Seda dokumenti v\u00e4rskendati viimati 7. detsembril 2022<\/p>\n\n\n\n
K\u00e4esolevad tingimused (\u201ctingimused\u201d, \u201cleping\u201d) on leping FlyPard Analytics GmbH (\u201cFlyPard Analytics GmbH\u201d, \u201cmeie\u201d v\u00f5i \u201cmeie\u201d) ja teie (\u201ckasutaja\u201d, \u201cteie\u201d v\u00f5i \u201cteie\u201d) vahel. K\u00e4esolev leping s\u00e4testab teiepoolse teenuse kasutamise \u00fcldised tingimused. geopard.tech<\/a> veebisait ja k\u00f5ik selle tooted v\u00f5i teenused (edaspidi \u00fchiselt \u201cveebisait\u201d v\u00f5i \u201cteenused\u201d). Pange t\u00e4hele, et meie API kasutamist reguleerivad API teenusetingimused (https:\/\/geopard.tech\/apiterms\/<\/a>), mis on k\u00e4esoleva lepingu lahutamatu osa, ning nende tingimustega n\u00f5ustudes n\u00f5ustute ka API teenuse osutamise tingimustega (kui need on kohaldatavad).<\/p>\n\n\n\n 1. Kontod ja liikmelisus<\/strong><\/p>\n\n\n\n Kui loote veebisaidil konto, vastutate oma konto turvalisuse eest ja olete t\u00e4ielikult vastutav k\u00f5igi konto all toimuvate tegevuste ja muude sellega seotud toimingute eest. Meil on \u00f5igus, kuid mitte kohustus, uusi kontosid j\u00e4lgida ja \u00fcle vaadata enne, kui saate sisse logida ja meie teenuseid kasutada. Igasuguse vale kontaktteabe esitamine v\u00f5ib kaasa tuua teie konto sulgemise. Te peate meid viivitamatult teavitama oma konto volitamata kasutamisest v\u00f5i muudest turvarikkumistest. Me ei vastuta teie tegude v\u00f5i tegemataj\u00e4tmiste eest, sealhulgas mis tahes kahjude eest, mis on tekkinud selliste tegude v\u00f5i tegemataj\u00e4tmiste tagaj\u00e4rjel. Meil on \u00f5igus teie konto (v\u00f5i selle osa) peatada, keelata v\u00f5i kustutada, kui leiame, et olete rikkunud m\u00f5nda k\u00e4esoleva lepingu s\u00e4tet v\u00f5i et teie k\u00e4itumine v\u00f5i sisu kahjustaks meie mainet ja firmav\u00e4\u00e4rtust. Kui kustutame teie konto eeltoodud p\u00f5hjustel, ei tohi te meie teenustele uuesti registreeruda. Meil on \u00f5igus teie e-posti aadress ja internetiprotokolli aadress blokeerida, et v\u00e4ltida edasist registreerimist.<\/p>\n\n\n\n 2. Kasutaja sisu<\/strong><\/p>\n\n\n\n 2.1. Me ei oma mingeid andmeid, teavet ega materjali peale Teenuste kasutamise tulemuste (\u201cSisu\u201d), mille te Teenuse kasutamise k\u00e4igus Veebisaidile esitate. Te olete ainuisikuliselt vastutav kogu esitatud Sisu t\u00e4psuse, kvaliteedi, terviklikkuse, seaduslikkuse, usaldusv\u00e4\u00e4rsuse, sobivuse ja intellektuaalomandi omandi\u00f5iguse v\u00f5i kasutus\u00f5iguse eest. Meil on \u00f5igus, kuid mitte kohustus, j\u00e4lgida ja \u00fcle vaadata Veebisaidil olevat Sisu, mille te olete meie Teenuste abil esitanud v\u00f5i loonud. Kui te pole seda otseselt lubanud, ei anna Veebisaidi kasutamine meile litsentsi anda teistele ettev\u00f5tetele juurdep\u00e4\u00e4su teie andmetele. Kuid te annate meile loa oma kasutajakonto Sisule juurde p\u00e4\u00e4seda, seda kopeerida, levitada, salvestada, edastada, \u00fcmber vormindada, kuvada, anal\u00fc\u00fcsida ja esitada, kui see on vajalik teile Teenuste osutamiseks ning muude toodete v\u00f5i teenuste arendamiseks ja tootmiseks. Ilma et see piiraks \u00fchtegi neist kinnitustest v\u00f5i garantiidest, on meil \u00f5igus, kuid mitte kohustus, omal \u00e4ran\u00e4gemisel keelduda v\u00f5i eemaldada mis tahes Sisu, mis meie m\u00f5istliku arvamuse kohaselt rikub m\u00f5nda meie poliitikat v\u00f5i on mingil viisil kahjulik v\u00f5i vastuv\u00f5etamatu.