Web-stranica koristi \u201ckola\u010di\u0107e\u201d kako bi personalizirala va\u0161e online iskustvo. Kola\u010di\u0107 je tekstualna datoteka koju poslu\u017eitelj web-stranice postavlja na va\u0161 tvrdi disk. Kola\u010di\u0107i se ne mogu koristiti za pokretanje programa ili isporuku virusa na va\u0161e ra\u010dunalo. Kola\u010di\u0107i su jedinstveno dodijeljeni vama i mo\u017ee ih \u010ditati samo web-poslu\u017eitelj u domeni koja vam je izdala kola\u010di\u0107. Kola\u010di\u0107e mo\u017eemo koristiti za prikupljanje, pohranjivanje i pra\u0107enje informacija u statisti\u010dke svrhe kako bismo upravljali na\u0161om web-stranicom i uslugama. Imate mogu\u0107nost prihvatiti ili odbiti kola\u010di\u0107e. Ve\u0107ina web-preglednika automatski prihva\u0107a kola\u010di\u0107e, ali obi\u010dno mo\u017eete izmijeniti postavke preglednika da biste odbili kola\u010di\u0107e ako \u017eelite. Ako odlu\u010dite odbiti kola\u010di\u0107e, mo\u017eda ne\u0107ete mo\u0107i u potpunosti do\u017eivjeti zna\u010dajke web-stranice i usluga. Da biste saznali vi\u0161e o kola\u010di\u0107ima i kako njima upravljati, posjetite internetcookies.org<\/a>.<\/p>\n\n\n\n Koristimo uslugu web analize \u201cGoogle Analytics\u201d za prikupljanje i analizu informacija o va\u0161oj upotrebi na\u0161e web stranice (npr. koliko \u010desto korisnici posje\u0107uju web stranicu, koje stranice posje\u0107uju kada to \u010dine, vrsta preglednika, postavke jezika, operativni sustav). Informacije koje dobivamo od Google Analyticsa koristimo u anonimiziranom obliku samo za pobolj\u0161anje na\u0161e web stranice i usluga. Ne kombiniramo informacije prikupljene kori\u0161tenjem Google Analyticsa s osobnim podacima. Iako Google Analytics postavlja trajni kola\u010di\u0107 u va\u0161 web preglednik kako bi vas identificirao kao jedinstvenog korisnika sljede\u0107i put kada posjetite ovu stranicu, kola\u010di\u0107 ne mo\u017ee koristiti nitko osim Googlea. Googleova mogu\u0107nost kori\u0161tenja i dijeljenja informacija koje je Google Analytics prikupio o va\u0161im posjetima na\u0161oj web stranici ograni\u010dena je Uvjeti kori\u0161tenja usluge Google Analytics<\/a> i Googleova pravila o privatnosti<\/a>. Mo\u017eemo otkriti podatke o vama na\u0161im povezanim dru\u0161tvima kako bismo vam mogli ponuditi povezane ili dodatne proizvode i usluge. Sve podatke koji se odnose na vas, a koje pru\u017eimo na\u0161im povezanim dru\u0161tvima, te \u0107e povezane tvrtke tretirati u skladu s uvjetima ove Politike privatnosti.<\/p>\n\n\n\n Linkovi na druge web stranice<\/strong><\/p>\n\n\n\n Na\u0161a web stranica sadr\u017ei poveznice na druge web stranice koje nisu u na\u0161em vlasni\u0161tvu ili pod na\u0161om kontrolom. Imajte na umu da nismo odgovorni za prakse privatnosti takvih drugih web stranica ili tre\u0107ih strana. Poti\u010demo vas da budete oprezni kada napu\u0161tate na\u0161u web stranicu i da pro\u010ditate izjave o privatnosti svake web stranice koja mo\u017ee prikupljati osobne podatke.<\/p>\n\n\n\n Sigurnost informacija<\/strong><\/p>\n\n\n\n Informacije koje dajete \u010duvamo na ra\u010dunalnim poslu\u017eiteljima u kontroliranom, sigurnom okru\u017eenju, za\u0161ti\u0107enom od neovla\u0161tenog pristupa, kori\u0161tenja ili otkrivanja. Odr\u017eavamo razumne administrativne, tehni\u010dke i fizi\u010dke za\u0161titne mjere u nastojanju da za\u0161titimo od neovla\u0161tenog pristupa, kori\u0161tenja, izmjene i otkrivanja osobnih podataka koji su pod na\u0161om kontrolom i \u010duvanjem. Me\u0111utim, ne mo\u017ee se jam\u010diti prijenos podataka putem interneta ili be\u017ei\u010dne mre\u017ee. Stoga, iako se trudimo za\u0161tititi va\u0161e osobne podatke, potvr\u0111ujete da (i) postoje sigurnosna i privatnostna ograni\u010denja interneta koja su izvan na\u0161e kontrole; (ii) sigurnost, integritet i privatnost svih informacija i podataka razmijenjenih izme\u0111u vas i na\u0161e web stranice ne mogu se jam\u010diti; i (iii) sve takve informacije i podatke tre\u0107a strana mo\u017ee pregledati ili izmijeniti tijekom prijenosa, unato\u010d najboljim naporima.<\/p>\n\n\n\n Kr\u0161enje podataka<\/strong><\/p>\n\n\n\n U slu\u010daju da postanemo svjesni da je sigurnost web-stranice ugro\u017eena ili da su osobni podaci korisnika otkriveni nepovezanim tre\u0107im stranama kao rezultat vanjske aktivnosti, uklju\u010duju\u0107i, ali ne ograni\u010davaju\u0107i se na, sigurnosne napade ili prijevare, zadr\u017eavamo pravo poduzeti razumno odgovaraju\u0107e mjere, uklju\u010duju\u0107i, ali ne ograni\u010davaju\u0107i se na, istragu i izvje\u0161tavanje, kao i obavje\u0161tavanje i suradnju s tijelima za provedbu zakona. U slu\u010daju kr\u0161enja podataka, ulo\u017eit \u0107emo razumne napore da obavijestimo pogo\u0111ene pojedince ako vjerujemo da postoji razuman rizik od \u0161tete za korisnika kao rezultat kr\u0161enja ili ako je obavijest ina\u010de zakonski propisana. Kada to u\u010dinimo, objavit \u0107emo obavijest na web-stranici ili vam poslati e-po\u0161tu.<\/p>\n\n\n\n Pravna objava<\/strong><\/p>\n\n\n\n Otkrit \u0107emo sve informacije koje prikupimo, koristimo ili primimo ako je to zakonom propisano ili dopu\u0161teno, na primjer radi po\u0161tivanja sudskog poziva ili sli\u010dnog pravnog postupka, te kada u dobroj vjeri vjerujemo da je otkrivanje potrebno radi za\u0161tite na\u0161ih prava, za\u0161tite va\u0161e sigurnosti ili sigurnosti drugih, istrage prijevare ili odgovora na zahtjev vlade. U slu\u010daju da pro\u0111emo kroz poslovnu tranziciju, kao \u0161to je spajanje ili akvizicija od strane druge tvrtke ili prodaja cijele ili dijela njezine imovine, va\u0161 korisni\u010dki ra\u010dun, sadr\u017eaj i osobni podaci vjerojatno \u0107e biti me\u0111u prenesenom imovinom.<\/p>\n\n\n\n
Partneri<\/strong><\/p>\n\n\n\n