<\/p>\n\n\n\n 2.2. Nende tingimustega n\u00f5ustudes annate meile loa viidata teile kui meie kliendile veebisaidil, sotsiaalmeedias ja reklaammaterjalides turunduslikel eesm\u00e4rkidel koos teie logo, teenindusm\u00e4rkide v\u00f5i kaubam\u00e4rkide (olenevalt kohaldatav) paigutamisega v\u00f5i sellise teabe ja piltide paigutamisega teie tagasisidesse.<\/p>\n\n\n\n 2.3. Kui esitate meile mis tahes vormis ja mis tahes vahenditega teenuste kohta arvustusi, tagasisidet, kommentaare, ettepanekuid v\u00f5i t\u00e4iustussoovitusi (\u201cTagasiside\u201d), annate meile lisaks k\u00f5ik intellektuaalomandi v\u00f5i muud \u00f5igused, mis v\u00f5imaldavad meil kogu tagasisidet kasutada, reprodutseerida, esitada, kuvada, levitada, kohandada, muuta, \u00fcmber vormindada, luua tuletatud teoseid ja muul viisil \u00e4riliselt v\u00f5i mitte\u00e4riliselt \u00e4ra kasutada mis tahes viisil, mida peame sobivaks, ning eelnevaid \u00f5igusi edasi litsentsida alates hetkest, mil te meile sellise tagasiside esitate. Me k\u00e4sitleme teie meile esitatud tagasisidet mittekonfidentsiaalse ja mitteomandilise teabena. Te kinnitate ja garanteerite, et teil on k\u00f5ik tagasiside esitamiseks vajalikud \u00f5igused ning et olete volitatud isik tagasiside esitamiseks juriidilise isiku nimel (kui see on kohaldatav).<\/p>\n\n\n\n 2.4. J\u00e4tame endale \u00f5iguse teie kasutajaandmeid kustutada j\u00e4rgmistel juhtudel: 3. Arveldamine ja maksed<\/strong><\/p>\n\n\n\n 3.1. Te peate tasuma k\u00f5ik oma kontole kantavad tasud v\u00f5i l\u00f5ivud vastavalt tasudele, l\u00f5ivudele ja arveldustingimustele, mis kehtivad tasu v\u00f5i l\u00f5ivu makset\u00e4htaja tekkimise ajal. Kui ostate teenused FlyPard Analytics GmbH volitatud teenuste levitamise agendi kaudu, kes on loetletud aadressil\u00a0https:\/\/geopard.tech\/<\/a>, siis v\u00e4ljastab teenuse levitamise esindaja teile k\u00f5ik n\u00f5utavad arved ja te peate maksma k\u00f5ik oma kontole kuuluvad tasud v\u00f5i l\u00f5ivud vastavale esindajale. Palun arvestage, et ainult teenuse levitamise esindajad, kes on loetletud aadressil\u00a0https:\/\/geopard.tech\/<\/a>\u00a0teil on \u00f5igus saada Teenuste eest makseid ja me ei ole kohustatud teile Teenuseid osutama, kui olete Teenuste eest maksnud kolmandale osapoolele, keda pole loetletud\u00a0https:\/\/geopard.tech\/<\/a>. Kui teie tellitud teenuste automaatne uuendamine on lubatud, debiteeritakse teilt automaatselt vastavalt teie valitud t\u00e4htajale. Tundliku ja privaatse andmevahetus toimub SSL-turvatud sidekanali kaudu ning on kr\u00fcpteeritud ja digitaalallkirjadega kaitstud. Kui meie hinnangul on teie ost k\u00f5rge riskiga tehing, palume teil esitada meile oma kehtiva valitsuse v\u00e4ljastatud fotoga isikut t\u00f5endava dokumendi koopia ja v\u00f5imalusel ka ostu sooritamiseks kasutatud krediit- v\u00f5i deebetkaardi hiljutise pangav\u00e4ljav\u00f5tte koopia. J\u00e4tame endale \u00f5iguse tooteid ja toodete hindu igal ajal muuta. Samuti j\u00e4tame endale \u00f5iguse keelduda mis tahes tellimusest, mille te meile esitate. Meil on \u00f5igus oma \u00e4ran\u00e4gemisel piirata v\u00f5i t\u00fchistada ostetud koguseid inimese, leibkonna v\u00f5i tellimuse kohta. Need piirangud v\u00f5ivad h\u00f5lmata tellimusi, mis on esitatud sama kliendikonto v\u00f5i sama krediitkaardi kaudu v\u00f5i selle alusel ja\/v\u00f5i mis kasutavad sama arveldus- ja\/v\u00f5i saatmisaadressi. Juhul, kui me tellimust muudame v\u00f5i t\u00fchistame, v\u00f5ime proovida teid teavitada, v\u00f5ttes \u00fchendust tellimuse esitamisel esitatud e-posti ja\/v\u00f5i arveldusaadressi\/telefoninumbriga.<\/p>\n\n\n\n 3.2. Kui lisaks teile vastavalt Tingimustele osutatavatele Teenustele soovite kasutada meie professionaalseid teenuseid, st Teenustealased konsultatsioonid, Teenuste (nende konkreetsete funktsioonide\/elementide) arendamine, muutmine, kohandamine ja muud (\u201cProfessionaalsed Teenused\u201d) vastavalt teie vajadustele, j\u00e4tame endale \u00f5iguse, kuid mitte kohustuse, teile Professionaalseid Teenuseid osutada. Professionaalsete Teenuste saamiseks vajalikus mahus peate esitama tellimisvormi (malli v\u00f5ime teile taotluse korral esitada), mis on k\u00e4esoleva lepingu lahutamatu osa, v\u00f5i v\u00f5tma meiega \u00fchendust e-posti teel.<\/p>\n\n\n\n 4. Teabe t\u00e4psus<\/strong><\/p>\n\n\n\n Veebisaidil v\u00f5ib aeg-ajalt esineda teavet, mis sisaldab tr\u00fckivigu, ebat\u00e4psusi v\u00f5i puuduj\u00e4\u00e4ke, mis v\u00f5ivad olla seotud kampaaniate ja pakkumistega. J\u00e4tame endale \u00f5iguse parandada vigu, ebat\u00e4psusi v\u00f5i puuduj\u00e4\u00e4ke ning muuta v\u00f5i ajakohastada teavet v\u00f5i t\u00fchistada tellimusi, kui veebisaidil v\u00f5i mis tahes seotud teenuses olev teave on igal ajal ette teatamata ebat\u00e4pne (sealhulgas p\u00e4rast tellimuse esitamist). Me ei v\u00f5ta endale kohustust veebisaidil olevat teavet, sealhulgas, kuid mitte ainult, hinnateavet, ajakohastada, parandada ega selgitada, v\u00e4lja arvatud juhul, kui see on seadusega n\u00f5utud. Veebisaidil m\u00e4rgitud v\u00e4rskendus- v\u00f5i v\u00e4rskenduskuup\u00e4eva ei tohiks t\u00f5lgendada selleni, et kogu veebisaidil v\u00f5i mis tahes seotud teenuses olevat teavet on muudetud v\u00f5i ajakohastatud.<\/p>\n\n\n\n 5. Varukoopiad<\/strong><\/p>\n\n\n\n Me teeme regulaarselt veebisaidi ja sisu varukoopiaid ning anname endast parima, et tagada nende varukoopiate t\u00e4ielikkus ja t\u00e4psus. Riistvara rikke v\u00f5i andmete kadumise korral taastame varukoopiad automaatselt, et minimeerida m\u00f5ju ja seisakuid.<\/p>\n\n\n\n 6. Lingid teistele veebisaitidele<\/strong><\/p>\n\n\n\n Kuigi see veebisait v\u00f5ib linkida teistele veebisaitidele, ei vihja me otseselt ega kaudselt \u00fchegi lingitud veebisaidi heakskiidule, seotusele, sponsorlusele, toetusele ega seotusele sellega, v\u00e4lja arvatud juhul, kui siin on s\u00f5naselgelt teisiti m\u00e4rgitud. M\u00f5ned veebisaidil olevad lingid v\u00f5ivad olla \u201csidusettev\u00f5tte lingid\u201d. See t\u00e4hendab, et kui kl\u00f5psate lingil ja ostate toote, saab FlyPard Analytics GmbH partnerluskomisjonitasu. Me ei vastuta \u00fchegi ettev\u00f5tte v\u00f5i \u00fcksikisiku pakkumiste ega nende veebisaitide sisu kontrollimise ega hindamise eest ega garanteeri nende \u00f5igsust. Me ei v\u00f5ta endale mingit vastutust ega kohustust \u00fchegi kolmanda osapoole tegevuse, toodete, teenuste ja sisu eest. Te peaksite hoolikalt l\u00e4bi vaatama iga veebisaidi \u00f5iguslikud avaldused ja muud kasutustingimused, millele te sellelt veebisaidilt lingi kaudu juurde p\u00e4\u00e4sete. Teie linkimine mis tahes muudele veebisaitidele v\u00e4ljaspool veebisaiti toimub teie enda vastutusel.<\/p>\n\n\n\n 7. Keelatud kasutusviisid<\/strong><\/p>\n\n\n\n 7.1. Lisaks muudele Lepingus s\u00e4testatud tingimustele on teil keelatud kasutada Veebisaiti, Teenuseid v\u00f5i nende Sisu: (a) mis tahes ebaseaduslikul eesm\u00e4rgil; (b) teiste \u00f5hutamiseks ebaseaduslike tegude sooritamiseks v\u00f5i neis osalemiseks; (c) mis tahes rahvusvaheliste, f\u00f6deraalsete, provintsi v\u00f5i osariigi eeskirjade, reeglite, seaduste v\u00f5i kohalike m\u00e4\u00e4ruste rikkumine; (d) meie v\u00f5i teiste intellektuaalomandi \u00f5iguste rikkumine v\u00f5i rikkumise teostamine; (e) soo, seksuaalse s\u00e4ttumuse, usutunnistuse, etnilise kuuluvuse, rassi, vanuse, rahvusliku p\u00e4ritolu v\u00f5i puude alusel ahistamine, kuritarvitamine, solvamine, kahjustamine, laimamine, halvustamine, hirmutamine v\u00f5i diskrimineerimine; (f) vale- v\u00f5i eksitava teabe esitamine; (g) viiruste v\u00f5i mis tahes muud t\u00fc\u00fcpi pahatahtliku koodi \u00fcleslaadimine v\u00f5i edastamine, mida kasutatakse v\u00f5i v\u00f5idakse kasutada viisil, mis m\u00f5jutab Teenuse v\u00f5i mis tahes seotud veebisaidi, muude veebisaitide v\u00f5i Interneti funktsionaalsust v\u00f5i toimimist; (h) teiste isikuandmete kogumine v\u00f5i j\u00e4lgimine; (i) r\u00e4mpspostitamine, andmep\u00fc\u00fck, apteegitarkvara kasutamine, ettek\u00e4\u00e4nete otsimine, \u00e4mblikuv\u00f5rgu abil indekseerimine v\u00f5i kraapimine; (j) mis tahes roppusel v\u00f5i ebamoraalsel eesm\u00e4rgil; v\u00f5i (k) Teenuse v\u00f5i mis tahes seotud veebisaidi, muude veebisaitide v\u00f5i Interneti turvafunktsioonide h\u00e4irimiseks v\u00f5i neist m\u00f6\u00f6dahiilimiseks. J\u00e4tame endale \u00f5iguse l\u00f5petada Teenuse v\u00f5i mis tahes seotud veebisaidi kasutamine keelatud kasutusviiside rikkumise korral.<\/p>\n\n\n\n 7.2. Teenuseid kasutades ei tohi te ega tohi lubada \u00fchelgi teisel isikul: 8. Intellektuaalomandi \u00f5igused<\/strong><\/p>\n\n\n\n 8.1. K\u00e4esolev leping ei anna teile \u00fcle FlyPard Analytics GmbH-le ega kolmandatele isikutele kuuluvat intellektuaalomandit ning k\u00f5ik \u00f5igused, omandi\u00f5igused ja huvid sellise omandi suhtes j\u00e4\u00e4vad (poolte vahel) ainuisikuliselt FlyPard Analytics GmbH-le. K\u00f5ik meie veebisaidi v\u00f5i teenustega seoses kasutatavad kaubam\u00e4rgid, teenindusm\u00e4rgid, graafika ja logod on FlyPard Analytics GmbH v\u00f5i FlyPard Analytics GmbH litsentsiandjate kaubam\u00e4rgid v\u00f5i registreeritud kaubam\u00e4rgid. Muud meie veebisaidi v\u00f5i teenustega seoses kasutatavad kaubam\u00e4rgid, teenindusm\u00e4rgid, graafika ja logod v\u00f5ivad olla teiste kolmandate isikute kaubam\u00e4rgid. Meie veebisaidi ja teenuste kasutamine ei anna teile \u00f5igust ega litsentsi FlyPard Analytics GmbH ega kolmandate isikute kaubam\u00e4rkide reprodutseerimiseks ega muul viisil kasutamiseks.<\/p>\n\n\n\n 8.2. K\u00f5ik \u00f5igused, omandi\u00f5igus ja huvi professionaalsete teenuste ja nende tulemuste suhtes, sealhulgas k\u00f5ik intellektuaalomandi \u00f5igused, kuuluvad ja j\u00e4\u00e4vad FlyPard Analytics GmbH-le. Kliendil ei ole \u00f5igust, litsentsi ega volitust \u00fchelegi professionaalsele teenusele ega selle tulemustele, v\u00e4lja arvatud juhul, kui tellimisvormis v\u00f5i muus asjakohases dokumendis on s\u00e4testatud teisiti. 9. Garantii v\u00e4listamine<\/strong><\/p>\n\n\n\n Te n\u00f5ustute, et meie veebisaidi v\u00f5i teenuste kasutamine toimub ainult teie enda vastutusel. Te n\u00f5ustute, et sellist teenust pakutakse p\u00f5him\u00f5ttel \u201cnagu on\u201d ja \u201cnii nagu saadaval\u201d. Me ei anna s\u00f5naselgelt mingeid otseseid ega kaudseid garantiisid, sealhulgas, kuid mitte ainult, kaudseid garantiisid m\u00fc\u00fcgik\u00f5lblikkuse, konkreetseks otstarbeks sobivuse ja \u00f5iguste mitterikkumise kohta. Me ei garanteeri, et teenused vastavad teie n\u00f5uetele v\u00f5i et teenus on katkematu, \u00f5igeaegne, turvaline v\u00f5i veatu; samuti ei garanteeri me teenuse kasutamisest saadavaid tulemusi ega teenuse kaudu saadud teabe t\u00e4psust v\u00f5i usaldusv\u00e4\u00e4rsust ega seda, et teenuse puudused parandatakse. Te m\u00f5istate ja n\u00f5ustute, et mis tahes teenuse kaudu alla laaditud v\u00f5i muul viisil hangitud materjali ja\/v\u00f5i andmete allalaadimine v\u00f5i muul viisil hankimine toimub teie enda \u00e4ran\u00e4gemisel ja vastutusel ning et te vastutate ainuisikuliselt oma arvutis\u00fcsteemile tekitatud kahjude v\u00f5i andmete kadumise eest, mis tulenevad sellise materjali ja\/v\u00f5i andmete allalaadimisest. Me ei anna mingit garantiid teenuse kaudu ostetud v\u00f5i saadud kaupade v\u00f5i teenuste ega teenuse kaudu s\u00f5lmitud tehingute kohta. \u00dckski meilt v\u00f5i Teenuse kaudu saadud suuline v\u00f5i kirjalik n\u00f5uanne v\u00f5i teave ei loo mingeid garantiisid, mida siin s\u00f5naselgelt ei ole s\u00e4testatud. Sellel veebisaidil antud n\u00f5uanded ei vabasta teid kohustusest ise kontrollida meie uusimaid n\u00f5uandeid, teenuseid ja tooteid, et veenduda nende sobivuses kavandatud protsesside ja eesm\u00e4rkidega.<\/p>\n\n\n\n 10. Vastutuse piiramine<\/strong><\/p>\n\n\n\n 10.1. Meie veebisaidi v\u00f5i teenuste sisu eest ei vastutata. Kohaldatava \u00f5igusega lubatud maksimaalses ulatuses ei vastuta FlyPard Analytics GmbH, selle sidusettev\u00f5tted, ametnikud, direktorid, t\u00f6\u00f6tajad, esindajad, tarnijad ega litsentsiandjad mingil juhul \u00fchegi isiku ees (a): mis tahes kaudse, juhusliku, erilise, karistusliku, katte- v\u00f5i tagaj\u00e4rjekahju eest (sealhulgas, kuid mitte ainult, saamata j\u00e4\u00e4nud kasumi, tulu, m\u00fc\u00fcgi, firmav\u00e4\u00e4rtuse, kasutamise v\u00f5i sisu, \u00e4ritegevusele avaldatava m\u00f5ju, \u00e4ritegevuse katkemise, oodatava kokkuhoiu kaotuse, \u00e4riv\u00f5imaluse kaotuse eest), olenemata selle p\u00f5hjusest, mis tahes vastutusteooria alusel, sealhulgas, kuid mitte ainult, lepingu, delikti, garantii, seadusj\u00e4rgse kohustuse rikkumise, hooletuse v\u00f5i muu alusel, isegi kui FlyPard Analytics GmbH-d on selliste kahjude v\u00f5imalikkusest teavitatud v\u00f5i kui ta oleks v\u00f5inud selliseid kahjusid ette n\u00e4ha. Kohaldatava \u00f5igusega lubatud maksimaalses ulatuses piirdub FlyPard Analytics GmbH ja selle sidusettev\u00f5tete, ametnike, t\u00f6\u00f6tajate, agentide, tarnijate ja litsentsiandjate koguvastutus teenuste osas summaga, mis on suurem kui \u00fcks dollar v\u00f5i mis tahes summa, mille olete FlyPard Analytics GmbH-le tegelikult sularahas maksnud eelneva \u00fche kuu jooksul enne esimest s\u00fcndmust v\u00f5i juhtumit, mis sellise vastutuse tekitab. Piirangud ja v\u00e4listused kehtivad ka juhul, kui see \u00f5iguskaitsevahend ei h\u00fcvita teile t\u00e4ielikult kahjusid v\u00f5i ei t\u00e4ida oma p\u00f5hieesm\u00e4rki.<\/p>\n\n\n\n 10.2. Teil on ja j\u00e4\u00e4b ainuisikuline vastutus j\u00e4rgmise eest: (a) kogu teie sisu ja selle kasutamine; (b) kogu teie v\u00f5i teie nimel seoses teenustega esitatud teave, juhised ja materjalid; (c) teie infotehnoloogia infrastruktuur, sealhulgas arvutid, tarkvara, andmebaasid, elektroonilised s\u00fcsteemid (sh andmebaaside halduss\u00fcsteemid) ja v\u00f5rgud, olenemata sellest, kas neid haldate otse teie v\u00f5i kolmandate osapoolte teenuste kaudu; (d) teie konto turvalisus ja kasutamine ning selle juurdep\u00e4\u00e4suandmed; ja (e) kogu juurdep\u00e4\u00e4s teenustele ja nende sisule ning nende kasutamine teie konto kaudu, sealhulgas teenuste kasutamine, mis rikub neid tingimusi; (f) kolmandate isikute \u00f5iguste rikkumised, mis tulenevad teiepoolse teenuste ja nende sisu kasutamisest.<\/p>\n\n\n\n 11. Kahjude h\u00fcvitamine<\/strong><\/p>\n\n\n\n Te n\u00f5ustute h\u00fcvitama FlyPard Analytics GmbH-le ja selle sidusettev\u00f5tetele, direktoritele, ametnikele, t\u00f6\u00f6tajatele ja esindajatele k\u00f5ik kahjud, kahjutasud, kulud v\u00f5i kohustused, sealhulgas m\u00f5istlikud advokaaditasud, mis tekivad seoses v\u00f5i tulenevad mis tahes kolmandate isikute v\u00e4idetest, n\u00f5uetest, hagidest, vaidlustest v\u00f5i n\u00f5udmistest, mis on esitatud nende vastu teie sisu, teie veebisaidi v\u00f5i teenuste kasutamise, teie ainuvastutuse all olevate k\u00fcsimuste v\u00f5i teiepoolse tahtliku v\u00e4\u00e4rk\u00e4itumise, sealhulgas teiepoolse keelatud teenuste kasutamise, nagu on kirjeldatud k\u00e4esolevate lepingute punktis 7.2, tulemusena v\u00f5i seoses nendega.<\/p>\n\n\n\n 12. Eraldatavus<\/strong><\/p>\n\n\n\n K\u00f5iki k\u00e4esolevas Lepingus sisalduvaid \u00f5igusi ja piiranguid v\u00f5ib teostada ning need on kohaldatavad ja siduvad ainult ulatuses, milles need ei riku \u00fchtegi kohaldatavat seadust ning on piiratud vajalikul m\u00e4\u00e4ral, et need ei muudaks k\u00e4esolevat Lepingut ebaseaduslikuks, kehtetuks v\u00f5i j\u00f5ustamatuks. Kui p\u00e4deva jurisdiktsiooniga kohus tunnistab m\u00f5ne k\u00e4esoleva Lepingu s\u00e4tte v\u00f5i selle osa ebaseaduslikuks, kehtetuks v\u00f5i j\u00f5ustamatuks, on poolte eesm\u00e4rk, et \u00fclej\u00e4\u00e4nud s\u00e4tted v\u00f5i nende osad moodustavad nendevahelise kokkuleppe k\u00e4esoleva Lepingu eseme suhtes ning k\u00f5ik sellised \u00fclej\u00e4\u00e4nud s\u00e4tted v\u00f5i nende osad j\u00e4\u00e4vad t\u00e4ielikult j\u00f5usse.<\/p>\n\n\n\n 13. Vaidluste lahendamine<\/strong><\/p>\n\n\n\n K\u00e4esoleva lepingu s\u00f5lmimist, t\u00f5lgendamist ja t\u00e4itmist ning sellest tulenevaid vaidlusi reguleerivad Saksamaa Nordrhein-Westfaleni materiaal- ja menetlus\u00f5igused, olenemata selle \u00f5igusnormide konflikti v\u00f5i \u00f5igusnormide valiku eeskirjadest ja kohaldatavuse korral Saksamaa seadustest. K\u00e4esoleva lepingu esemega seotud hagide ainup\u00e4devus ja kohtualluvus on Saksamaa Nordrhein-Westfaleni liidumaa ja f\u00f6deraalkohtutel ning te allute k\u00e4esolevaga selliste kohtute isiklikule jurisdiktsioonile. Te loobute k\u00e4esolevaga \u00f5igusest vandekohtule mis tahes menetluses, mis tuleneb k\u00e4esolevast lepingust v\u00f5i on sellega seotud. \u00dcRO rahvusvahelise kaupade m\u00fc\u00fcgi lepingute konventsioon ei ole k\u00e4esoleva lepingu suhtes kohaldatav.<\/p>\n\n\n\n 14. \u00dclesanne<\/strong><\/p>\n\n\n\n Te ei tohi ilma meie eelneva kirjaliku n\u00f5usolekuta oma \u00f5igusi ega kohustusi tervikuna ega osaliselt loovutada, edasi m\u00fc\u00fca, all-litsentsida ega muul viisil \u00fcle anda ega delegeerida, t\u00e4ielikult ega osaliselt, ilma meie eelneva kirjaliku n\u00f5usolekuta, mis antakse meie enda \u00e4ran\u00e4gemisel ja ilma kohustuseta; selline loovutamine v\u00f5i \u00fcleandmine on t\u00fchine. Meil on vabadus loovutada mis tahes oma \u00f5igusi v\u00f5i kohustusi tervikuna v\u00f5i osaliselt mis tahes kolmandale osapoolele osana k\u00f5igi v\u00f5i olulise osa oma varade v\u00f5i aktsiate m\u00fc\u00fcgist v\u00f5i \u00fchinemise osana.<\/p>\n\n\n\n 15. Muudatused ja t\u00e4iendused<\/strong><\/p>\n\n\n\n J\u00e4tame endale \u00f5iguse k\u00e4esolevat lepingut v\u00f5i selle veebisaidi v\u00f5i teenustega seotud eeskirju igal ajal muuta, kusjuures muudatused j\u00f5ustuvad k\u00e4esoleva lepingu ajakohastatud versiooni veebisaidile postitamise kuup\u00e4eval. Sellisel juhul parandame selle lehe \u00fclaosas olevat ajakohastatud kuup\u00e4eva. Veebisaidi edasine kasutamine p\u00e4rast selliste muudatuste tegemist t\u00e4hendab teie n\u00f5usolekut nende muudatustega.<\/p>\n\n\n\n 16. L\u00f5petamine<\/strong><\/p>\n\n\n\n 16.1. K\u00e4esoleva lepingu t\u00e4htaeg algab kuup\u00e4eval, mil te lepingu tingimused vastu v\u00f5tate, ja kestab kuni \u00fche poole poolt selle l\u00f5petamiseni.
(a) muudate saadaolevate Teenuste ulatust ja eelnevalt \u00fcleslaaditud kasutajaandmed \u00fcletavad Teenuste uut ulatust;
(b) lepingu l\u00f5petamine,
(c) teie Teenuste tellimusperiood on l\u00f5ppenud ja te ei ole Teenuste tellimust uueks perioodiks pikendanud.
Kasutajaandmed kustutatakse k\u00fcmne (10) kalendrip\u00e4eva jooksul p\u00e4rast Teenuste ulatuse muutumist, Lepingu l\u00f5ppemist v\u00f5i Teenuste tellimuse l\u00f5ppemist.<\/p>\n\n\n\n
(a) p\u00e4\u00e4seda juurde teenustele v\u00f5i nende sisule v\u00f5i kasutada neid muul viisil kui oma tavap\u00e4rase \u00e4ritegevuse k\u00e4igus, v\u00e4lja arvatud k\u00e4esoleva lepinguga s\u00f5naselgelt lubatud juhtudel;
(b) kasutada Teenuseid, Teenuste kasutamise tulemusi ja mis tahes intellektuaalomandit ja nendega seotud andmeid mis tahes arvutimudelite v\u00f5i n\u00e4rviv\u00f5rkude treenimiseks v\u00f5i teostada muid tegevusi, mille eesm\u00e4rk on luua v\u00f5i kopeerida kolmanda isiku intellektuaalomandit v\u00f5i selle kasutamise tulemusi, Teenuseid v\u00f5i kolmanda isiku teenuseid, nende kasutamise tulemusi, liideselt saadud andmeid, liideses otseselt v\u00f5i kaudselt saadaolevaid funktsioone ja omadusi, Teenuste sisu;
(c) kopeerida, muuta v\u00f5i luua Teenustest v\u00f5i nende Sisu tuletatud teoseid v\u00f5i t\u00e4iustusi;
(d) rentida, liisida, laenata, m\u00fc\u00fca, all-litsentsida, loovutada, levitada, avaldada, \u00fcle anda v\u00f5i muul viisil Teenuseid v\u00f5i nende Sisu \u00fchelegi isikule k\u00e4ttesaadavaks teha, sealhulgas internetis v\u00f5i mis tahes ajajagamisteenuse, teenindusb\u00fcroo, tarkvara teenusena, pilve v\u00f5i muu tehnoloogia v\u00f5i teenuse kaudu v\u00f5i seoses nendega;
(e) Teenuste v\u00f5i nende Sisu l\u00e4htekoodi tervikuna v\u00f5i osaliselt p\u00f6\u00f6rdprojekteerida, lahti v\u00f5tta, dekompileerida, dekodeerida, kohandada v\u00f5i muul viisil tuletada v\u00f5i sellele juurde p\u00e4\u00e4seda;
(f) sisestada, \u00fcles laadida, edastada v\u00f5i muul viisil Teenustesse v\u00f5i nende kaudu pakkuda mis tahes teavet v\u00f5i materjale, mis on ebaseaduslikud v\u00f5i kahjulikud, v\u00f5i sisaldada, edastada v\u00f5i aktiveerida mis tahes tarkvara, riistvara v\u00f5i muud tehnoloogiat, seadet v\u00f5i vahendeid, sealhulgas viirusi, usse, pahavara v\u00f5i muud pahatahtlikku arvutikoodi;
(g) Teenuseid tervikuna v\u00f5i osaliselt kahjustada, h\u00e4vitada, h\u00e4irida, keelata, kahjustada, segada v\u00f5i muul viisil takistada v\u00f5i kahjustada;
(h) p\u00e4\u00e4seda juurde Teenustele v\u00f5i nende Sisule v\u00f5i kasutada neid mis tahes viisil v\u00f5i eesm\u00e4rgil, mis rikub, omastab v\u00f5i muul viisil rikub mis tahes kolmanda isiku intellektuaalomandi \u00f5igusi v\u00f5i muid \u00f5igusi v\u00f5i mis rikub mis tahes kohaldatavat seadust.<\/p>\n\n\n\n
Kliendil on piiratud \u00f5igus kasutada Professionaalseid Teenuseid oma vajadusteks. Professionaalseid Teenuseid k\u00e4sitletakse FlyPard Analytics GmbH Teenuste osana ning neid osutatakse Kliendile ja Kliendi poolt kasutatakse vastavalt samadel kasutustingimustel nagu FlyPard Analytics GmbH Teenuseid.<\/p>\n\n\n\n
16.2. Meil on \u00f5igus oma \u00e4ran\u00e4gemisel ja viivitamata k\u00e4esoleva lepingu kehtivus peatada, teavitades teid sellest e-posti teel, v\u00f5imalusega see uuesti l\u00f5petada, kui te rikute m\u00f5nda oma k\u00e4esolevas lepingus s\u00e4testatud kohustust ja ei k\u00f5rvalda rikkumist kolmek\u00fcmne (30) kalendrip\u00e4eva jooksul alates kirjaliku rikkumisteate k\u00e4ttesaamisest.
16.3. Kumbki Pool v\u00f5ib k\u00e4esoleva Lepingu l\u00f5petada, teatades sellest teisele Poolele kirjalikult ette v\u00e4hemalt kolmk\u00fcmmend (30) p\u00e4eva enne Lepingu l\u00f5petamise kuup\u00e4eva.
16.4. K\u00e4esoleva lepingu l\u00f5ppemisel peate viivitamatult (i) l\u00f5petama teenuste kasutamise, (ii) maksma meile k\u00f5ik l\u00f5petamise kuup\u00e4evaks tekkinud tasumata tasud, l\u00f5ivud ja kulud, (iii) kaotama juurdep\u00e4\u00e4su kasutajasisule (teie kasutajasisu kustutatakse).<\/p>\n\n\n\n